BEST USE на Русском - Русский перевод

• оптимального использования
• наилучшего использования
• эффективного использования
• лучше использовать
• самую лучшую пользу
• эффективно использовать
• наиболее рационального использования
• оптимальное использование
• наилучшее использование
• лучшее использование
• эффективное использование
• наилучшему использованию
• оптимальному использованию
• оптимальном использовании
• эффективному использованию
• эффективном использовании

Примеры использования Best use на Английском языке и их переводы на Русский язык

Making the best use of resources.
Наилучшее использование ресурсов.

Best use- dissolved in hot water with honey or in grape wine.
Лучшее употребление- растворенное в горячей воде с медом или же в виноградном вине.

Making the best use of your time.
Делать самую лучшую пользу вашего времени.

Best use of Sound in a Computer Game(Reader Award)- HotGames. com.
Лучшее использование звука в компьютерной игре( выбор читателей)- HotGames. com.

Is this really the best use of our collective time?
Действительно ли это наилучшее использование нашего коллективного времени?

The best use of NineTFMovement Forex indicator is on TF M15 or TF M5.
Лучшее использование индикатора NineTFMovement Forex на TF M15 или TF M5.

And“doing” is not always the best use of one's time.
А простое" исполнение" не всегда означает наилучшее использование времени.

Making the best use of the existing regional coordination units.
Пути наиболее эффективного использования координационных групп.

The questionnaire should make the best use of already collected data.
Вопросник должен обеспечивать эффективное использование уже собранных данных.

Best use of available resources and the endeavour to develop these resources;
Оптимальное использование имеющихся ресурсов и стремление приумножить эти ресурсы.

Bonus included: Emsisoft Commandline Scanner for best use in batch files.
Бонусы: Emsisoft Commandline Scanner для лучшего использования в batch файлах.

To ensure that the best use is made of a prisoner's time in custody;
Обеспечить наилучшее использование времени заключенного в период содержания под стражей;

Well, I needed some time to rationally assess the best use of my considerable skills.
Ну мне нужно было время, чтобы рационально оценить наилучшее использование моих значительных навыков.

The best use of GHRP-2 is correcting the production of low level of growth/ hormone.
Самая лучшая польза ГХРП- 2 исправляет продукцию низшего уровня инкрети роста.

Goal: That statistical systems make the best use of administrative data.
Цель: Оптимальное использование статистическими системами получаемых административных данных.

The best use of deionized(DI) water in the case of the screen and the keyboard housing.
Лучшее использование деионизированной( ДИ) воды в случае экрана и корпуса клавиатуры.

Goal: That statistical systems make the best use of administrative data.
Задача: Максимально эффективное использование административных данных статистическими системами.

In order to make the best use of limited resources, intelligence must be effectively used..
В целях оптимального использования ограниченных ресурсов оперативные данные должны применяться эффективно.

GameSpot also awarded this game an award for"Best Use of a Creative License" in 2010.
GameSpot также присудил этой игре награду за« Лучшее использование лицензии» в 2010 году.

Making the best use of TNC-mediated technology transfer and diffusion requires proactive policy support.
Максимально эффективное использование передачи и распространения технологии при посредничестве ТНК требует проактивной политической поддержки.

Organizations can increase their effectiveness by making the best use of these connections.
Организации могут повысить свою эффективность путем оптимального использования этих взаимосвязей.

Further studies on how to best use markets and economic instruments to promote sustainable forest management;
Дальнейших исследований возможностей наилучшего использования рынков и экономических инструментов для содействия устойчивому лесопользованию;

Two delegations asked if the proposed programme represented the best use of scarce resources.
Две делегации задали вопрос о том, обеспечивает ли предлагаемая программа наилучшее использование недостающих ресурсов.

His delegation looked forward to the best use of the Library facilities under its new management.
Его делегация надеется на оптимальное использование услуг Библиотеки под новым руководством.

There were intergovernmental bodies whose task was to secure efficiency and the best use of resources.
Существуют межправительственные органы, которые занимаются вопросами обеспечения эффективности и оптимального использования ресурсов.

Screening methods In order to best use resources, risk managers may employ a tiered approach for assessing exposure.
Для оптимального использования ресурсов руководители по анализу рисков могут воспользоваться дифференцированным подходом к оценке воздействия.

They regularly seek information about arrivals at Kimadia in order to make the best use of available medicines.
Они регулярно запрашивают информацию о поставках в Кимадию для обеспечения максимально эффективного использования имеющихся лекарств.

Work is important for the best use of already developed fields- It allows you to understand, as far as renew oil resource.
Работа важна для оптимального использования уже разработанных месторождений- она позволяет понять, насколько возобновляем нефтяной ресурс.

The ESCWA region also suffers serious handicaps in making the best use of trade, both intraregional and global.
В регионе ЭСКЗА также имели место серьезные недостатки в деле максимально эффективного использования торговли-- как на внутрирегиональном, так и на глобальном уровнях.

To ensure the best use of the coffee grinder, it is essential to carefully follow the instructions included in this manual.
Для обеспечения наилучшего использования кофеварок, необходимо точно придерживаться инструкций, представленных в настоящем руководстве по эксплуатации.