ПРИМЕНЯЕМ на Английском - Английский перевод

• use
• apply
• employ
• adopt
• implement
• used
• using
• applied
• applying

Примеры использования Применяем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы применяем два типа закрывания ставен.
We use two types of shutter locking.

Какие технологии мы применяем в рекламе;
Technologies we use for advertising.

Применяем новый формат к выделенным ячейкам.
Apply new format to selected cells.

От блох мы применяем капли на холку Hartz.
From fleas, we apply drops to the withers of Hartz.

Мы применяем эту уникальную методику в Украине.
We use this unique method in Ukraine.

Удобрения. Мы применяем Агромастер через каплю.
Fertilizers. We apply Agromaster through the drop.

Мы применяем только современное оборудование на производстве.
We use only modern equipment in production.

Для работы мы применяем следующие измерительные устройства.
In our measurements, we use the following equipment.

Мы применяем новейшие проектные и технические решения.
We apply the newest project and technical decisions.

И лишь тогда применяем легкую и щадящую мануальную терапию.
And only then apply a light and gentle manual therapy.

Применяем индивидуальный подход к решению каждой задачи;
Apply an individual approach to the solution of each task;

Также мы применяем биозащиту без применения химии.
We also apply biosecurity without the use of chemicals.

Меры обеспечения конфиденциальности и защиты информации, которые мы применяем;
The privacy and information safeguards we employ; and.

Также, мы применяем такой метод нанесения, как флекс.
Also, we use this method of application, as the flex.

Применяем файл с временной лицензией см. раздел" Применение лицензий.
Apply file with temporary license see the"License applying" section.

Мы активно применяем принципы защиты окружающей среды.
We actively apply the principles of environmental protection.

Мы применяем лучшие практики и выполняем взятые на себя обязательства.
We apply the best practices and meet our commitments.

Утоньшаем растр и применяем масочный фильтр" Штрихи из точек.
Apply image thinning and mask filtering"Strokes from dots.

Мы применяем инновационный коммуникативный подход к обучению.
We use an innovative, communicative approach to teaching.

В работе мы применяем наилучшие знания, навыки и опыт.
We operate using the best knowledge, skills, and experience available.

Мы применяем некоторые методы агрегации, отчетов и т. д.
We apply some techniques of aggregation, reporting charting etc.

При проектировании мы применяем современные компоненты и передовые технологии.
While designing, we use modern components and advanced technologies.

Мы применяем самые лучшие природоохранные методы в своей работе.
We use the best environmental practises in our production.

Основываясь на этом, сейчас мы применяем много разных методов лечения, очищения.
Based on this we now adopt many different methods of healing and purification.

Мы применяем анестезию, действие которой продолжается и после процедуры.
We use anesthetic that works also after the surgery.

Аппараты МРТ и КТ мы применяем не только в рамках кардиологической или ангиологической диагностики.
We employ CT and MRT technology not only for diagnostics in cardiology and angiology.

Мы применяем для этого метода быстросохнущие краски на сольвентной основе.
We apply this method to quick- solvent-based paints.

Для этого мы применяем систему подтверждения записей у пользователей.
For that we use the system of customers' records verification.

Мы применяем отказоустойчивое оборудование от импортных производителей.
We use fault-tolerant equipment from foreign manufacturers.

Например, мы применяем поверхностно-активные вещества из возобновляемого сырья.
For example, we use surfactants from sustainable raw materials.