ИСПОЛЬЗОВАНИИ на Английском - Английский перевод

• use
• utilization
• usage
• application
• utilizing
• management
• using
• used
• uses
• applications
• utilize

Примеры использования Использовании на Русском языке и их переводы на Английский язык

Более эффективен в использовании памяти.
More efficient with memory usage.

Карандаши акварельные, мягкие в использовании.
Watercolor pencils are soft in use.

Предупреждение об использовании высокого уровня громкости.
Caution About High Volume Usage.

Более подробная информация об использовании cookies.
Learn more about cookie usage.

Задержки в использовании закупаемого имущества.
Delay in the utilization of procured assets.

Квартальная отчетность об использовании средств.
Quarterly reporting of fund utilization.

Скромность в использовании трудовых ресурсов.
Trends in the Utilization of Social Work Manpower.

Чистка каждой операции при использовании лазера.
Cleaning up our act in every laser application.

При первом использовании возможно выделение дыма.
When used for the first time, smoke might occur.

Отчетная документация об использовании средств.
Report-documentation preparation on funds application.

Простота в использовании и надежность в эксплуатации.
Simplicity of usage and reliability of operation.

Iii недостатки в найме и использовании консультантов;
Iii Weaknesses in the engagement and management of consultants;

При совместном использовании секс- игрушек без презерватива.
By sharing sex toys without using a condom.

Подготавливать анонимную статистику об использовании веб- сайта;
Prepare anonymous statistics on the usage of the website.

Я новичок в использовании угля, что бы вы порекомендовали?
I am new to coal use, what would you recommend?

Какая-либо информация о практическом использовании отсутствует.
No information is available about any application in practice.

При повторном использовании чувство боли уменьшится.
With repeated usage the pain sensation will diminish.

Больше функций в профессиональном использовании- eBC Controller PRO.
Greater functionality in professional use- eBC Controller PRO.

Опыт Кореи в использовании СПГ в качестве моторного топлива.
Korea's experience in using LNG as motor fuel.

Политика конфиденциальности при использовании плагинов Facebook кнопка Like- Button.
Privacy policy for the use of Facebook plug-ins Like button.

Информация об использовании взносов содержится в приложении XI.
Utilization of the contributions is shown in annex XI.

При использовании репозиториев Subversion рекомендуется использовать svnmailer.
For Subversion repositories, the usage of svnmailer is recommended.

Неочевидности в использовании C- замыканий 07 августа 2013.
Unobviousness in use of C closures August 07, 2013.

Отборе и использовании соответствующих растительных материалов и процессов;
The utilization and selection of appropriate plant material and processes;

Общие данные об их использовании содержатся в таблице 9.
An overview of this utilization is presented in table 9.

При реальном использовании запрашивайте только действительно необходимые поля.
Please for production usage request only fields you really need.

Что максимальный эффект наблюдается при использовании регулятора роста Новосил.
The maximum effect was under an application of growth regulator Novosil.

При регулярном использовании, кожа становится эластиной, гладкой.
With regular use, skin becomes elastic and smooth.

В-пятых, вся деятельность ПРООН должна основываться на более эффективном использовании знаний.
Fifth, all UNDP work must be driven by more effective knowledge management.

Решение основано на использовании RFID меток и считывателей этих меток.
This solution is based on the application of RFID-tags and RFID-readers.