ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ на Английском - Английский перевод

• is intended for use
• is designed for use
• is to be used
• is suitable for use
• are intended for use

Примеры использования Предназначена для использования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Си- 4 предназначена для использования, а не хранения.
C-4 is meant to be used, not stored.

Дугообразная ручка предназначена для использования с треногой.
The bail handle is for use with a tripod.

Она предназначена для использования в качестве внутренней плоскости отсчета.
It is intended for use as an internal reference plane.

Офисная лицензия предназначена для использования в офисе.
Office license is designed for use in the office.

Предназначена для использования в качестве рабочей среды в гидравлических системах.
PGV is used as a hydraulic fluid in hydraulic systems.

Саморезка предназначена для использования в домашнем хозяйстве.
The slicer is designed to use in the house-hold.

Предназначена для использования на любой поверхности или для монтажа на триподе.
Designed for use on multiple surfaces or mounting on tripod.

Эта функция предназначена для использования с.
This function is intended for use with a computer running Windows or.

Она предназначена для использования с антенными тюнерами 9103 и SG235C.
It is designed to be used with the 9103 and SG235C Antenna Tuners.

Среда исполнения предназначена для использования вне контекста браузера т. е.
The runtime is intended for use outside of a browser context i.e.

Слово" TUBELESS"(" БЕСКАМЕРНАЯ"), если шина предназначена для использования без камеры;
The word"TUBELESS" if the tyre is designed for use without an inner tube.

Если карта предназначена для использования в навигационном режиме.
If the chart is intended to be used for navigation mode.

Предназначена для использования в промышленных средах с экстремальными температурами.
Designed for use in industrial environments with extreme temperature considerations.

Вместо этого I2P предназначена для использования в качестве внутренней сети.
Instead, it is meant to be used as an internal network.

Предназначена для использования при достаточно серьезных проблемах со здоровьем, с отягощенным анамнезом.
It is intended for use with serious health problems, with a history of heaviness.

Хижина мага предназначена для использования вместе с оком мага.
The Hut of the Magi is intended to be used in conjunction with the Eye of the Magi.

Проволока низкоуглеродистая ТУ 14- 4- 1563- 89 предназначена для использования в производстве сеток.
Low-carbon wire of Technical Conditions TU 14-4-1563-89 is designed for use in mesh production.

Установка предназначена для использования с насосом Lamor GTA 50 или 70.
The unit is intended to be used with a Lamor GTA 115 or 140 pump.

Внутренняя база данных Windows с AD RMS предназначена для использования только в тестовых средах.
The Windows Internal Database with AD RMS is intended for use only in test environments.

Установка предназначена для использования с насосом Lamor GTA 140 или GTA 115.
The unit is intended to be used with a Lamor GTA 140 or GTA 115 pump.

Телескопическая насадка 2x ПНВ Challenger GS 1x20 предназначена для использования с НВ монокуляром Challenger GS 1x20.
The Challenger GS 1x20 2x Lens Converter is designed for use on Challenger GS 1x20 NV monocular.

Эта серия предназначена для использования в средних и старших классах школы.
The series is designed for use in secondary and upper-secondary schools.

Предупреждение: 4- гнездовая стойка AC18 для зарядки батареек предназначена для использования только с батарейным блоком питания Intermec AB13 или AB27.
Caution: The AC18 4-bay battery charger is suitable for use only with Intermec battery pack Model AB13 or AB27.

Тележка Weber Q предназначена для использования только гриля Weber Q.
The Weber Q cart is meant for the use of the Weber Q grill only.

Предназначена для использования при очень нестабильном состоянии здоровья, наличии хронической патологии.
It is intended for use in a very unstable state of health, the presence of chronic pathology.

Офисная лицензия предназначена для использования в офисе для нужд компании.
Office license is designed for use in the office for the needs of the company.

Она предназначена для использования должностными лицами правительств, руководителями и работниками на уровне общин.
It is designed for use by government officials, community leaders and workers.

Продукция компании Silvent предназначена для использования в промышленных системах сжатого воздуха.
Silvent's products are intended for use in industrial compressed air systems.

Она предназначена для использования DSL для передачи голоса, данных и доступа к сервисам Интернет.
It is designed to use DSL for voice and data transmission, and Internet service access.

Данная классификация предназначена для использования как развитыми, так и развивающимися странами.
The classification aims to be used by both developed and developing countries.