МАШИНА ПРЕДНАЗНАЧЕНА на Английском - Английский перевод

• machine is designed
• machine is intended
• machine is suitable

Примеры использования Машина предназначена на Русском языке и их переводы на Английский язык

Машина предназначена только для сухого шлифования.
The machine is designed for dry grinding only.

Например, эта специальная машина предназначена для тестирования различия в силе удара молоточков.
For example, this special machine was developed for testing various hammer impacts.

Машина предназначена для монтажа пресс-форм клише.
The machine is designed for mounting flexographic printing plates.

Данная посудомоечная машина предназначена только для бытового применения; не используйте ее по другому назначению.
This machine is for household use; do not use it for any other purpose.

Машина предназначена только для стрижки шерсти у животных!
This machine is intended exclusively for cutting animal hair!

Упаковочная колебательная машина предназначена для рассыпочных материалов, в особенности строевой хими.
Packaging machine is designed for loose materials, in particular, building chemistry.

Эта машина предназначена для работы при максимальной глубине 20 дюймов.
This machine is designed to operate at a maximum depth of 20 inches.

Как и все другие устройства для обработки почвы, эта машина предназначена для работы в определенных условиях.
As with any tillage unit this machine was designed to operate within defined capabilities.

Данная машина предназначена для раскроя различных видов материала.
This machine is designed for cutting various kinds of material.

Машина предназначена для пришивания бесперемоточной ленты к поясу джинсов….
The machine is designed for sewing Rewind belt to belt of jeans….

Как отмечает Вильке," эта машина предназначена для точного измерения сложных и крупногабаритных деталей.
According to Wilke,"This machine is designed for the precise measurement of our complex and large parts.

Машина предназначена для надрезания кончиков воротника и его выворачивания.
The machine is designed for scoring the collar tips and eversion.

Промышленная скорняжная машина предназначена для работ по среднему меху и кожи однониточным цепным( обметочным) стежком.
Industrial furrier machine is designed to work on the fur and skin of the average single-strand chain(overlock) stitch.

Машина предназначена для эксплуатации только в бытовых условиях.
The Machine is intended for operation in the household conditions(at home) only.

Данная машина предназначена для подгибания края трикотажных рубашек и футболок….
This machine is designed to Roles bending edge of the knitted shirts and t-shirts….

Машина предназначена только для 90 сокращений и таким образом имеет короткий кусок.
The machine is designed only for 90 cuts and thus has a short piece.

Эта машина предназначена специально для мягкой трубки, наполнения и запечатывания.
This machine is designed specially for soft tube filling and sealing.

Е10: Машина предназначена для процесса притачивания длинной эластичной ленты.
E10: The machine is designed to process long pritachivaniya an elastic band.

Машина предназначена для разделения камней из потока непрерывного продукта.
The machine is designed for separating stones from a continuous product stream.

Эта машина предназначена для скашивания травы и волокнистых стеблей диаметром до 3 см.
This machine is suitable for shredding grass and fibrous stalks up to diameter 3 cm.

Эта машина предназначена для изготовления закатанных батонов из крутого и смешанного теста.
This machine is suitable to produce rolled loaves of hard and non-standard dough.

Эта машина предназначена для производства багетов, батонов и длинных мелкоштучных изделий.
Long-loaf moulder suitable for the production of baguettes, loaves and finger rolls.

Машина предназначена для пришивания эластичной тесьмы к трусам, дамскому белью и нижнему белью….
The machine is designed for sewing elastic ribbons for cowards lingerie and underwear….

Эта машина предназначена специально для мягкой трубки для наполнения и запечатки, работает автоматически.
This machine is designed specially for soft tube filling and sealing, working automatically.

Машина предназначена для требовательной обработки ламелей для BSH, тяжелых балок и клееных конструкций.
The machine is suitable for demanding production of laminated beams, heavy beams and gluelam beams.

Машина предназначена для использования в быту и не подходит для непрерывного профессионального использования.
The machine is designed for home use and is not suitable for heavy duty professional use.

Машина предназначена для отделения мелких и крупных примесей от зерна злаковых растений путем просеивания.
Machine designed for the removal of fine and coarse impurities from cereal caryopses by sifting action.

Машина предназначена для непрерывного использования и поставляется вместе с дополнительным шпинделем для крупной чешуи.
The machine is designed for continuous use and is delivered with an extra spindle for larger scales.

Эта машина предназначена для скашивания и измельчения травы, листьев, веток и стеблей диаметром до шести- восьми см.
This machine is suitable for shredding grass, leaves and shoots(up to diameter 6/8 cm) and to upkeep the green areas.

Машина предназначена для перевозки и перегрузки зерна, кукурузы, семенного зерна с комбайна на транспортное средство.
The machine is designed for the transport and trans-shipment of cereals and maize seed grain from combines to transport vehicles.