Примеры использования Возвращаться на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Можете возвращаться.
Надо возвращаться к работе.
Я должен возвращаться.
I have to get back.Нужно возвращаться на работу.
Have to get back to work.Мы не можем возвращаться.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
стоимость не возвращаетсявозвращающихся беженцев
возвращающихся лиц
группа возвратиласьреинтеграции возвращающихсявозвращающихся мигрантов
возвращаться к работе
возвращаться на работу
возвратиться в свои дома
возвращаться в свою страну
Больше
Использование с наречиями
возвращается домой
возвращаться сюда
всегда возвращаетсяникогда не возвращатьсявозвращаться туда
возвращаться назад
возвращается обратно
он возвращается домой
автоматически возвращаетсядобровольно возвратились
Больше
Использование с глаголами
Можете возвращаться домой.
You can return home.Я всегда буду возвращаться.
Мне нужно возвращаться в Париж.
I have to return to Paris.Не заставляй меня возвращаться.
Don't make me come back.Я не хочу возвращаться.
I don't wanna go back.Пора возвращаться к грилю.
We gotta get back to the grill.Вы должны всегда возвращаться.
You must always come back.Я не хочу возвращаться, Хаус.
I don't wanna go back, House.И Вам лучше не возвращаться.
And you better not come back.Мне надо возвращаться на работу.
I have to get back to work.Она всегда будет возвращаться.
Можешь возвращаться в свой мир.
You can return to your world.Вы должны немедленно возвращаться.
You must return immediately.Им следует возвращаться в лагерь.
They should go back to camp.Думаешь, мне нравится возвращаться поздно?
Зачем возвращаться в мою жизнь?
Why come back into my life at all?Теперь можем возвращаться в Бузолье.
Now we can go back to Bouzolles.Но я знаю, ты всегда будешь возвращаться.
But I know you will always come back.Мне пора возвращаться к ученикам.
I have to get back to my students.Чтобы не нужно было возвращаться к тебе!
So I don't have to come home to you!Мне нужно возвращаться в Фокс Ривер.
I have to go back to Fox River.Возвращаться к старой работе за 40 центов в час?
Go back to my old job, 40 cents an hour?Ты не обязана возвращаться ко мне.
You don't have to come back to me.Можешь возвращаться в город, Фрэнк.
You can return to the city, Frank.Ты не должна была возвращаться ради меня, Гвен.
You shouldn't have come back for me, Gwen.
