REJOINED на Русском - Русский перевод

• вернулся
• присоединился
• воссоединился
• возвращается
• вновь
• возвращения
• вернулась
• присоединились
• воссоединилась
• воссоединились
• присоединилась
• вернулись

Примеры использования Rejoined на Английском языке и их переводы на Русский язык

I rejoined the Belles.
Я снова вступила в Красавицы.

In November 1965 he rejoined John Mayall.
В ноябре 1965 года он вернулся в группу Джона Мэйола.

He rejoined the band to tour during the autumn of 1994.
Он вернулся в группу во время турне, осенью 1994 года.

These children rejoined their families.
Эти дети были воссоединены со своими семьями.

When the U.S. declared war on Germany, he rejoined the Army.
Когда США объявили войну Германии, он вернулся в армию.

Pakistan rejoined the Commonwealth in 1989.
В 1989 году Пакистан вернулся в состав организации.

He left in 1985 and rejoined Basel.
В марте 1915 года он покинул остров и возвратился в Базель.

In 1938, he rejoined the 4th Marines in Shanghai.
В 1938 году он присоединился к четвертому полку морской пехоты в Шанхае.

Early in March, he escaped from custody and rejoined FDLR.
В начале марта тот сбежал из-под стражи и вернулся в ДСОР.

In January 2012 he rejoined his former club.
В январе 2014 года он присоединился к своему клубу.

Preston departed from the band, and Lorax briefly rejoined.
Престон ушел из группы, а на его место кратковременно вернулась Лори Блэк.

With my lunch all gone, I rejoined my colleagues.
Когда мой обед закончился, я присоединился к своим коллегам.

Israel rejoined the consensus on this item last year.
Израиль присоединился к консенсусу по этому пункту повестки дня и в прошлом году.

The following month Weiland rejoined Stone Temple Pilots.
Позже, однако, Вэйленд вернулся в Stone Temple Pilots.

Iceland rejoined the IWC in 2002 with a reservation to the moratorium.
В 2002 году Исландия вновь вступила в МКК с оговоркой к мораторию.

In July 1918 he was gassed, but rejoined his battalion.
В июле 1918 года он пострадал в газовой атаке, но вернулся в свой батальон.

Andrey Romanov rejoined the series and the Liqui Moly Team Engstler setup.
Андрей Романов вернулся в серию и поехал за Liqui Moly Team Engstler.

In June 1918 he was wounded in the knee, but rejoined his battalion.
В июне 1918 года он был ранен в колено, но вернулся в свой батальон.

On 25 July they rejoined Howard-Bury's party at Chobuk.
Июля они воссоединились с партией Говарда- Бьюри в Чобуке.

Boise extinguished her fires by 02:40 and at 03:05 rejoined Scott's formation.
Бойс погасил пожары к 02: 40 и в 03: 05 присоединился к соединению Скотта.

In December 1999, Erika rejoined Autumn Tears as a full-time member.
В декабре 1999 года Эрика вернулась в Autumn Tears.

We rejoined the others and listened quietly as Wolf-dàgē gave us a briefing.
Мы вернулись к остальным и тихо слушали, как братец Волк инструктирует нас.

Scott Steiner returned and rejoined the group after attacking Vicious.
Скотт Штайнер вернулся и присоединился к группе после нападения на Вишеса.

Baker rejoined the band to temporarily fill in Marsh's spot for a handful of shows.
Бейкер вернулась в группу, чтобы временно заместить Марш на нескольких концертах.

All I will reveal is that I rejoined the Celibacy Club to focus on me.
И я так скажу: я присоединилась к Клубу Целомудрия, чтобы сфокусироваться на себе.

They rejoined in sixth and seventh, behind Häkkinen, Irvine and Mansell.
Они вернулись на трассу шестым и седьмым соответственно, позади Хаккинена, Ирвайна и Мэнселла.

On 24 January 2012, Byrne rejoined Bray Wanderers on a one-year deal.
Января 2012 года Бирн присоединился к« Брей Уондерерс», подписав годичный контракт.

Pym rejoined the Avengers and adopted the new identity Goliath in Avengers 28 May 1966.
Пим вернулся к Мстителям и принял новую личность Голиафа в Avengers№ 28 май 1966.

Rodney's fleet returned to Britain in March, and MacBride rejoined the Bienfaisant.
Флот Родни вернулся в Великобританию в марте, и Мак- Брайд вернулся на Bienfaisant.

On 9 July 2014, Appiah rejoined Cambridge United on a six-month loan.
Аппиа возвратился в« Кембридж Юнайтед» 10 июля 2014 года сроком на 6 месяцев.