IT RETURNED на Русском - Русский перевод

• вернулся
• он возвратился
• она вернула
• по возвращении
• вернулась
• он улетел

Примеры использования It returned на Английском языке и их переводы на Русский язык

It returned!
Оно вернулось!

And I will see it returned.
И я верну это обратно.

It returned not only to Vi.
Вернулось не только к Вл.

Afterward, it returned to the sea.
Однако вскоре вернулась в море.

It returned to India in 1921.
Вернулся в Украину 1921.

It's my land and I want it returned to me.
Это моя земля, и я хочу вернуть ее.

It returned to Morosovskaya.
Вернулся в Днепропетровск.

Within minutes, it returned and landed.
Через несколько минут он вернулся и приземлился.

It returned home again in 1875.
Вернулся на родину в 1875 году.

At 1430 hours it returned to the Iranian rear.
В 14 ч. 30 м. он возвратился на иранскую территорию.

It returned the following night.
А она вернулась прошлой ночью.

At 1610 hours, it returned over the same course.
В 16 ч. 10 м. он возвратился тем же курсом обратно.

It returned to the park in 2010.
Вернулся на поле в марте 2010 года.

After 10 minutes it returned to the Iranian rear.
Через 10 минут он вернулся в тыл иранских позиций.

It returned to Vladivostok on 1 July.
В июле вернулся во Владивосток.

Fifteen minutes later it returned to the Iranian rear.
Через 15 минут он возвратился на иранскую территорию.

It returned in the summer of 2007.
Летом 2007 года вернулся на Украину.

Make it so that it returned to them a human face.
Сделайте так, чтобы она вернула им человеческий облик.

It returned to the Western Front at the end of 1915.
В конце января 1915 года вернулся на фронт.

After the birth of the child, it returned to big-time sports.
После рождения ребенка, она вернулась в большой спорт.

Now it returned 30 minutes after the murder.
Он вернулся через полчаса после убийства.

I heard it leave the boathouse last night. It returned this morning.
Я слышала, как он уходил ночью, а утром вернулся.

In 1918 it returned to Poland.
В 1918 вернулся в Польшу.

After carrying out reconnaissance for a period of 20 minutes, it returned towards the Shayb guard post.
Проведя 20- минутную рекогносцировку местности, он улетел в направлении пограничного поста Шейб.

In 1946 it returned to Kiev.
В 1946 году вернулся в Киев.

It is not necessary to stamp the work under one, if you do not want it returned to you for revision.
Не стоит штамповать работы« под одну», если не хотите, чтобы ее вернули вам на доработку.

In 2007 it returned to country.
В 2007 году вернулся на родину.

There, ten thousand participants of the Youth Festival disembarked from a boat called Molotov when it had left Leningrad and Baltika when it returned.
Это здесь высадились на берег 10 тысяч участников Фестиваля Молодежи, с борта парохода, носившего на момент отправления из Ленинграда имя Молотова, и по возвращении сменившего название на" Балтику.

In fact, it returned to the level of 1960.
Фактически, оно вернулось на уровень 1960 года.

Kovalev recalls how"ordinary Chechens" greeted Shamil Basaev's detachment when it returned from the siege of Budennovsk:"They got a hero's welcome.".
Ковалев вспоминает, как встречали" простые чеченцы" отряд Басаева по возвращении из Буденновска-" они встречали их как героев".