What is the translation of " IT RETURNED " in Hebrew?

• הוא חזר
• חזרה
• הוא יחזיר את
• היא חזרה

Examples of using It returned in English and their translations into Hebrew

It returned after the war.
אחרי המלחמה חזר.

Both times it returned to him.
פעמיים הוא חזר בו.

It returned in full force.
אבל הם חזרו במלוא כוחם.

Nine years later, it returned.
אחרי תשע שנים היא חזרה.

It returned with new plates.
חוזרת עם פרקים חדשים.

But when Rebekah came, it returned.
כאשר באה רבקה, חזרה.

It returned home with nothing.
הוא חזר הביתה בלי כלום.

Not until we know why it returned.
לא עד שנדע מדוע הוא שב.

It returned his lost identity.”.
הוא השיב להם את זהותם האבודה".

When would you need it returned?
מתי תזדקקי לו חזרה? בתחילת האביב?

It returned to Norfolk two days ago.
זה חזר לנורפולק לפני יומיים.

And they shall see it returned in kind.
והם יהיו לראות את זה חזר מין.

It returned her to scenes of the Holocaust.
החזיר לחייה את מראות השואה.

When the child died, it returned for England.
כאשר הילד מת, היא חזרה לאנגליה.

It returned to these ponds the next year.
אלו יגיעו למדפים כבר בשנה הבאה.

She wanted to be ready when it returned.
הוא רוצה להיות מוכן כאשר הוא חוזר.

In 1983, it returned to the spotlight.
בשנת 1983 חזרה לראשון לציון.

I keep peering out the window to see if it returned.
על אחי מהחלון לכדי בדוק אם הוא יחזור.

It returned me to a moment of fear of death.
זה החזיר אותי לרגע של פחד מוות.

Would you watch the series if it returned to television?
הייתם צופים אם היו מחזירים אותה למסך?

Now it returned 30 minutes after the murder.
עכשיו זה חזר 30 דקות לאחר הרצח.

Now part mind from troubled thoughts, and allow it returned.
כעת הסר מחשבות מטרידות מדעתך, והנח לה לחזור.

We want it returned to the Palestinian people.
אנו דורשים להחזירו לעם ישראל.

It not only came back but it returned with interest….
לא רק תחזור אלא אף תחזור עם ריבית….

It returned for the 2015 Pacific Games.
הוא חזר לסגל לקראת משחקי גביע אסיה ב2015.

So for sentimental reasons, we're trying to get it returned to him.
אז מטעמים סנטימנטליים., אנחנו מנסים להשיג אותו חזרה אליו.

Well, it returned from fishing with a day in advance.
ובכן, זה חזר לדוג עם יום מראש.

But of course, having schizophrenia, within a few months, it returned.
אך כמובן, מפני שהיתה לו סכיזופרניה, בתוך כמה חודשים היא חזרה.

It returned to Herford in December of the same year.
הוא חזר להונדורס בספטמבר באותה שנה.

Heroin had robbed Renton of his sex drive, but now it returned with a vengeance!
ההרואין נטל מרנטון את הדחף למין, אבל עכשיו זה חזר, ובענק!