What is the translation of " IT RETURNED " in Slovak?

• sa vrátil
• sa vracia
• návratu
• sa vrátila
• sa vráti

Examples of using It returned in English and their translations into Slovak

Shall I have it returned?
Mám to vrátiť?

It returned to its basics.
Vrátilo k svojim základom.

I expected it returned.
Očakávala som, že sa vráti.

It returned to the United States.
Sa vrátil späť do USA.

But in 2006, it returned.
Aj napriek tomu, v roku 2006 ohlásil svoj návrat.

Is it returned to the vendor?
Alebo ste to vrátili predávajúcemu?

Seven months later, however, it returned.
Po siedmich mesiacoch sa však vrátil.

Then it returned to normal?”.
Takže sa vrátila k bežnému životu?".

It remained in the US until 1997 when it returned to the UK.
V USA zostal do roku 2004, kedy sa vrátil do vlasti.

It returned to service in October 1914.
Do služby sa vrátil v októbri 1991.

Promised relaxed people, it returned more than fast!
Sľúbil, uvoľnené ľudí, sa vráti viac ako rýchlo!

It returned to Norfolk two days ago.
Pred dvoma dňami sa vrátili do Norfolku.

Four hours later it returned to its original place.
Až o niekoľko hodín neskôr sa vrátili na pôvodné miesto.

It returned from the International Space Station.
Vrátila z vesmírnej stanice.

Then he ordered it to return so it returned to its place.".
Potom nariadil ju vrátiť tak, aby sa vrátil na svoje miesto.

It returned to Earth on July 24, 1969.
Posádka sa na Zem vrátila 24. júla 1969.

In 1990 it returned to its original name.
Od roku 1990 sa vrátila k pôvodnému názvu.

It returned to Cannes the next year as well.
Tento rok sa aj on vracia do Cannes.

After 1990, it returned to its original title.
Od roku 1990 sa vrátila k pôvodnému názvu.

It returned to the Eastern Front until November 1944.
Na východnú frontu sa vracia v novembri 1943.

She wanted it returned to its original owners.
Ja by som ale chcela, aby sa vrátil k pôvodným majiteľom.

It returned to the Eastern front 1943 and fought at Kharkov and Kursk.
V roku 1943 sa vrátila na východný front a bojovala u Charkova a Kursku.

In June 2013 it returned to its previous name Peace Run.
Od roku 2014 sa vrátil k pôvodnému názvu"Peace Run".

It returned Sinai back to Egypt with the Egyptian-Israeli Peace Treaty in 1979.
Vrátil ho Egyptu po podpísaní egyptsko-izraelskej mierovej dohody v roku 1979.

Don't worry, it returned to normal pretty quickly.
Nebojte sa, ak mas rýchlo sa vrátil do normálu.

But shortly, it returned to its original place.
Po určitom čase sa však vrátil späť na svoje pôvodné miesto.

As for the Malaya, it returned to London three and half years later.
Z Londýna sa vrátila na Slovensko po tri a pol roku.

Three weeks ago, it returned to the BB200 for the first time since 2018.
Do TOP600 sa vrátil po prvýkrát od novembra 2018.

The first time it returned because it couldn't find any dry land.
Prvýkrát sa vracia, pretože nenašla miesto, kde by mohla zosadnúť.