Примеры использования Returned to the level на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
In fact, it returned to the level of 1960.
Фактически, оно вернулось на уровень 1960 года.As a result quotations continued to fall, and returned to the level of 18000.
В результате котировки продолжили падение и вернулись к уровню 18000.As a result, the quotes returned to the level of 2100 and are consolidated beside it.
В результате котировки вернулись к уровню 2100 и консолидируются около него.Цена EUR/ USD вернулась к уровню 1, 1350 и консолидируется около данной отметки.Цена фьючерса на японский индекс Nikkei225 после снижения вернулась к уровню 14300.As a result, quotes returned to the level of 1260 and in the near future may continue to consolidate around this mark.
В результате котировки вернулись к уровню 1260 и в ближайшее время могут продолжить консолидацию около данной отметки.Цена золота показала незначительную коррекцию в результате которой вернулась к уровню 1220.As a result, quotes returned to the level of 1.3350.
В результате котировки вернулись к уровню 1, 3350.Цена AUD/ USD показала рост сегодня после вчерашнего падения и вернулась к уровню, 7500.Цена USD/ JPY после попытки роста вернулась к уровню 120, 00 и продолжает консолидироваться около данной отметки.Цена золота не смогла продолжит нисходящее движение и вернулась к уровню 1230.Цена AUD/ USD показала сильное снижение и вернулась к уровню, 7050 и нижней границе локального восходящего канала.Цена EUR/ USD после сильного движения вчера возобновила падение и вернулась к уровню 1, 0900.As a result of strong upward impulse quotations returned to the level 1265 and may continue its growth to 1280 in the near future.
В результате сильного восходящего импульса котировки вернулись к уровню 1265 и могут продолжить рост до 1280 в ближайшее время.Цена EUR/ USD не смогла преодолеть сопротивление на 1, 1450 и вернулась к отметке 1, 1400.Currently quotes returned to the level of 120.50 and a further fall is limited by an inclined support line and local support around 119.50.
На данный момент котировки вернулись к уровню 120, 50 и дальнейшее падение ограничивается наклонной линией поддержки и локальной поддержкой около 119, 50.Цена нефти Light Sweet не смогла продолжить вчерашнее падение и вернулась к уровню 47, 00.At the moment quotations returned to the level of support at 52.00 and in case of overcoming of which the price will reachthe nearest target levels at 50,00 and 48,00.
На данный момент котировки вернулись к уровню поддержки на 52, 00 и в случае его преодоления достигнут ближайших целевых Цена AUD/ USD отскочила от As a result, the quotes returned to the level of 0.6320, and according to our forecasts will continue falling to 0.6250, after which quotations may drop to 0.6200 and 0.6000.
В результате котировки вернулись к уровню, 6320 и по нашим прогнозам падение продолжиться до, 6250, после чего котировки могут снизиться до, 6200 и, 6000.Цена фьючерса на японский индекс акций Nikkei225 скорректировалась вниз и вернулась к уровню 16800.Цена золота достигла сильного уровня 1278, но сразу вернулась к отметке 1290, около которой сейчас консолидируется.Цена EUR/ USD показала значительный рост волатильности вчера, нопосле резкого снижения восстановила утраченные ранее позиции и вернулась к уровню 1, 1300.Цена золота после неудачной попытки возобновления роста вернулась к уровню 1185 и продолжает консолидироваться около данной отметки.Цена фьючерса на немецкий фондовый индекс DAX30 пробила наклонную линию сопротивления и вернулась к отметке 12000.Цена AUD/ USD не смогла пробить сильный Цена USD/ JPY не смогла продолжить рост после достижения It is hard to judge now"whether we deal with a new wave of upsurge or have merely returned to the level from which the downswing had begun.".
Пока трудно судить," имеем ли мы дело с новой волной роста или просто вернулись к уровню, с которого начался спад".Цена золота после сильного роста достигла верхней границы восходящего канала ипосле этого начала снижение в рамках которого вернулась к уровню поддержки на 1244.
