RICHARD FEYNMAN на Русском - Русский перевод

• ричард фейнман
• ричарда фейнмана
• ричардом фейнманом

Примеры использования Richard feynman на Английском языке и их переводы на Русский язык

Richard Feynman.
Ричард Фейнман.

Everyone in the world of science knows who Richard Feynman was.
Все в мире науки знают, кто такой Ричард Фейнман.

Richard Feynman.
Ричардом Файнменом.

Sarant knew socially several prominent physicists, including Hans Bethe and Richard Feynman.
Был знаком с многими известными физиками, включая Ханса Бете и Ричарда Фейнмана.

Richard Feynman played the bongos.
Ричард Фейнман играл на бонго.

I wish I had the imagination to come up with it, but it was Richard Feynman who did.
Я бы хотел воображение, чтобы придумать с ним, но это был Ричард Фейнман, который сделал.

Richard Feynman was a famous physicist.
Ричард Фейнман- известный физик.

This irrelevance of such profound facts and theories bothered scientists like Richard Feynman.
Это неуместность таких глубоких фактов и теорий надоело ученых, как Ричард Фейнман.

Richard Feynman and Condensed Matter Physics.
Ричард Фейнман,« Характер физических законов».

The field of quantum computing was first introduced by Yuri Manin in 1980 and Richard Feynman in 1982.
Идея квантовых вычислений была независимо предложена Юрием Маниным и Ричардом Фейнманом в начале 1980- х.

Richard Feynman was a Nobel Prize winning physicist.
Ричард Фейнман был физиком, удостоенным Нобелевской премии.

The name is due to physicist Richard Feynman, who used to refer to the identity under that name.
Теорема Мори» получила свое название благодаря Ричарду Фейнману, который использовал это тождество именно под этим именем.

Richard Feynman is sort of an Obi-Wan Kenobi type of a figure.
Ричард Фейнман, это кто-то вроде Оби- Ван Кеноби- такого типа фигура.

The book features nanotechnology, which Richard Feynman had discussed in his 1959 speech There's Plenty of Room at the Bottom.
В книге рассказывается про нанотехнологии, которые Ричард Фейнман описал в своей речи« Там много места внизу» в 1959 году.

Richard Feynman was a famous American physicist, part of the Manhattan Project.
Ричард Фейнман был знаменитым американским физиком, участником проекта" Манхэттен.

He graduated from Far Rockaway High School, a school that also produced fellow laureates Baruch Samuel Blumberg and Richard Feynman.
Он окончил среднюю школу Far Rockaway, в которой также учились будущие нобелевские лауреаты Барух Самуэль Бламберг и Ричард Фейнман.

I don't care if Richard Feynman was a purple leprechaun who lived in my butt.
Мне плевать, был Ричард Файнман хоть лиловым леприконом, жившим у меня в заднице.

Albert Hofmann, Gregory Bateson, Ram Dass, Timothy Leary, Werner Erhard, and Richard Feynman were all frequent visitors to his home.
Альберт Хофманн, Грегори Бейтсон, Ричард Алперт, Тимоти Лири, Вернер Эрхард и Ричард Фейнман были частыми гостями в его доме.

Richard Feynman used to employ the game of chess as a metaphor for the pursuit of physics.
Ричард Фейнман использовал, чтобы использовать игру в шахматы как метафора для преследования физики.

For example, the Nobel prize winning physicist, Richard Feynman reports: When I see equations, I see the letters in colors- I don't know why.
Например, лауреат Нобелевской премии физик Ричард Фейнман сообщает:« Когда я смотрю на уравнения, я вижу буквы в цвете- я не знаю, почему.

Surely You're Joking, Mr. Feynman! is an edited collection of reminiscences by the Nobel Prize-winning physicist Richard Feynman.
Вы, коне́чно, шу́тите, ми́стер Фе́йнман»( англ. Surely You' re Joking, Mr. Feynman!)- сборник автобиографических историй из жизни американского физика и нобелевского лауреата, Ричарда Фейнмана.

When Richard Feynman wrote about The Pleasure of Finding Things Out, he was probably talking about happiness.
Когда Ричард Фейнман писал о Удовольствие нахождения вещи, он, вероятно, говорить о счастье.

By the way, that's why a brilliant idea occurred to Archimedes in the bathtub, and physicist Richard Feynman was doing calculations, sitting in a strip club.
Кстати, именно поэтому Архимеда гениальная идея осенила в ванне, а физик Ричард Фейнман занимался вычислениями, сидя в стрип- клубе.

One time they tried to make Richard Feynman take a vacation, but he chose instead to expand his mind and learn something new.
Однажды Ричарда Фейнмана пытались заставить взять отпуск, но он предпочел вместо этого развивать интеллект и учиться чему-то новому.

In 2005, the United States Postal Service issued the American Scientists commemorative postage stamp series designed by artist Victor Stabin, depicting Gibbs, John von Neumann, Barbara McClintock, and Richard Feynman.
Мая 2005 года Почтовая служба Соединенных Штатов выпустила серию почтовых марок, с портретами Гиббса, Джона фон Неймана, Барбары Мак- Клинток и Ричарда Фейнмана.

To quote Richard Feynman"… there is also an amplitude for light to go faster(or slower) than the conventional speed of light.
Можно процитировать Ричарда Фейнмана:«… Кроме того, для света есть диапазон скоростей, он может распространяться быстрее( или медленнее), чем обычная скорость света.

He was the originator(with Robert Marshak) of the V-A theory of the weak force(later propagated by Richard Feynman and Murray Gell-Mann), which eventually paved the way for the electroweak theory.
Вместе с Робертом Маршаком он разработал V- A теорию слабого взаимодействия, которая позже была переоткрыта Ричардом Фейнманом и Мюрреем Гелл- Манном и привела в итоге к созданию теории электрослабого взаимодействия.

Julian Schwinger, Richard Feynman and Shin'ichiro Tomonaga tackled the problem of regularization, and developed techniques which became known as renormalization.
Джулиан Швингер, Ричард Фейнман и Синъитиро Томонага исследовали схемы регуляризации и разработали прием, который стал известен как перенормировка.

One is Euler's identity: e i π+ 1 0.{\displaystyle\displaystyle e^{i\pi} +1=0\,.} This is a special case of Euler's formula, which the physicist Richard Feynman called"our jewel" and"the most remarkable formula in mathematics.
Одним из самых известных примеров является тождество Эйлера: e i π+ 1.{\ displaystyle\ displaystyle e^{ i\ pi}+ 1=\,.} Это особый случай формулы Эйлера, названный физиком Ричардом Фейнманом« нашим сокровищем» и« самой замечательной формулой в математике». Теорема о модулярности, за доказательство которой Эндрю Уайлс и Роберт Ленглендс получили премию Вольфа.

Nobel Prize-winning physicist Richard Feynman also met Nick the Greek, according to the autobiographical Surely You're Joking, Mr. Feynman!.
Лауреат Нобелевской премии, физик Фейнман, Ричард Филлипс, также был знаком с Ником Греком, согласно своей автобиографической книге Surely You' re Joking, Mr. Feynman!