RICHARD WAGNER на Русском - Русский перевод

• рихард вагнер
• ричарде вагнере
• рихарда вагнера
• рихардом вагнером

Примеры использования Richard wagner на Английском языке и их переводы на Русский язык

Richard Wagner.
Рихарда Вагнера.

Concert de Richard Wagner.
Концерты Рихарда Вагнера.

Richard Wagner- The Operas.
Рихард Вагнер- опера« Парсифаль».

You adore Richard Wagner too.
Ты и Рихарда Вагнера обожаешь.

Richard Wagner- Tristan und Isolde.
Рихард Вагнер- опера« Тристан и Изольда».

Tristan et Isolde de Richard Wagner.
Тристан и Изольда» Рихарда Вагнера.

May 22- Richard Wagner, German composer d.
Мая- Рихард Вагнер, немецкий композитор.

You know doc I like to play Richard Wagner most.
Знаете доктор, больше всего я люблю играть Рихарда Вагнера.

Richard Wagner Society of Riga, Chairman of the Board.
Председатель Совета pижского общества Рихардa Вагнерa.

Nietzsche selects the composer Richard Wagner as example.
Получила известность как муза композитора Рихарда Вагнера.

Richard Wagner was the first poet and composer in history of opera.
Рихард Вагнер был первым поэтом и композитором в истории оперы.

Paul and Ludwig shared their passion for Richard Wagner and the theatre.
Пауль разделял страсть короля Людвига к творчеству Рихарда Вагнера и к театру.

Richard Wagner used it as a source for his operatic tetralogy Der Ring des Nibelungen.
Рихард Вагнер посвящает ему свой оперный цикл« Кольцо нибелунга».

With him were two fellow-composers: Hector Berlioz and Richard Wagner.
Вместе с Листом приехали два других композитора- Гектор Берлиоз и Рихард Вагнер.

Richard Wagner: Chronology at the Wayback Machine(archived February 23, 2008), 2004.
Richard Wagner: Chronology на Wayback Machine( от 23 февраля 2008), 2004.

She belongs to such opera reformers as Richard Wagner and Arturo Toscanini.
Стоит в ряду таких реформаторов оперы, как Рихард Вагнер и Артуро Тосканини.

Richard Wagner(see below) accused him of being interested only in money, not music.
Рихард Вагнер ставил Мейерберу в вину то, что его заботят лишь деньги, а не музыка.

In Moscow Gunsbourg met German composer Richard Wagner.
Во время немецкой оккупации- Рихард Вагнерштрассе в честь немецкого композитора Рихарда Вагнера.

This included features on Richard Wagner, Liszt, the First Crusade, Margaret Mitchell….
Это и работы о Ричарде Вагнере, Франце Листе, Первом крестовом походе, Маргарет Митчелл….

Richard Wagner was born in Leipzig on 22 May 1813, one of nine children in a working-class family.
Рихард Вагнер, один из девяти детей в семьелейпцигского рабочего, родился 22 мая 1813 года.

Johann Wolfgang Goethe, Friedrich Schiller and Richard Wagner all came here to find their muse.
В поисках своей Музы сюда приезжали Иоганн Вольфганг Гете, Фридрих Шиллер, Рихард Вагнер.

On 20 August 1839 Meyerbeer, whilst relaxing at Boulogne in the company of Moscheles, met for the first time with Richard Wagner.
Августа 1839 года во время отдыха в Булони в компании И. Мошелеса Мейербер впервые встретился с Рихардом Вагнером.

In 1833 he met Richard Wagner in Würzburg, and the two men became friends.
В 1833 г. познакомился с Рихардом Вагнером, с которым у Мюллера установились дружеские отношения.

According to Wagner's housekeeper, Anna Mrazek,"it was easy to tell that something was going on between Frau Cosima and Richard Wagner.
По воспоминаниям горничной Вагнера,« было видно, что между фрау Козимой и Рихардом Вагнером что-то происходит».

New opportunities for Ukrainian craftsmen Richard Wagner is seen as a reformer of opera in the history of music.
Новые возможности для украинских мастеров Рихард Вагнер вошел в историю музыки как реформатор оперного искусства.

In the ninth season of Symphony Concerts for Young People, 1904, the program was devoted to works by Bizet, Gounod, Verdi, and Richard Wagner.
В девятом сезоне симфонических концертов для молодежи в 1904 году программа была посвящена работам Бизе, Гуно, Верди и Рихарда Вагнера.

Among its famous visitors were Johann Wolfgang Goethe, Fryderyk Chopin, Richard Wagner, English King Edward VII and others.
На курорт охотно приезжали замечательные люди- Иоганн Вольфганг Гете, Фредерик Шопен, Рихард Вагнер, английский король Эдуард VII и многие другие.

Together with Richard Wagner he placed foundation for the new conducting school and made an important contribution into development of the music critical ideas.
Вместе с Рихардом Вагнером заложил основы новой школы дирижирования, внес важный вклад в развитие музыкально- критической мысли.

She had a sister, Anny Konetzni(1902-1968), who was also a soprano noted for Richard Wagner and Richard Strauss roles.
Ее сестра, Анни Конечны( 1902- 1968), также была оперной певицей, известной партиями в произведениях Рихарда Вагнера и Рихарда Штрауса.

That figure was the famous composer Richard Wagner, who, wrapped in a white bedsheet, stimulated his imagination in this way.
Этим« видением» оказался знаменитый композитор Рихард Вагнер, который, закутавшись в белую простыню, таким образом,« уносился прочь» на крыльях фантазии.