RIGHT BY THE SEA на Русском - Русский перевод

• прямо у моря

Примеры использования Right by the sea на Английском языке и их переводы на Русский язык

Your house- right by the sea!
Ваш дом- прямо у моря!

In a small picturesque place, a newly built villa with an infinity pool, is located right by the sea.
В небольшом живописном месте, прямо у моря, недавно построенная вилла с пейзажным бассейном.

Extravagant villa right by the sea, just few minutes from Port Adriano.
Экстравагантная вилла прямо у моря, всего в нескольких минутах от Порт Адриано.

Detached apartment house right by the sea.
Отдельный жилой дом прямо у моря.

On a wonderful location right by the sea, in a building area, suitable for residential built.
На прекрасном месте прямо на берегу моря, в площадь застройки, пригодных для жилой постройки.

Primosten- Apartment house, right by the sea.
Примостен- жилой дом, прямо у моря.

This house is situated right by the sea, in the very centre of a small town.
Этот дом расположен прямо на берегу моря, в самом центре небольшого городка.

On an exceptional location, right by the sea.
В исключительном месте, прямо у моря.

House built in 1963, right by the sea and a beautiful beach, with only a few steps leading to it.
Дом построен в 1963 году, прямо у моря и красивого пляжа, всего лишь несколько шагов, ведущих к нему.

In a little blue house right by the sea.
Мы жили в голубом домике прямо на берегу моря.

The camping site is located right by the sea, just 10 km away from Kolka, near the Slītere National Park.
Кемпинг расположен прямо на берегу моря, всего в 10 км от Колки, недалеко от Национального парка Слитере.

This villa is situated in an ideal location, right by the sea in the bay.
Эта вилла расположена в идеальном месте, прямо у моря в бухте.

Building plot, located right by the sea, in a quiet and protected bay on the western side of the island of Korcula.
Строительный участок, расположенный прямо у моря, в тихой и охраняемой бухте на западной стороне острова Корчула.

THE place to sample local sea food, right by the sea.
Идеальное место, чтобы отведать местные морепродукты прямо на берегу моря.

Apartment in a great location, right by the sea, on the promenade, in the center of town.
Квартира в прекрасном месте, прямо у моря, на набережной, в центре города.

The Tottori Sand Dunes are Japan's largest sand dunes, right by the Sea of Japan.
Песчаные дюны Тоттори- крупнейшие песчаные дюны в Японии прямо у Японского моря.

The Arcadia area of the city of Odessa is stretched right by the sea, it is necessary to walk just five to ten minutes to find yourself on the southern shore, where you can take a nice swim and have a good tan.
Район Аркадия города Одессы раскинулся прямо возле моря, необходимо пройти всего пять- десять минут, чтобы оказаться на южном берегу, где можно приятно искупаться и хорошенько загореть.

Extensive description: A villa situated in a beautiful location, right by the sea and surrounded by pine forest.
Описание: вилла, расположенная в красивом месте, прямо на берегу моря в окружении соснового леса.

Organizing private tours can include sightseeing and visits to destinations you prefer, swimming and sunbathing on attractive beaches, as well as organizing lunches in restaurants right by the sea.
Организация частных туров может включать в себя осмотр достопримечательностей и посещение мест назначения, которые вы предпочитаете, плавание и загорание на привлекательных пляжах, а также организация обедов в ресторанах прямо у моря.

Building land in a wonderful location, right by the sea, south orientation.
Земельный участок в прекрасном месте, прямо на берегу моря, к югу ориентации.

About the property: This attractively positioned old stone house is situated on Riva, right by the sea.
О собственности: Это привлекательно расположен старый каменный дом расположен на Рива, прямо на берегу моря.

About the property: exclusive villa right by the sea, with 8 apartments.
О собственности: исключительное право вилла на берегу моря, с 8 квартирами.

Rooms- 6 Sea distance(m)- 5 Living area- 317 m2 Land Size- 223 m2 Detached apartment house right by the sea.
Номера- 6 Расстояние до моря( м)- 5 Жилая площадь- 317 m2 Размер земли- 223 m2 Отдельный жилой дом прямо у моря.

Land Size- 2080 m2 Description: On a wonderful location right by the sea, in a building area, suitable… View details.
Размер земли- 2080 m2 Описание: На прекрасном месте прямо на берегу моря, в площадь застройки, пригодных для жилой… Посмотреть детали.

Beautiful location, right by the sea, spacious garden with a swimming pool, exceptional design, quality construction and the proximity to all facilities make this villa ideal for a complete holiday where you can relax and enjoy in full harmony with almost untouched nature.
Прекрасное месторасположение, прямо у моря, просторный сад с бассейном, исключительный дизайн, качественное строительство и близость ко всем удобствам делают эту виллу идеальным местом для полного отдыха, где вы можете расслабиться и насладиться полной гармонией с практически нетронутой природой.

Land Size- 48000 m2 Description: Large agricultural land plot situated right by the sea, with a wonderful sea… View details.
Размер земли- 48000 m2 Описание: Большой сельскохозяйственный участок земли, расположенный прямо на берегу моря, с прекрасным видом на… Посмотреть детали.

Sea distance(m)- 5 Land Size- 550 m2 Building plot, located right by the sea, in a quiet and protected bay on… View details.
Расстояние до моря( м)- 5 Размер земли- 550 m2 Строительный участок, расположенный прямо у моря, в тихой и охраняемой бухте на западной стороне… Посмотреть детали.

Within a short distance from Tolo is also the picturesque and popular village Vivari, with tavernas right by the sea serving amazing seafood.
Вблизи Толо также находится живописное и популярное рыбацкое село Вивари, где прямо у моря расположены таверны, в которых подаются восхитительные морепродукты.

Sea distance(m)- 10 Living area- 140 m2 House built in 1963, right by the sea and a beautiful beach, with only… View details.
Расстояние до моря( м)- 10 Жилая площадь- 140 m2 Дом построен в 1963 году, прямо у моря и красивого пляжа, всего лишь несколько… Посмотреть детали.

Rooms- 17 Sea distance(m)- 10 Living area- 1000 m2 This is a peaceful family hotel situated on the beach, right by the sea,… View details.
Номера- 17 Расстояние до моря( м)- 10 Жилая площадь- 1000 m2 Это уютный семейный отель расположен на пляже, прямо на берегу моря, в центре небольшого… Посмотреть детали.