RIGHT-BACK на Русском - Русский перевод

• правый защитник

Примеры использования Right-back на Английском языке и их переводы на Русский язык

He is also capable of playing at right-back.
Также он хорошо играет с реста.

The right-back signed a four-year contract.
Защитник подписал четырехлетний контракт.

In 2005, he was voted into Chelsea's centenary XI, occupying the right-back berth.
В 2005 году символическую сборную XI, в честь столетия« Челси», заняв место правого защитника.

The right-back has signed for 5 seasons.
Фланговый защитник подписал пятилетний контракт с клубом на 5 сезонов.

Issa Samba(born 29 January 1998) is a French professional footballer who plays for Auxerre as a right-back.
Самба, Исса( род. 1998)- французский футболист, играющий на позиции защитника.

He was also voted"best right-back in Europe" between 1962 and 1964.
Его также признавали« лучшим правым защитником в Европе» с 1962 по 1964 годы.

Abdoulaye Konko Faye(born 9 March 1984) is a French footballer, who plays as a right-back.
Абдула́й Конко́ Фа́й( фр. Abdoulaye Konko Faye; 9 марта 1984, Марсель)- французский футболист, правый защитник.

Although Janko is primarily recognised as a right-back, he is equally capable of playing on the right wing.
Хотя Ян номинально являлся защитником, он мог сыграть и на правом фланге полузащиты.

Yousef Rashid(Arabic: يوسف رشيد; born June 8, 1978) is a Saudi football player who plays a right-back for Al-Ansar.
مسلم الفريج‎; 8 апреля 1988 года, Рас- Таннура- саудовский футболист, играющий на позиции вратаря.

Bronze plays primarily as a right-back, however she can play anywhere in the defence or midfield.
Бронз выступает в первую очередь на позиции правого защитника, однако она может играть практически в любом месте в обороне или полузащите.

New signings for the season included Danish goalkeeper Peter Schmeichel and England right-back Paul Parker.
Перед началом сезона в команду перешли датский вратарь Петер Шмейхель и английский правый защитник Пол Паркер.

Boyata played the match at right-back and put in a good performance as City kept a clean sheet to win the match 1-0.
Бойата сыграл в качестве правого защитника и хорошо выполнял свои задачи в ходе игры, дав команде возможность выиграть матч со счетом 1.

Clemens Fritz(born 7 December 1980) is a German retired footballer who played as a right-back and as a defensive midfielder.
Фриц, Клеменс( род. 1980)- немецкий футболист, играет на позициях центрального и правого полузащитника.

Coach Lev Kirshner moved Beitashour to the right-back position in order to utilize his quick speed and one-on-one defending abilities.
Тренер Лев Киршнер перевел Бейташура на позицию правого защитника, чтобы использовать его высокую скорость и оборонительные способности при игре один на один.

Andrea Masiello(born 5 February 1986) is an Italian footballer, who plays as a right-back for Atalanta.
Андреа Масьелло( итал. Andrea Masiello; родился 5 февраля 1986 года, Виареджо, Италия)- итальянский футболист, защитник клуба« Аталанта».

The right-back of this dream team, Manuel Amoros, was a champion with the Rouge et Blanc in 1982 and 1988 and a champion in 1990, 1991 and 1992 with the club Marseille.
Правый защитник команды мечты Мануэль Аморос становился дважды чемпионом страны в составе« Монако» в 1982 и 1988, а с« Марселем» с 1990- го по 1992- й.

Giuseppe Bruscolotti(born 1 June 1951) is a former Italian footballer who played as a right-back.
Джузеппе Брусколотти( итал. Giuseppe Bruscolotti; род. 1 июня 1951, Сассано)- бывший итальянский футболист, игравший на позиции правого защитника.

Zadkovich made his debut at right-back in the last home game of 1st round 2010 World Cup Qualifications, against China, at ANZ Stadium on 22 June 2008.
Задкович дебютировал на позиции правого защитника в последнем домашнем матче 1- го раунда квалификации ЧМ- 2010, против сборной Китая, на стадионе ANZ 22 июня 2008 года.

Roy Hartle(4 October 1931- 5 November 2014) was an English professional footballer, mainly playing at right-back.
Рой Хартл( англ. Roy Hartle; 4 октября 1931- 5 ноября 2014)- английский профессиональный футболист, в основном играл на позиции правого защитника.

Replacements such as James Tavernier and Christian Ribeiro filled the Right-Back position in Simek's absence but upon his recovery he instantly earned his place in the Carlisle team yet again.
В отсутствие Симека позицию правого защитника занимали поочередно Джеймс Тавернье и Кристиан Рибейро, но после выздоровления Симек сразу снова занял свое место в обороне« Карлайла».

He has also been used occasionally as a central midfielder, a striker and as an emergency right-back, generally during an injury crisis.
Он часто используется в качестве центрального полузащитника и в качестве правого защитника, как правило, в экстренных случаях.

Edevaldo de Freitas(born January 28, 1958 in Campos dos Goytacazes, Rio de Janeiro State), best known as Edevaldo, is a former Brazilian footballer who played as a right-back.
Edevaldo de Freitas; 28 января 1958, Рио-де-Жанейро, Рио-де-Жанейро, более известный как Эдевалдо- бразильский футболист, выступавший на позиции защитника.

He made his first team debut away to Sheffield Wednesday on 18 February 1899, while regular right-back Philip Bach was playing for England at Roker Park, Sunderland.
Он дебютировал за команду на выезде в матче против« Шеффилд Уэнсдей» 18 февраля 1899 года, в то время как основной правый защитник Филипп Бах был вызван на матч сборной Англии( единственный в его карьере) на« Рокер Парк», Сандерленд.

However, Jones suffered an appallingly dislocated elbow in the last minute of the game after landing awkwardly from an innocuous and accidental clash with the Arsenal right-back.
Однако Джонс получил травму- он вывихнул локоть на последней минуте игры из-за неудачного приземления после безобидного и случайного столкновения с правым защитником« Арсенала».

Smith's successor, Dick Advocaat, did not favour Gattuso and, after being played out-of-position as a right-back, the Italian was sold in October 1998 to then recently promoted Serie A club Salernitana for £4 million.
Дик Адвокат, преемник Смита на тренерском посту, не нашел в команде места для Гаттузо( иногда он даже использовал его на позиции крайнего защитника), в результате чего в октябре 1998 года Гаттузо был продан в итальянский клуб« Салернитана».

Ivan Valeryevich Melnikov(Russian: Иван Валерьевич Мельников; born 9 January 1997) is a Russian football player who plays as right-back or right midfielder for FC Shinnik Yaroslavl.
Иван Валерьевич Мельников( 9 января 1997, Домодедово, Россия)- российский футболист, полузащитник и защитник ярославского« Шинника».

Florent Hadergjonaj(Albanian pronunciation:; born 31 July 1994) is a Swiss professional footballer who plays as a right-back for Huddersfield Town in the Premier League; initially on loan from Ingolstadt.
Флоран Хадерджонаж( нем. Florent Hadergjonaj; родился 31 июля, 1994 года, Лангнау- им- Эмменталь, Швейцария)- швейцарский футболист албанского происхождения, правый защитник сборной Швейцарии и клуба« Ингольштадт 04», выступающий на правах аренды за« Хаддерсфилд Таун».

Daniel Tawiah Opare(/ɒˈpæˈreɪ/; born 18 October 1990) is a Ghanaian professional footballer who plays as a right-back for Antwerp and the Ghana national team.
Да́ниэль Та́виа Опаре́( англ. Daniel Tawiah Opare; 18 октября 1990, Аккра, Гана)- ганский футболист, защитник бельгийского клуба« Антверпен» и национальной сборной Ганы.

Mirković was a first choice player for the national team of FR Yugoslavia/Serbia and Montenegro where he usually played in the right-back position and wore the number 2 shirt.
Миркович был игроком основного состава сборной Югославии( позднее ставшей Сербии и Черногории), где он обычно выступал на позиции крайнего правого защитника и имел номер 2.