RINGGIT на Русском - Русский перевод

• ринггит
• ринггитов

Примеры использования Ringgit на Английском языке и их переводы на Русский язык

MALAYSIA Malaysian ringgit.
Малайзия малайзийский ринггит.

Malaysian ringgit is sibdivided into 100 Sen.
Малайзийский ринггит состоит из 100 сен.

Currencies: Malaysian Ringgit.
Валюты: Малайзийский ринггит.

Malaysischer Ringgit- Russischer Rubel(MYR- RUB)- Historical Prices.
Малайзийский ринггит- Российский рубль MYR- RUB.

Lowest price available: MYR 120 Malaysian Ringgit.
Самая низкая цена: MYR 120 Malaysian Ringgit.

MALAYSIA(billions of ringgit) Fiscal year: 2001.
Малайзия( в миллиардах ринггитов) Финансовый год: 2001.

National currency and unit of measure: ringgit.
Национальная валюта и единица измерения: ринггит.

Annual fee of 60,000 ringgit shall be payable to the Central Bank not later than January 15.
Годовой сбор в размере 60 000 ринггит уплачивается в Центральный банк не позднее 15 января.

Winners receive diplomas and a bonus of 10,000 Malaysian ringgit.
Победители получают дипломы и премию в размере 10 тыс. малайзийских ринггитов.

The Malay names ringgit and sen were officially adopted as the sole official names in August 1975.
Малайское название ринггит и сен были приняты как официальное название валюты в августе 1975.

He increased government spending and fixed the ringgit to the US dollar.
Были увеличены государственные расходы и фиксированный курс ринггита к доллару США.

The Brunei dollar(Malay: ringgit Brunei, currency code: BND), has been the currency of the Sultanate of Brunei since 1967.
Ринггит Брунея( малайский) или брунейский доллар( английский)- валюта султаната Бруней с 1967 года.

The penalty for such an offence is a fine of up to 10,000 Malaysian ringgit.
Наказанием за такое правонарушение является штраф на сумму до 10 000 малайзийских ринггитов.

Profit repatriations are normally made in ringgit, through dividend payments from the Malaysian affiliate to a parent company.
Перевод прибыли, как правило, производится в ринггитах через выплату дивидендов из малайзийских филиалов головной компании.

Additional costs: The student must pay deposit in the amount of 1500 Malaysian ringgit.
Дополнительные расходы: Студент должен внести депозит в размере 1500 Малазийских ринггит.

To differentiate between the three currencies, the Malaysian currency is referred to as Ringgit Malaysia, hence the official abbreviation and currency symbol RM.
Сингапурский доллар и Брунейский доллар в Малайзии так же называли ринггит, отсюда официальная аббревиатура RM Ringgit Malaysia.

As of 14 January, public contributions for domestic tsunami victims have exceeded 53 million ringgit.
На 14 января взносы общественности на помощь пострадавшим от цунами внутри страны составили более 53 млн. ринггитов.

This was due because of the Asian monetary crisis of 1997 when huge amounts of ringgit were taken out of the country to be traded in these notes.
Это было следствием азиатского монетарного кризиса 1997 года, когда огромное количество ринггит были вывезены из страны, чтобы стать предметом торговли.

These expenses have been accumulating since January 1997 and currently amount to US$ 110,886.91 420,000 ringgit.
Эти издержки, аккумулирующиеся с января 1997 года, в настоящее время составляют 110 886, 91 долл. США 420 000 ринггитов.

The cost of a visa at the Embassy in Malaysia(in Kuala Lumpur or Penang in Georgetown)- 110 ringgit(refer to the currency of Malaysia, the exchange rate).
Стоимость оформления визы в посольстве в Малайзии( в Куала Лумпуре или на Пенанге в Джорджтауне)- 110 ринггит( см. валюта Малайзии, курс обмена).

Most of the respondents service their debt in dollars, although some Japanese and Asian firms use the ringgit.
Большинство респондентов обслуживают свой долг в долларах, хотя некоторые компании Японии и стран Азии используют ринггит.

For all practical purposes, for the moment Malaysia can stop worrying about speculative attacks on the ringgit and the massive currency turbulence brewing in many parts of the world.
Судя по всем практическим параметрам, в данный момент Малайзии не нужно беспокоиться о спекулятивных нападениях на ринггит и о крупномасштабных валютных пертурбациях во многих регионах мира.

So far, more than 12 million ringgit in cash, including a 5 million ringgit contribution from the Government of Malaysia, has already been extended to Indonesia, Maldives and Sri Lanka.
До настоящего времени Индонезии, Мальдивским островам и Шри-Ланке уже предоставлено 12 млн. ринггитов наличными, включая взнос правительства Малайзии в размере 5 млн. ринггитов.

The tanker was loaded with 6,000 metric tonnes of petrol worth around 21 million ringgit US$5.6 million.
Танкер был загружен 6 000 метрических тонн Бензин стоит около 21 миллиона ринггит 5, 6 млн.

Currencies: US Dollar( USD), Euro( EUR), Bitcoin( BTC), Malaysian Ringgit( MYR), Indonesian Rupiah( IDR), Chinese Yuan( CNY), Tether( USDT), British Pound( GBP), Czech Koruna( CZK), Polish Zloty PLN.
Типы валют: Доллары США( USD), Евро( EUR), Биткойны( BTC), Малайзийский ринггит( MYR), Индонезийские рупии( IDR), Китайские юани( CNY), Tether( USDT), Английские фунты( GBP), Чешские кроны( CZK), Польские злотые PLN.

To obtain a license for offshore banking activities must apply to the Administration of Labuan Offshore Financial Services(LOFSA), provide a guarantee and ensure that minimum capital of 10 million ringgit.
Для получения лицензии на осуществление оффшорной банковской деятельности необходимо подать заявление в Администрацию оффшорных финансовых услуг Лабуана( LOFSA), предоставить гарантию и обеспечить минимальный капитал в размере 10 млн ринггит.

This phenomenon is said to consume an estimated 6 billion Malaysian ringgit, or $1.5 billion, resulting from loss of productivity, medical costs, management costs and property damage.
По оценкам, это повлекло за собой расходы в размере 6 млрд. малазийских ринггитов( 1, 5 млрд. долл. США), связанные, в частности, со снижением производительности труда, медицинскими расходами, расходами на управление и материальным ущербом.

At Port Klang in the state of Selangor, the Special Tactical Intelligence Narcotics Group(STING) and the Royal Malaysian Customs seized 2.5 million nimetazepam tablets, at a value of around 50 million Malaysian Ringgit, concealed in a container from Taiwan Province of China in March 2017.
В Порт- Кланг в штате Селангор Специальная группа тактической разведки по наркотикам( STING) и Королевская таможня Малайзии изъяли 2, 5 миллиона таблеток ниметазепама, на сумму около 50 миллионов малазийских ринггитов, спрятанных в контейнере, поступившем из китайской провинции Тайвань в марте 2017 года.

The Malaya and British Borneo dollar(known as the ringgit in Malay, Jawi: رڠڬيت) was the currency of Malaya, Singapore, Sarawak, North Borneo, Brunei and Riau archipelago from 1953 to 1967 and was the successor of the Malayan dollar and Sarawak dollar.
Доллар Малайи и Британского Борнео( также известный в Малайе как ринггит)- денежная единица Малайи, Сингапура, Саравака, Британского Северного Борнео и Брунея с 1953 по 1967 годы.

That he has, within the period of five years beginning with the date of the registration or the grant of the certificate, been sentenced in any country to imprisonment for a term of not less than 12 months or to a fine of not less than 5,000 ringgit, or the equivalent in the currency of that country, and has not received a free pardon in respect of the offence for which he was so sentenced.
Что в течение пятилетнего периода начиная с даты регистрации или выдачи свидетельства оно было приговорено в любой стране к тюремному заключению на срок не менее 12 месяцев или к штрафу не менее чем 5000 ринггитов или на эквивалентную сумму в валюте этой страны и не получило полного помилования в отношении преступления, за которое оно получило такое наказание.