ROAD TEST на Русском - Русский перевод

• дорожного испытания
• дорожном тесте
• испытательного дорожного
• дорожные испытания

Примеры использования Road test на Английском языке и их переводы на Русский язык

Road test.
Дорожное испытание.

Requirements for road test.
Требования к дорожным испытаниям.

Road Test Surface.
Поверхность дороги при испытании.

Mocheck Harrier- Road test.
Владимир Баранов- Проверка на дорогах.

Road Test Surface.
Поверхность испытательного дорожного покрытия.

Atmospheric conditions for road test.
Атмосферные условия для дорожных испытаний.

Ii Road Test Surface.
Ii Поверхность испытательного дорожного покрытия.

Danny, should we head to the road test?
Дэнни, может пойдем уже на дорожные испытания?

For the road test the conditions shall be as follows.
Для дорожного испытания применяют следующие условия.

They wouldn't even let you take the road test.
Тебя даже не допустили дорожного теста.

For the road test the conditions shall be as follows.
Для дорожного испытания должны применяться следующие условия.

You know what, on my first road test, I hit a dog.
Знаешь, в своем первом дорожном испытании я сбила собаку.

Driving on“our” road test was a success but only in one direction.
Движение по“ наш” дорожных испытаний было успешным, но только в одном направлении.

Load determined with vehicle road test.
Нагрузка, определяемая путем дорожного испытания транспортного средства.

You wrote it in a road test in a magazine about 18 months ago.
Ты написал это в дорожном тесте, в журнале, около 18- ти месяцев тому.

Visual inspection or by operation during road test.
Визуальный осмотр или проверка во время дорожного испытания.

Breakthrough, the road test will automatically from the high pressure, does not affect the test..
Прорыв, дорожное испытание будет автоматически из-за высокого давления, не влияет на испытание..

Speedometer Visual inspection or by operation during road test or by electronically means.
Визуальный осмотр или проверка работы во время дорожного испытания либо при помощи электронных средств.

With the sun going down, I was dragged away from the sub pen so we could get back to our Mafia road test.
Когда солнце зашло и меня оттащили от подводных лодок мы смогли вернуться к нашему дорожному тесту для Мафии.

During the road test, the engine bonnet, manually-operated moveable panels and all windows shall be closed.
В ходе дорожного испытания капот двигателя, панели, приводимые в движение вручную, и все окна должны быть закрыты.

Get going now by joining the GreenWorld365 team and playing along on the eco-driving Virtual Road Test.
Получить собирается сейчас, присоединиться к команде GreenWorld365 и играть вместе на эко- вождения Virtual дорожные испытания.

Right, I'm pretty sure that Cher is not going to be interested' in the road test of the Evoque, so here's a quick sum-up.
Так, я достаточно уверен, что Шер не будет заинтересованна' в дорожном тесте Ecoque, так что вот небольшое описание.

The same instruments shall be used for this exercise as were used during the road test.
Для проведения этой операции должны использоваться те же контрольно-измерительные приборы, которые использовались во время дорожного испытания.

Apply the brake during a road test with a decelerometer and/or a test on a static brake testing machine.
Тормоз приводится в действие в ходе дорожного испытания с использованием деселерометра и/ или испытания на установке для проверки тормозов.

Apply the brake during a test on a static brake testing machine and/or during a road test with a decelerometer.
Тормоз приводится в действие в ходе испытания на установке для проверки тормозов и/ или в ходе дорожного испытания с использованием деселерометра.

During a road test with a decelerometer and/or test on a static brake testing machine, apply the brakes progressively up to maximum effort.
В ходе дорожного испытания с помощью деселерометра и/ или на установке для проверки тормозов с постепенным включением тормозов до максимального усилия.

Test carried out with a static brake-testing machine or a road test using either an indicating or recording decelerometer.
Проверка проводится на установке для проверки тормозов или путем дорожного испытания с помощью показывающего или записывающего деселерометра.

The test vehicle shall be warmed up on the chassis dynamometer to the same condition as it was during the road test.
Испытываемое транспортное средство должно быть разогрето на динамометрическом стенде до того же состояния, в котором оно находилось во время дорожного испытания.

Whenever time and circumstances permit, it is desirable that a road test to determine the handling qualities of the vehicle should be carried out.
Когда время и обстоятельства позволяют, желательно проводить дорожное испытание с целью установления эксплуатационных качеств транспортного средства.

While there, you can read eco news, get more fuel economy tips and also have fun with their online eco-driving game Virtual Road Test.
В то время как там, вы можете прочитать эко новости, получить дополнительные советы экономии топлива, а также весело провести время с их онлайн- эко- вождения игры Виртуальный дорожные испытания.