ROLLING MILL на Русском - Русский перевод

• прокатный стан
• прокатки
• прокатных заводов
• прокатного стана
• прокатном стане

Примеры использования Rolling mill на Английском языке и их переводы на Русский язык

The rolling mill stands with the profiling.
Прокатный стан с профилирующим клетями.

Large bronze bushing(inserts) for rolling mill.
Вкладыш из бронзы для прокатного стана.

The rolling mill was to be completely designed afresh.
Прокатный стан должен был быть полностью реконструирован.

Large bronze bushing(inserts) for rolling mill.
Большой вкладыш из бронзы для прокатного стана.

The rolling mill was put into operation, and the first pipes were produced.
Был введен в эксплуатацию прокатный стан и получены первые трубы.

Automated laboratory rolling mill, ДУО-130.
Автоматизированный лабораторный прокатный стан ДУО- 130.

The EVRAZ Portland rolling mill was the first plate mill in North America to be ISO 9002 certified.
Прокатный стан EVRAZ Portland первым в Северной Америке был сертифицирован на соответствие ISO 9002.

Decoiler for feeding the strip in the rolling mill.
Разматыватель для подачи полосы в прокатный стан.

Features forgings for steel rolling mill plants and related equipment.
Особенности поковки для стальных прокатных станах и сопутствующего оборудования.

Engineering and supply of gear shafts for rolling mill.
Инжиниринг и поставка валов- шестерен для прокатного стана.

They related to a rolling mill in Baghdad and a steel plant in Basrah.
Эти заказы касались прокатного стана в Багдаде и сталеплавильного завода в Басре.

Engineering and supply of tooth parts for rolling mill.
Инжиниринг и поставка зубчатых деталей для прокатного стана.

A project to build a sheet rolling mill will cost an investor $1 billion and more.
Один проект постройки тонколистового стана обойдется инвестору в$ 1 млрд и больше.

Engineering and supply of pusher sleeves for rolling mill.
Инжиниринг и поставка втулок- толкателей для прокатного стана.

Planning of the rolling mill using valid sequences of rolling..
Планирование работы прокатного стана с использованием допустимых последовательностей прокатки.

High-speed billet caster- for the direct feed of rolling mill.
Высокоскоростную сортовую МНЛЗ для горячего посада в прокатный стан.

Indeed, one European rolling mill- Bulgarian Promet Steel- used EMZ billets.
Действительно, один европейский прокатный завод использовал заготовку ЕМЗ- это болгарский Promet Steel.

Reduction of time and increased safety of the rolling mill maintenance.
Сократить сроки и увеличить безопасность обслуживания стана.

Rolling mill- is an equipment complex with metal plastic deformation between rotating rollers.
Прокатный стан- комплекс оборудования, в котором происходит пластическая деформация металла между вращающимися валками.

Robust construction for use in rolling mill environments.
Прочная конструкция для использования в условиях прокатки.

In other words, the rolling mill is a machines system performs rolling and auxiliary operations.
Иными словами, прокатный стан- система машин, выполняющая не только прокатку, но и вспомогательные операции.

Supply of pinion shafts for rolling mill overhaul 150.
Поставка зубчатых валов для капитального ремонта прокатного стана 150.

Imagine you could see virtual views of the blooms or tubes directly after they leave the rotary hearth furnace or rolling mill.
Представьте, что вы можете видеть виртуальный вид блюма или трубы сразу после того, как они покинут вращающуюся печь или прокатный стан.

At the moment it is the only cold rolling mill Company" VIZ-Stal.
В настоящее время остались только цеха холодной прокатки ООО« ВИЗ- Сталь».

On 31 March 2008, the cold rolling mill in Sheffield was closed in a company-wide 10% fixed cost reduction plan.
В марте 2008 года закрывается завод холодной прокатки в Шеффилде, как одна из мер сокращения расходов компании.

Quantity: two supporting guards for each rolling mill manifold.
Количество: два поддерживающих щита на каждый коллектор прокатного стана.

The working stand of the broaching screw rolling mill is made with a weld lighted frame of upgraded stiffness, less then 7 tons in weight.
Рабочая клеть прошивного стана винтовой прокатки выполнена со сварной облегченной станиной повышенной жесткости массой менее 7 тонн.

Barrel hardness of work roll of sheet cold rolling mill is 63 HRC.
Твердость бочки валка стана холодной прокатки листа- 63 HRC.

Promet Steel's rolling mill has an annual capacity of 0.7 million tonnes, which produces long steel products, including rebars, rounds and strips angles.
На заводе действует прокатный стан проектной мощностью, 7 млн. тонн в год, производящий сортовой прокат, включая арматуру, круглый прокат, полосовой прокат и уголки.

Attached picture: a Flexident Senior S870 gear coupling, for a rolling mill drive.
На фотографии пример изготовленной, по согласованному с клиентом чертежом, зубчатой муфты Flexident Senior S870.