ROVE на Русском - Русский перевод

• роув
• rove
• роува
• рова

Примеры использования Rove на Английском языке и их переводы на Русский язык

We're just doing some research for Alex Rove.
А мы кое-что исследуем для Алекса Ро.

Karl Rove, Former Deputy Chief of Staff to George W.
Карл Роув, экс- заместитель Главы Администрации Президента Джорджа У.

This is a little something I learned from Karl Rove.
Этой хитрости я научилась у Карла Роува.

I'm sorry I went drinking with Karl Rove… on Valentine's day.
Прости что я ушел пить с Карлом Роувом… на день святого Валентина.

The band also performed live on Channel Ten's show Rove.
Группа вступила в прямом эфире на Channel Ten' s в шоу Rove.

Olavi Rove(29 July 1915- 22 May 1966) is a Finnish gymnast and Olympic Champion.
Olavi Antero Rove; 29 июля 1915- 22 мая 1966- финский гимнаст, олимпийский чемпион.

Fos- Port of Marseille section is not operable because of closure of the Rove tunnel.
Участок Фос- порт Марсель не используется в связи с закрытием туннеля Ров.

In life, my spirit never roved beyond the narrow limits of our money-changing hole!
При жизни… мой дух… никогда не блуждал за стенами этой норы… нашей меняльной лавки!

It's a sketch about Harvard executives pushing patriotic movies to Karl Rove.
Это скетч о голливудских продюсерах, пытающихся продать патриотические фильмы Карлу Роуву.

The other four hotels under the Rove brand in Dubai are ranked from 2nd to 5th in the rating of three-star hotels.
Другие четыре отеля под брендом Rove в Дубае занимают со 2 по 5- е места в рейтинге трехзвездочных отелей.

Fos- Port of Marseille section is not operable because of closure of the Rove tunnel.
В настоящее время участок Фос- порт Марселя не эксплуатируется из-за закрытия туннеля Ров.

Including Karl Rove, he's taken the Southern Strategy to the next step, and that's to divide us by way of religion.
Включая Карла Роува, который вступил в юнжую стратегию на следующем шаге, и это должно разделить нас посредством религии.

Look, there's a hard-line faction in the country led by a guy named Miguel Cortez, he's like the Karl Rove of Caracas.
Смотрите, в стране есть бескомпромиссная фракция возглавляемая человеком по имени Мигель Кортез, это такой Карл Роув Каракаса.

Karl Rove… in a conference room with studio and network heads trying to beat the terrorists with movie pitches.
Карл Роув… сидит в на заседании с руководителями студий и телекомпаний, и на полном серьезе хочет победить терроризм идеями для кино.

Situated within 5 km of White Palace Wedding Hall and 6 km of Rivera Hall for Celebrations and Events in Buraydah, Rove 1 Residential units offers accommodation with a kitchenette.
Апарт- отель Rove 1 Residential Units расположен в городе Бурайда, в 5 км от концертного зала White Palace и в 6 км от Зала Ривера.

Gale Norton went too far and in 1996 she lost senatorial elections despite the invaluable help of political genius Karl Rove[6].
Вся деятельность Гейл Нортон на посту генерального прокурора приводит к тому, что она проигрывает даже на предварительных выборах в Сенат в 1996 году, даже несмотря на бесценную помощь политического гения Карла Роува[ 6].

The holding capacity of each correctional centre is as follows:(a) Rove 396;(b) Auki 100;(c) Gizo 80;(d) Kira Kira 40;(e) Lata 40; and(f) Tetere 80.
Вышеперечисленные исправительные центры рассчитаны на следующее число заключенных: а Роув- 396; b Ауки- 100; с Гизо- 80; d Кира- Кира- 40; е Лата- 40; и f Тетере- 80.

There exists no separate facility for juvenile offenders and that they may be detained along with adult criminals, as demonstrated by the police practice of transferring children or young persons who have not yet been formally charged to a remand cell at Central Prison in Rove where convicted criminals are also detained.
Отсутствуют специальные учреждения для несовершеннолетних правонарушителей, и они могут содержаться под стражей вместе со взрослыми преступниками, о чем свидетельствует применяемая полицией практика доставки детей или молодых лиц, которым еще не предъявлено официальное обвинение, в камеры предварительного заключения центральной тюрьмы в Рове, где также содержатся осужденные преступники.

To understand how domination over information itself allows one to reshape the facts, we must remember the words of Karl Rove in 2004, when he was security adviser to President George W. Bush:"We're an empire now, and when we act.
Чтобы понять насколько контроль над СМИ может менять восприятие реальности, нужно вспомнить фразу Карла Рова( 2004) когда он был советником по безопасности при президенте Джорже Буше.

Journalist Craig Unger wrote that President George W. Bush and Karl Rove used coded"dog-whistle" language in political campaigning, delivering one message to the overall electorate while at the same time delivering quite a different message to a targeted evangelical Christian political base.
Журналист Крейг Унгер писал, что президент Джордж Буш- младший и Карл Роув использовали кодовые слова и политику« собачьего свистка» в предвыборных кампаниях, передавая одно послание общему электорату и в то же время представляя совершенно другое сообщение целевой политической евангельской христианской аудитории.

To understand how domination over information itself allows one to reshape the facts, we must remember the words of Karl Rove in 2004, when he was security adviser to President George W.
Чтобы понять насколько контроль над СМИ может менять восприятие реальности, нужно вспомнить фразу Карла Рова( 2004) когда он был советником по безопасности при президенте Джорже Буше.

While commenting in regards to the lyrical content of the song on Australian talk show, Rove, Gaga said that she was unrepentant about her"disco stick" metaphor, though it led to a banning of the music video on Network Ten in Australia.
Комментируя лирическое содержание песни« LoveGame» на австралийском ток-шоу Rove, Гага сказала, что она сказала, что не раскаивается в ее метафоре к слову« шест», хотя это привело к запрету показа клипа на кабельном канале в Австралии.

Basalt roving has outstanding physical, mechanical and chemical properties.
Базальтовый ровинг обладает выдающимися физико-механическими и химическими качествами.

Roving exhibitions and outdoor stage shows;
Передвижные выставки и сценические выступления на открытом воздухе;

Upload the right program… and you have got a roving bug you can turn on remotely.
Загружаешь нужную программу и у тебя передвижной жучок, который можно удаленно активировать.

That's when this roving photographer snapped this photo of us.
Вот когда это бродячий фотограф хватал эту фотографию нас.

Direct Roving for weaving is compatible with unsaturated polyester, vinyl ester and epoxy resins.
Прямая ротация для ткачества совместима с ненасыщенным полиэфиром, виниловым эфиром и эпоксидными смолами.

Basalt roving Meltrock, and basalt fiber reinforced composite products.
Базальтовый ровинг Meltrock, а также композитные изделия на основе базальтового волокна.

Wound onto a bobbin roving is transmitted to the textile processing.
Намотанная на бобину ровница передается на текстильную переработку.

A roving gang of hooligans destroyed your sprinklers?
Бродячая банда хулиганов поломала твои разбрызгиватели?