RUMPLESTILTSKIN на Русском - Русский перевод

• румпельштильцхен
• румпельштильцхена
• румпельштильцхену
• румпельштильцхеном
• rumplestiltskin

Примеры использования Rumplestiltskin на Английском языке и их переводы на Русский язык

I need Rumplestiltskin.
Мне нужен Румпельштильцхен.

Rumplestiltskin was right.
Румпельштильцхен был прав.

And what of Rumplestiltskin?
А что с Румпельштильцхеном?

Rumplestiltskin, of course.
Румпельштильцхен, конечно.

But helping Rumplestiltskin?
Но помогать Румпельштильцхену?

Rumplestiltskin, the son of a coward.
Румпельштильцхен, сын труса.

By the time Rumplestiltskin returns.
Когда Румпельштильцхен вернется.

Rumplestiltskin, I command you.
Румпельштильцхен, я приказываю тебе.

By taking you back to Rumplestiltskin.
Отведу тебя к Румпельштильцхену.

Rumplestiltskin helped me forget.
Румпельштильцхен помог мне забыть.

And good luck to you with Rumplestiltskin.
А тебе удачи с Румпельштильцхеном.

Why did Rumplestiltskin send you?
Почему Румпельштильцхен подослал тебя?

And if that means summoning Rumplestiltskin.
И если для этого нам придется призвать Румпельштильцхена.

Rumplestiltskin, we need your help.
Румпельштильцхен, нам нужна твоя помощь.

Can we even trust Rumplestiltskin?
А мы вообще можем доверять Румпельштильцхену?

Rumplestiltskin is but one of many.
Румпельштильцхен"- это лишь одно из многих.

She can't help you kill Rumplestiltskin, Hook.
Она не поможет тебе убить Румпельштильцхена, Крюк.

So Rumplestiltskin is Henry's grandfather?
Значит, Румпельштильцхен- дедушка Генри?

They are merely desperate to bring back their Rumplestiltskin.
Они отчаянно хотят вернуть Румпельштильцхена.

And Rumplestiltskin never breaks a deal.
А Румпельштильцхен никогда не нарушает сделку.

Wind gusting I told you I would deliver you to Rumplestiltskin.
Я же говорила, что доставлю тебя к Румпельштильцхену.

Don't let Rumplestiltskin get you down, luv.
Не позволяй Румпельштильцхену недооценивать себя, милая.

A single drop is potent enough to paralyze any being, even Rumplestiltskin.
Одна капля способна парализовать кого угодно, даже Румпельштильцхена.

Rumplestiltskin, in the Dark Forest, how do we find her?
Румпельштильцхен, как нам ее найти в Темном лесу?

If you wish to bring back Rumplestiltskin to life, it is where you must go.
Если хочешь воскресить Румпельштильцхена, тебе дорога туда.

A single drop is potent enough to paralyze any being, even Rumplestiltskin.
Одной капли достаточно, чтобы парализовать любое существо, даже Румпельштильцхена.

Help me take out Rumplestiltskin, and then we will go back.
Помоги мне уничтожить Румпельштильцхена, а потом мы вернемся.

I have felt like the princess who promises her first born child to the little man named"Rumplestiltskin" if only he will spin straw into gold.
Я чувствовал как princess обещает ей первому рожденному ребенку к маленькому названному человеку" Rumplestiltskin" если только он закрутит сторновку в золото.

You want to prevent Rumplestiltskin from achieving whatever he wants.
Вы хотите помешать Румпельштильцхену достигнуть намеченных им целей.

Belle then departs, planning to return to Rumplestiltskin Robert Carlyle.
Затем девушка уходит, планируя вернуться к Румпельштильцхену Роберт Карлайл.