RUSSIAN CITIZEN на Русском - Русский перевод

• российский гражданин
• гражданин россии
• гражданин РФ
• россиянин
• гражданка россии
• гражданка российской федерации
• российского гражданина
• гражданина россии
• гражданином россии
• российским гражданином
• гражданином РФ

Примеры использования Russian citizen на Английском языке и их переводы на Русский язык

Russian citizen.
Гражданин России.

In 2008, she became a Russian citizen.
В 2008 году получил российское гражданство.

In 2012, a Russian citizen was surprised with 322 pochitoques in his case.
В 2012 году 322 особи были обнаружены в чемодане гражданина России.

One group included a Russian citizen.
В составе одной из них был российский гражданин.

A Russian citizen permanently residing in the Russian Federation(with a"propiska");
Гражданин России, постоянно проживающий в РФ( по прописке);

Your task force attempted to kidnap a Russian citizen.
Ваше подразделение пыталось похитить гражданина России.

Graham said that Noreen was a Russian citizen, they moved here six years ago.
Грэм сказал, что Норин была гражданкой России, они уехали оттуда шесть лет назад.

After the dissolution of the Soviet Union she became a Russian citizen.
После распада СССР стала гражданкой Белоруссии.

As a result, the bus driver, a Russian citizen, was hospitalized with a gunshot wound.
В результате с огнестрельным ранением госпитализирован водитель автобуса-- гражданин России.

You do the great and important job, significant to every Russian citizen.
Вы делаете большую и важную работу, значимую для каждого россиянина.

Each Russian citizen has a right to education article 43 of the Russian Constitution.
Каждый гражданин России имеет право на образование статья 43 российской Конституции.

Lukashevich in connection with the situation around the Russian citizen Vladimir V.V.
Лукашевича в связи с ситуацией вокруг российского гражданина В. В.

Well, there is a Russian citizen, who participated in the riots, probably a spy and a diversionist.
Так вот же- гражданка России, принимала участие в беспорядках, наверняка шпионка и диверсант.

The author of the communication is Galina Maksimova Vedeneyeva, a Russian citizen.
Автором сообщения является Галина Максимовна Веденеева, гражданка России.

To a Russian citizen was able to open this bank account is required to fulfill three main conditions.
Для того, чтобы гражданин России смог открыть в этом банке счет требуется выполнить три главных условия.

This year at a polling station in Berlin, a Russian citizen tried to vote twice.
В этом году на избирательном участке в Берлине гражданин РФ попытался проголосовать дважды.

Any Russian citizen of 18 years old and above could submit his/her version for the jury consideration from November 17 to November 30.
Свой вариант на рассмотрение жюри с 17 по 30 ноября мог подать любой гражданин РФ в возрасте от 18 лет.

We again urged them to provide us with access to Yulia as a Russian citizen.
Мы опять потребовали, чтобы нам обеспечили допуск к Юлии как к российской гражданке.

All these troops were headed by a Russian citizen, colonel in the land forces of Russia.
Все эти военнослужащие действовали под руководством гражданина России, полковника сухопутных войск России..

Since the beginning of 2012 the sole shareholder of the bank remains Russian citizen Igor Kim.
С начала 2012 г. единственным акционером банка является гражданин России- Игорь Ким.

He will pay taxes like any other Russian citizen- personal income tax of 13% instead of 30%, as earlier.
А налоги он будет платить, как любой другой россиянин- НДФЛ составит 13% против 30%, которые были раньше.

Migrants cannot officially register in Russia without a Russian citizen as a host.
Мигрант не может зарегистрироваться в России без принимающей стороны- российского гражданина.

Any Russian citizen with a university degree has the opportunity to receive a scholarship with the obligation to return to Russia.
Любой гражданин России с высшим образованием имеет возможность получить грант на обучение с обязательством вернуться в Россию..

Cases of one more citizen of the RSO and one Russian citizen were submitted to a court.
Дела одного гражданина РЮО и одного гражданина РФ переданы в суд.

He recalled that a Russian citizen, while climbing the Khan Tengri peak at an altitude of 5,600 meters was wounded and his comrades lowered him 400 meters below.
Он напомнил, что гражданин России при восхождении на пик Хан- Тенгри на высоте 5600 метров получил травмы, был спущен товарищами на 400 м ниже.

The author of the communication is Valentin Zheikov, a Russian citizen born in 1947.
Автором сообщения является Валентин Жейков, гражданин Российской Федерации, родившийся в 1947 году.

According to the newspaper, a certain Russian citizen was supposed to be the hitman, and the murder was supposed to happen at the Hilton Hotel on Park Lane.
По информации газеты, киллером должен был стать некий россиянин, а местом убийства- отель Hilton на улице Park Lane.

The author of the communication is Yelena Pavlovna Smirnova, a Russian citizen, born in 1967.
Автором сообщения является Елена Павловна Смирнова, гражданка Российской Федерации, родившаяся в 1967 году1.

But when a mention of Siberia occurs, not even every russian citizen can say without any hesitation, what lands, nationalities and cultures are there.
И Сибирь одна из самых больших ее территорий, и далеко не каждый россиянин, не задумываясь, может сказать, какие земли, народы и культуры там находятся.

The Russian citizen had performed military service for the Tajik army. Upon completion of his service he had been detained in the cells of the Ministry of Justice and subjected to physical violence.
Гражданин России отслужил в таджикской армии, после чего был задержан в помещении министерства юстиции, где к нему применяли физическое насилие.