RUSSIAN DRAUGHTS на Русском - Русский перевод

• русские шашки
• русским шашкам

Примеры использования Russian draughts на Английском языке и их переводы на Русский язык

Competitions will be held in Russian Draughts.
Соревнования пройдут по русским шашкам.

Events in Russian Draughts in Aqua Loo Sochi.
Соревнования по русским шашкам в Аквалоо Сочи.

Gavril Kolesov won Rapid in Russian draughts.
В турнире по быстрой игре в русские шашки победил Гаврил Колесов.

Fund"Russian Draughts" goes to a wide audience.
Фонд« Русские шашки» выходит на широкую аудиторию.

After lunch, classical program in Russian draughts started.
После обеда стартовала классическая программа в русские шашки.

Fund"Russian Draughts" working less than three years.
Фонд« Русские шашки» существует меньше трех лет.

All-Russia competitions in Russian draughts among boys and girls.
Всероссийские соревнования по русским шашкам среди юношей и девушек.

During 1987-1988 he was a member of Lithuanian Youth National Team of Russian draughts.
В 1987- 1988 годах был членом Литовской молодежной сборной по русским шашкам.

Classic progran in Russian Draughts started today.
Стартовала классическая программа в русские шашки.

Rapid(Russian draughts)- 10 minutes till the end of the game+ 2 seconds per move;
Быстрая программа( русские шашки)- 10 минут каждому участнику до конца партии+ 2 секунды за каждый ход.

Readers and grandmasters chose the Foundation"Russian Draughts" logo.
Читатели и гроссмейстеры выбрали Фонду« Русские шашки» фирменный знак.

Blitz program in Russian draughts started at 15.00.
В 15. 00 стартовала молниеносная программа в русские шашки.

Match was organized by the Foundation for Assistance for development of Draughts Sports"Russian Draughts.
Матч был организован Фондом содействия развитию шашечного спорта« Русские шашки».

Foundation"Russian Draughts" announced a contest for the logo.
Фонд« Русские шашки» объявил конкурс на фирменный знак.

In 10 kinds of sports one intellectual sport- Russian draughts is included.
В 10 видов спорта включен один интеллектуальный вид- русские шашки.

Foundation"Russian Draughts" participates in holding of the European Youth Championship.
Фонд« Русские шашки» участвует в проведении первенства Европы среди юношей и девушек.

Vladimir Skrabov won classic program in Russian draughts and blitz in Brazilian draughts..
Владимир Скрабов выиграл классическую программу в русские шашки и блиц в….

Competitions were held with the support of the Fund for Promoting the Development of Draughts Sport"Russian Draughts.
Соревнования проводились при поддержке Фонда содействия развитию шашечного спорта« Русские шашки».

Russian Youth Championship in Russian draughts among school teams«Miracle draughts».
Первенство России по русским шашкам среди школьных команд" Чудо- шашки..

Competitions in all programs are held on the system of micro-matches from 2 games in the classic Russian draughts.
Соревнования во всех программах проводятся по системе микро- матчей из 2- х партий в классические русские шашки.

Several major events in Russian draughts traditionally are held from May 28 to June 9 in Aqua Loo Sochi.
Ряд важных мероприятий по русским шашкам традиционно проводится с 28 мая по 9 июня в Аквалоо Сочи.

T he Fund for promotion and development of draughts sport"Russian Draughts" open its own news site.
У Фонда содействия развитию шашечного спорта« Русские шашки» появился собственный новостной сайт.

Competitions in Russian draughts are held from June 30(day of arrival) to July 2; tournaments in draughts-100- from June 2(day of arrival) to July 4.
Соревнования по русским шашкам проходят с 30 июня( день приезда) по 2 июля; турниры по стоклеточным шашкам- со 2( день приезда) по 4 июля.

Within the framework of the competitions for the prizes of the President of the FSHR, Blitz program in Russian draughts was held at 15.00.
В рамках соревнований на призы президента ФШР прошла молниеносная программа в русские шашки.

Competitions in Russian draughts were held from 4 July(day of arrival) to 6 July; Competitions in draughts-100- from 6 July(day of arrival) to 8 July.
Соревнования по русским шашкам проходят с 4 июля( день приезда) по 6 июля; турниры по стоклеточным шашкам- с 6 июля( день приезда) по 8 июля.

Fund for promotion and development of draughts sport"Russian Draughts" was established in May 2013 in St. Petersburg.
Фонд содействия развитию шашечного спорта« Русские шашки» был учрежден в мае 2013 года в Санкт-Петербурге.

Merilii Jalg(born September 20, 2001) is an Estonian draughts player, silver medalist of the Estonian women's championship in Russian draughts 2017.
Merilii Jalg; род. 20 сентября 2001 года- эстонская шашистка, серебряный призер чемпионата Эстонии среди женщин по русским шашкам 2017.

Open Championship of the Republic of Tatarstan(Russia) in Russian draughts took place in Kazan(Russia) indoors TSSDYUSHSHOR name R.G. Nezhmetdinov from 21 to 23 February 2016.
Открытый Чемпионат Республики Татарстан( Россия) по русским шашкам прошел в г. Казань, в помещении ЦСДЮШШОР им. Р. Г. Нежметдинова с 21 по 23 февраля 2016 года.

The winners of the classic program were awarded with special prizes from the Foundation"Russian Draughts"- tablet computers.
Победители классической программы были награждены специальными призами от Фонда« Русские шашки»- планшетными компьютерами.

Uganda Draughts Federation holds tournaments in various kinds of draughts-64, such as a Pool Checkers, Brazilian draughts, Russian draughts.
Федерация шашек Уганды проводит турниры по различным видам шашек- 64, таким как пул чекерс, бразильские шашки, русские шашки.