RUSSIAN GRIDS на Русском - Русский перевод

• россети
• российские сети
• россетей
• российских сетей

Примеры использования Russian grids на Английском языке и их переводы на Русский язык

The annual contest"Russian Grids: drawing children!
Подведены итоги ежегодного конкурса« Россети: рисуют дети!

OJSC“IDGC Holding” to be renamed to OJSC“Russian Grids”.
ОАО« МРСК Холдинг» будет переименован в ОАО« Российские сети».

In2013 the group ofcompanies«Russian Grids» implemented strategically important projects.
В2013 году группой компаний« Россети» реализованы стратегически важные проекты.

Yury Nikolayevich Mangarov- Top Adviser of JSC«Russian Grids».
Мангаров Юрий Николаевич- Главный советник ОАО« Россети».

Russian Grids" announced the start of the competition"Energyinsight-2015" on 4 March in Moscow.
Россети» объявили о старте конкурса« Энергопрорыв- 2015» 4 марта в Москве.

Primary employment: Head ofInvestment Department ofJSC“Russian Grids”.
Основное место работы: Начальник департамента инвестиций ОАО« Россети».

Russian Grids" and the authorities of the Kostroma region discussed issues of investment development of the region.
Россети» и власти Костромской области обсудили вопросы инвестиционного развития региона.

Primary employment: Adviser toExecutive Director ofJSC“Russian Grids”.
Основное место работы: Советник исполнительного директора ОАО« Россети».

New Russian Grids common shares could be paid either by cash or Federal Grid shares.
Выпускаемые обыкновенные акции Российских сетей могут быть оплачены как денежными средствами, так и акциями ФСК.

November 2012 President ofRussia signed adecree onthe incorporation ofOJSC“Russian Grids”.
Ноября 2012 Президент России подписал указ о создании ОАО« Российские сети».

Until the end of April,"Russian Grids" plan to hold similar production meetings at all its subsidiaries and affiliates.
До конца апреля« Россети» планируют провести аналогичные производственные совещания во всех своих ДЗО.

Yury Nikolayevich Pankstyanov- Director of Tariff Policy Department of JSC«Russian Grids».
Панкстьянов Юрий Николаевич- Директор Департамента тарифной политики ОАО« Россети».

JSC„Russian Grids“ isready for low growth rate, but inthe long term,» said Head ofthe company Oleg Budargin.
ОАО« Российские сети» готово нанизкий рост тарифа, нонадолгосрочный период, сообщил глава компании Олег Бударгин.

July 2013 Specialists ofIDGC ofCentre- winners ofanart contest ofJSC«Russian Grids».
Июля 2013 Специалисты МРСК Центра- победители творческого конкурса ОАО« Российские сети».

IDGC of Centre-"Russian Grids" and the authorities of the Kostroma region discussed issues of investment development of the region.
МРСК Центра-« Россети» и власти Костромской области обсудили вопросы инвестиционного развития региона.

The General partner is the largest Russian power grid company"Russian grids.
Генеральный партнер- крупнейшая российская электросетевая компания« Россети».

Russian Grids will not rest on their laurels- in this project, we see great economic potential for the Russian energy sector.
Россети не станут останавливаться на достигнутом- в этом проекте мы видим большой экономический потенциал для российской энергетики.

Primary employment: Director of Control and Internal Audit Department of JSC«Russian Grids».
Основное место работы: директор Департамента внутреннего аудита и контроля ОАО« Россети».

The team of"Russian Grids" included specialists of the executive office of the company and its subsidiaries- MOESK and IDGC of Centre.
В состав команды« Россетей» вошли специалисты исполнительного аппарата компании, а также дочерних обществ- ОАО« МОЭСК» и ОАО« МРСК Центра».

The winners ofthe third annual photography contest, organized byJSC«Russian Grids».
Определены победители третьего ежегодного конкурса фотографий, организованного ОАО« Российские сети».

The major shareholder is JSC Russian Grids(its share is 50,23% of the authorized capital of the Company), the number of shareholders exceeds 16 500.
Крупнейшим держателем акций является ОАО« Россети»( доля 50, 23% в уставном капитале Компании), количество акционеров- более 16 500.

Itissymbolic that our sports days coincided with the official establishment ofOJSC„Russian Grids“.
Символично, что наша спартакиада совпала ссофициальным созданием ОАО„ Российские сети“.

The head of Russian Grids O. Budargin states that it is possible to reduce operating expenses by 15% by optimizing the company's management structure.
Глава Россетей О. Бударгин заявил о возможности снижения операционных расходов на 15% за счет оптимизации управленческой структуры компании.

One ofthe partners ofthe St. Petersburg International Economic Forum this year isthe company«Russian Grids».
Одним изпартнеров Петербургского международного экономического форума вэтом году стала компания« Российские сети».

November 2013 Head of«Russian Grids» Oleg Budargin atparliamentary hearings inthe State Duma reported the results ofthe electric grid development.
Ноября 2013 Глава« Россетей» Олег Бударгин на парламентских слушаниях в Государственной Думе сообщил о результатах развития электросетевого комплекса.

On 22 November 2012 the President of the Russian Federation signed a decree“On Open Joint Stock Company Russian Grids”.
Ноября 2012 года Президентом РФ подписан Указ« Об открытом акционерном обществе« Российские сети».

According to the decision ofthe President ofRussia the unified electric grid company«Russian Grids» was incorporated, part ofwhich now weare with you.
Решением Президента России создана единая электросетевая компания« Российские сети», частью которой теперь мысВами являемся.

In the company these activities are systemic and constructed in accordance with the uniform Anti-corruption policy of JSC"Russian Grids".
В компании эта деятельность носит системный характер и строится в соответствии с единой Антикоррупционной политикой ОАО« Россети».

In the Yaroslavl region"Russian Grids" have a positive experience of almost 100% consolidation of territorial networks(excluding private networks)," stressed Roman Berdnikov.
В Ярославской области у« Россетей» есть положительный опыт консолидации практически 100% территориальных сетей( без учета ведомственных сетей)»,- отметил Роман Бердников.

Vyacheslav Kravchenko is a member of the Board of Directors of the following large publicly traded energy companies: JSC Russian Grids, JSC FGC UES, JSC RusGydro, JSC MESK, and JSC Inter RAO.
Является членом Совета директоров следующих крупных публичных энергетических компаний: ОАО« Россети», ОАО« ФСК ЕЭС», ОАО« РусГидро», ОАО« МОЭСК», ОАО« Интер РАО».