SØREN на Русском - Русский перевод

• серен
• северин
• søren
• сорен

Примеры использования Søren на Английском языке и их переводы на Русский язык

I know, Søren.
Я знаю, Северин.

Søren, Marie is here.
Северин, Мария приехала.

It's me, Søren.
Это я, Северин.

Søren can figure it out.
Серен может подсчитать это.

Stop it, Søren.
Прекрати, Северин.

Søren needs security.
Северин нуждается в безопасности.

I love you, Søren.
Я люблю тебя, Серен.

Søren said something that stung.
Северин сказал кое-что странное.

Thank you, Søren.
Спасибо тебе, Северин.

Søren, you're making all this up.
Северин, это ты все сам придумал.

Is it enough, Søren?
Разве достаточно, Серен?

Søren, can't we travell for 6 months?
Серен, может, уедем на полгода?

I will look after Søren.
Я присмотрю за Северином.

Søren, I think, we must be toghether.
Серен, я думаю, мы должны быть вместе.

It's your illness, Søren.
Северин, это все твоя болезнь.

But Søren won't hear of divorce.
Но Северин не хочет даже слышать о разводе.

I would never let you down, Søren.
Я от тебя никогда ничего не скрывала, Северин.

Søren went there so it's natural for Gry to.
Сорен туда ходил, так что это нормально, чтобы и Гру пошла.

You should have married someone like Søren!
Тебе нужно было выходить замуж за кого-нибудь вроде Серена.

But, Søren, we have to find out what we are going to do.
Но Серен, мы должны решить, что мы будем делать.

In January 2005, Skov-Jensen moved abroad to play for VfL Bochum in the German Bundesliga, alongside compatriots Peter Madsen, Tommy Bechmann and Søren Colding.
В январе 2005 года Сков- Йенсен уехал за границу, чтобы играть за« Бохум» в немецкой Бундеслиге, в команде также играли его соотечественники: Петер Мадсен, Томми Бекманн и Серен Кольдинг.

Søren Lester Economic Attaché, Embassy of the Netherlands.
Сорен Лестер Атташе по экономическим вопросам, посольство Нидерландов.

Ms. Wilhelmina Verdegaal(Netherlands) replaced Mr. Søren Jakobsen(Denmark) and Mr. Yorio Ito(Japan) replaced Mr. Teruhiko Shinada Japan.
Г-жа Вильгельмина Вердегаал( Нидерланды) заменила г-на Серена Якобсена( Дания), а г-н Йорио Ито( Япония) заменил г-на Терухико Шинада Япония.

Søren and I tried to live up to a picture postcard that didn't exist.
Северин и я старались жить как на открытке, которой не существует.

The exceptional light attracted the artist couple Søren and Marie Krøyer- who stood out thanks to Søren's expert talent and international fame.
Уникальные цвета картин привлекли внимание к паре художников, Северина и Марии Крейер, которые выделялись от остальных благодаря таланту и всемирной известности Северина.

Søren Onsager(6 October 1878- 28 November 1946) was a Norwegian painter.
Søren Onsager; 6 октября 1878, Холместранн- 28 ноября 1946, Осло- норвежский художник.

Throughout history, the most famous involved in Danish literature include historian Saxo Grammaticus, the playwright Ludvig Holberg, the storyteller Hans Christian Andersen, the philosopher Søren Kierkegaard, and Karen Blixen.
На протяжении всей истории, самый известный участие в датской литературе включают историк Саксон Грамматик, драматург Людвиг Хольберг, рассказчик Ганс Христиан Андерсен, философ Серен Кьеркегор, и Карен Бликсен.

Meet Søren- a Project Manager in Research& Development.
Знакомьтесь, Серен- руководитель проекта в области исследований и разработок.

However, historians like Bo Lidegaard and Søren Mørch contend that it was only through Scavenius's policies that Denmark escaped the worst hardships of the war.
С другой стороны, такие историки, как Бо Лидегаард и Серен Мерх, утверждают, что только благодаря политике Скавениуса Дания избежала страшных тягот войны и репрессий оккупантов.

Søren Wulff Johansson(born 26 August 1971 in Hals, Denmark) is a Danish former decathlete.
Søren Wulff Johansson( род. 26 августа 1971, Хальс, Дания)- датский десятиборец.