SADISM на Русском - Русский перевод

• садизм
• садизма
• садизмом

Примеры использования Sadism на Английском языке и их переводы на Русский язык

Psychological sadism.
Психологический садизм.

No sadism, no torture.
Никакого садизма, пыток.

Physical and psychological sadism.
Физический и психологический садизм.

His sadism is evolving.
Его садизм прогрессирует.

This is about mercy instead of sadism.
Все дело в милосердии вместо садизма.

Such sadism, even now.
Такой садизм, даже сейчас.

Defense is indulging in gratuitous sadism.
Защита изощряется в беспричинном садизме.

Sadism masquerading as kindness.
Садизм, замаскированный под доброту.

Psychopathy to some extent sadism and Machiavellianism.
Психопатии в какой-то степени садизм и курсе.

Sadism these studies is through the roof.
Садизм этих исследований просто зашкаливает.

She can't soothe her sadism with spa treatments anymore.
Она не может успокоить свой садизм спа терапией.

Almost everything on his criminal CV can be chalked up to sadism and misogyny.
Почти все в его уголовном деле может быть отмечено, как садизм и женоненавистничество.

Psychotic serial killer, sadism, torture, multiple counts.
Психованный серийный убийца, садист, со множеством жертв.

This jury knows all about your parenting skills, which involve berating, belittling, screaming, sadism.
Но присяжные знают о ваших родительских качествах, как вы ругаете, недооцениваете, о скандалах, садизме.

Deliberate sadism is one of the most repulsive acts ever.
Умышленный садизм- одно из самых отвратительнейших действий.

They are evil, cloaking themselves in Lilith to justify their sadism, their greed, their lust.
Они- зло, оправдывают свой садизм, жадность и скупость словами Лилит.

The use of extreme violence, sadism and bullying in the commission of an offence as well as torture of the victim is, under article 54 of the Criminal Code, regarded as an aggravating circumstance from the standpoint of criminal responsibility and punishment.
Совершение преступления с особой жестокостью, садизмом, издевательством, а также мучениями для потерпевшего в соответствии со статьей 54 Уголовного кодекса признается обстоятельством, отягчающим уголовную ответственность и наказание.

Black humor is this cultivation of malicious joy and, at the end, sadism, sadistic feelings.
Черный юмор- это культивирование злорадства и, в конечном счете, садизма, садистических чувств.

Well, I'm glad to see that sadism is alive and well in the Badlands.
Ну, я рад видеть, что садизм живет и процветает в Плохих землях.

An Annie Palmer unrelated to Rose Hall did exist, and by all accounts had no tendencies toward sadism or lechery.
Энни Палмер, возможно, реально существовала, но судя по всему не имела склонностей к садизму или разврату.

In Pavlovsky's view, however, the blame for that sadism should rest with society, not the authorities.
Однако, с точки зрения Павловского, ответственность за этот садизм должна быть возложена не на власть, а на общество.

The harassment and even beating of Palestinians at checkpoints was indicative of a culture of sadism.
Провокации и даже избиения палестинцев на контрольно-пропускных пунктах нельзя квалифицировать иначе, как проявления садизма.

Therefore, what was behind that harsh treatment wasn't hatred, resentment, vengeance, sadism, a desire for showing his power or anything like that, but love.
Поэтому, за этим жестоким обращением не стояла ненависть, обида, месть, садизм, желание продемонстрировать свою власть или еще нечто подобное, но любовь.

Indeed, it is much easier to torture and kill on paper than it is in person, except for those who relish sadism and evil.
Более того, пытать и убивать значительно легче на бумаге, чем в реальной жизни, за исключением тех, для кого садизм и зло- наслаждение.

Furthermore, under article 62, paragraph 1(j), of the Criminal Code, the use of particular cruelty, sadism, bullying or torment of the victim in the commission of an offence is considered an aggravating circumstance.
Кроме того, в соответствии с пунктом" к" части 1 статьи 62 УК РТ, совершение преступления с особой жестокостью, садизмом, издевательствами или мучениями потерпевшего является обстоятельством, отягчающим наказание.

Few acquaintances knew about this, since Nikita did not show the slightest signs of aggression and sadism.
О его увлечениях, помимо родственников, догадывались немногие его знакомые, так как сам он в обществе не проявлял ни малейших признаков агрессии и садизма.

The most strongly worded of the critiques came from Paul Johnson of the New Statesman, who, in his review"Sex, Snobbery and Sadism", called the novel"without doubt, the nastiest book I have ever read.
Автором самой жесткой критики стал Пол Джонсон из New Statesman, который в своем обзоре, названном« Секс, снобизм и садизм», счел роман« без сомнения самой гадкой книгой, которую я читал».

In the history of the Azerbaijani-Karabakh conflict, abounding in numerous facts of atrocity and vandalism by Azerbaijan, the events in the village of Maragha of the NKR Martakert region are one of the most extreme manifestations of sadism and barbarity ever known to humanity….
В истории азербайджано- карабахского конфликта, изобилующей многочисленными фактами жестокости и вандализма со стороны Азербайджана, события в селе Марага Мартакертского района Нагорно-Карабахской Республики являются одними из самых крайних проявлений садизма и варварства, которые когда-либо знало человечество.

In particular, under article 63, paragraph 1(i), of the Code, the commission of an offence involving particular cruelty, sadism, humiliation or ill-treatment of the victim is an aggravating factor.
В частности, согласно пункту" и" части 1 статьи 63 УК РФ совершение преступления с особой жестокостью, садизмом, издевательством, а также мучениями для потерпевшего является обстоятельством, отягчающим наказание.

Since the beginning of the so-called"anti-terrorist operation(ATO)," the new Kiev government daily demonstrates its cruelty, which sometimes passes into frank sadism appropriate only to the Waffen-SS of Nazi Germany.
С момента начала так называемой" АТО", новая киевская власть ежедневно демонстрирует свою жестокость, порой переходящую в откровенный садизм, присущий разве что войскам СС нацистской Германии.