SAFETY CERTIFICATE на Русском - Русский перевод

• сертификат безопасности

Примеры использования Safety certificate на Английском языке и их переводы на Русский язык

Boat Safety Certificate.
Сертификат Безопасности Лодки.

European Union introduces mandatory safety certificate for aircraft.
Евросоюз вводит обязательный сертификат безопасности для самолетов.

Safety certificate in the site; 3.
Сертификат безопасности на сайте; 3.

Genuine safety certificate.
Верный сертификат безопасности.

The only 2D LiDAR sensor on the market with a VdS certificate German safety certificate.
Единственный на рынке датчик 2D- LiDAR с сертификатом VdS немецкий сертификат безопасности.

False safety certificate.
Неверный сертификат безопасности.

Harmonization of conditions of admission for locomotives, rolling stock and engine drivers safety certificates.
Согласование условий допуска к сети локомотивов, подвижного состава и машинистов( свидетельства о безопасности);

Can I see the gas safety certificate?
Могу я посмотреть сертификат безопасности газа?

GS Safety Certificate for BIZZI GTP42 ES ST36 SH.
Сертификат безопасности GS для Bizzi GTP42 ES ST36 SH.

The factory has the highest food safety certificate- FSSC22000- available in Europe.
Завод имеет самый высокий сертификат безопасности- FSSC22000.

It has safety certificate in accordance with European Guidelines 1907/2006/EG.
Действует паспорт безопасности в соответствии c европейскими Директивами 1907/ 2006/ Е G.

We also have the GeoTrust SSL safety certificate for online transactions.
Мы также имеем сертификаты безопасности GeoTrust SSL для онлайн платежей.

Conclusions of the State Sanitary Epidemiological Expertise, production quality certificates, safety certificates, etc.
Выводы Государственной санитарной эпидемиологической экспертизы, сертификаты качества производства, сертификаты безопасности и т. д.

As a rule, it has safety certificates the countries of manufacturers.
Как правило, у него имеются сертификаты безопасности стран производителей.

PROBIG stands on solid ground: our employees have achieved SCC(Safety Certificate Contractors) certification.
Компания PROBIG имеет надежную опору: наши сотрудники успешно прошли сертификацию SCC Safety Certificate Contractors.

In February 2001, the SNCB also received a safety certificate referring to the same types of services and valid on all lines of the Belgian railway nework.
В феврале 2001 года НОЖДБ получило также сертификат безопасности на предоставление услуг того же типа, действительный на всех линиях железнодорожной сети Бельгии.

This engine meets GOST(Russia), International Quality System ISO9001, ISO/TS16949, CE(Europe) and TUV(Germany) safety certificates.
Этот двига- тель соответствует российскому ГОСТу, международной системе качества ISO9001, ISO/ TS16949, сертификатам безопасности европейской CE и немецкой TÜV.

The stand failed to gain a safety certificate for the 2007-08 season.
Терраса была закрыта на два года, не получив сертификата безопасности на сезон 2007/ 08.

The safety certificate, granted to the railway undertaking for operation on a specific network, is still recognized as the means to achieve access to infrastructure.
Сертификат безопасности, выдаваемый железнодорожному предприятию для осуществления операций в определенной сети, попрежнему рассматривается как средство доступа к инфраструктуре.

The department Service-Maintenance has achieved certification of the health and safety system according to SCC++ safety certificate contractors.
Для отдела сервиса и технического обслуживания система техники безопасности и охраны здоровья была сертифицирована по системе SCC сертификат безопасности для подрядных организаций.

The manager may require the carrier to prove, by the presentation of a valid licence and safety certificate or certified copies, or in any other manner, that these conditions are fulfilled.
Управляющий может потребовать, чтобы перевозчик доказал путем предъявления действительных лицензии и свидетельства безопасности или удостоверенных копий или любым другим способом, что эти условия соблюдены.

The Department of Civil Defence has announced that it will reject applications for permits and renewal of permits from all enterprises which are unable to obtain safety certificates for all workers' housing.
Департамент гражданской обороны объявил, что он отклонит заявки на получение и возобновление разрешений на работу всех тех предприятий, которые не могут получить свидетельства об обеспечении норм безопасности для тех жилищ, в которых размещаются работники.

Source: BBC Sport Correct as of 7 May 2016 Newport County's current safety certificate allows a maximum attendance of 7,850 for football matches"League Two Top Scorers.
Источник: Би-би-си Спорт Откорректировано по состоянию на 7 мая 2016 текущий сертификат безопасности Ньюпорт Каунти позволяет обеспечить максимальную посещаемость 7, 850 на футбольных матчах Cambridge 7- Morecambe 19 April 2016.

Under the new proposals, the European Rail Agency will become a"one stop shop" issuing EU wide vehicle authorizations for placing on the market as well as EU wide safety certificates for operators.
Новые предложения предусматривают, что Европейское железнодорожное агентство станет тем органом, который будет по принципу" одного окна" выдавать разрешения на эксплуатацию транспортных средств на всей территории ЕС, а также свидетельства о безопасности, действительные в рамках всего ЕС.

The authority also reviews licences and safety certificates for transport operators and approves vehicles and track infrastructure, and provides names for stations and halts on the railways.
Этот орган рассматривает также вопросы лицензирования и выдачи сертификатов безопасности транспортным операторам, выдает официальные утверждения на транспортные средства и объекты инфраструктуры, а также присваивает названия станциям и остановкам на железных дорогах.

All the applicable provisions have been transposed: modification of terms definition, conclusion of agreements between railway operators and infrastructure manager, charging and capacity allocation, safety certificate, establishment of regulatory body, issuing the railway licences.
Все применимые положения были перенесены в национальное законодательство: изменение определений терминов, заключение соглашений между железнодорожными операторами и предприятиями, в ведении которых находятся объекты инфраструктуры, начисление расходов и распределение провозной способности, выдача сертификатов безопасности, создание контролирующего органа, выдача железнодорожных лицензий.

After the reform of the railway transport sector, new enterprises, having received licenses, safety certificates and having made an agreement with the railway infrastructure manager for transportation by the public use railways, will have the right of using the public(use) railways.
После реформирования сектора железнодорожных перевозок новые предприятия, получившие лицензии и свидетельства о безопасности и заключившие соглашение с управляющим железнодорожной инфраструктурой по вопросам перевозок по железным дорогам общего пользования, получат право на использование таких железных дорог.

This obligation will also be imposed upon an employer in the case of change of place, kind and scope of activity, and particularly change of applied technology or production profile; Equipping work posts with machines and other technical equipment as well as tools meeting the occupational safety and health requirements and equipped with a safety certificate;
Эта обязанность также возлагается на работодателя в случае изменения места, типа и масштаба деятельности, и в особенности изменения применяемой техники или профиля выпускаемой продукции; оснащение рабочих мест машинами и другим техническим оборудованием, а также инструментами, удовлетворяющими требования охраны и гигиены труда и снабженными сертификатами безопасности;

It places considerable emphasis on manufacturing MLCC with safety certificates(the FK-FH series), on medium voltage(the FM series), on high voltage of up to 4kV(the FV and FP series), on high capacitance of up to 220uF(the FS series), as well as the MLCC Ultra High Q and Low ESR- ceramic high precision capacitors with low impedance the RF series.
Фирма главный акцент сосредотачивает на производство конденсаторов MLCC с сертификатами безопасности( серия FK- FH), на средние напряжения( серия FM), на высокие напряжения до 4kV( серии FV и FP), большой емкости до 220uF( серия FS), а также MLCC Ultra High Q and Low ESR- керамические точные конденсаторы с низкой импеданцией серия RF.

Elron has valid licences for all of those activities. The Technical Regulatory Authority has issued the activity licence for the provision of passenger transportation services and a safety certificate, and the right to repair railway rolling stock is granted to the company by the activity licence for repairing railway rolling stock issued by the Ministry of Economic Affairs and Communications.
На все эти виды деятельности Elron имеет действующие разрешения на деятельность: Департамент технического надзора выдал сертификат безопасности и разрешение на деятельность по оказанию услуги железнодорожных пассажирских перевозок, а право осуществлять ремонт железнодорожного подвижного состава предприятию дает разрешение на деятельность по ремонту железнодорожного подвижного состава, выданное Министерством экономики и коммуникаций.