Примеры использования Security certificate на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
A security certificate.
Сертификата защиты.Crt file extension Security Certificate.
Расширение файла. crt Security Certificate.A security certificate.
Сертификатом безопасности.Xrm-ms file extension Microsoft Security Certificate.
Расширение файла. xrm- ms Microsoft Security Certificate.Security certificate to download.
Updated Microsoft security certificate for XLTools.
Обновлен сертификат безопасности Microsoft для XLTools.A security certificate by an ITSEC authority.
Сертификат безопасности, выданный организацией ИТСЕК;The full name of the file is Internet Security Certificate.
Полное название файла: Internet Security Certificate.Security certificate or date settings incorrect.".
Неверный сертификат безопасности или настройки даты.".I could detain you on a security certificate if I want.
Если захочу, то смогу задержать тебя по сертификату безопасности.The security certificate used on the Paysera page is issued by Paysera LTD.
На странице Paysera используется сертификат безопасности, выданный Paysera LTD.Extended temperature range and latest security certificate support through the implementation of Infineon's controllers.
Расширенный температурный диапазон и последняя версия сертификата безопасности благодаря поддержке контроллера In fineon.Click on this notification for information on theTLS 1.2 security certificate declaration.
Щелкните по этому уведомлению, чтобы получить информацию о сертификате безопасности TLS 1. 2.This year in June, we acquired the web security certificate awarded by Chamber of Commerce and Industry of Slovenia.
В июне прошлого года мы получили от Торгово-промышленной палаты Словении сертификат безопасности веб- сайта.The press release was subsequently deleted from the Kazakhtelecom website and up to now, no security certificate has been introduced.
Пресс-релиз был впоследствии удален с сайта« Казахтелеком», а сертификат безопасности до сих пор не внедрен.If the Domain has a custom Security Certificate, a Certificate link is displayed.
Если Домен имеет пользовательский Сертификат Безопасности, то показывается ссылка на To provide safety we use popular industrial solutions such as: Amazon AWS WAF, CloudFlare,Comodo SSL Security Certificate.
Для обеспечения безопасности мы используем распространенные промышленные решения, такие как: Amazon AWS WAF, CloudFlare,Comodo SSL Security Certificate.This license will be used as a public part of the security certificate, generated by TeamWox for its users;
Эта лицензия будет использоваться в качестве публичной части сертификата безопасности, сгенерированного системой TeamWox для своих пользователей;To import a security certificate, please refer to section“4.2.11 Importing Certificates for Remote Computers” on page 55.
Сведения по импорту сертификата безопасности можно найти в разделе« 4. 2. 11 Импорт Visit a Converse Bank branch, show your ID,get the security certificate code and make the relevant settings.
Посетить головной офис или любой филиал Конверс Банка, имея при себе документ, удостоверяющий личность,получить код сертификата безопасности и выполнить соответствующие наладки.We have created a security certificate that enables us to stop internet users in Kazakhstan from accessing illegal encrypted information.
Создан сертификат безопасности, который позволяет ограничить доступ с территории страны к незаконной информации, использующей шифрование».This request includes access credentials,typically in the form of username and password or security certificate provided by the user.
Запрос включает Bonds or bond is a security certificate is a guarantee for payment of a debt, This is anything that can be loaned money to various entities.
Облигации или облигации является сертификат безопасности является гарантией уплаты долга Это все, что может быть сданы в аренду деньги для различных подразделений.You will know that these pages are secure by two main methods, these are; 1 All secure pages start with the address https:2 A padlock showing the security certificate information.
Вы будете знать, что эти страницы являются безопасными двумя основными методами, это; 1 всех защищенных страниц начать с адреса https:2 замок показаны сведения о сертификате безопасности.Security certificate issues- we warn you if your SSL certificate has expired or if it's registered to an incorrect domain name.
Проблемы с сертификатом безопасности- мы предупредим, если срок действия вашего Please note that the e-mail refers to the false Šiaulių Bankas online banking site: make sure looking at the website address and false security certificate.
Обратите внимание, указанная в письме ссылка отправляет на подделанный сайт интернет- банкинга Šiaulių bankas- Вы можете в этом убедиться обратив внимание на адрес интернет- сайта и неверный сертификат безопасности.Ships will have to carry an International Ship Security Certificate indicating that they comply with the requirements of SOLAS chapter XI-2 and part A of the ISPS Code.
На борту судов должен будет также иметься международный сертификат безопасности судна, в котором будет указываться, что они отвечают требованиям главы XI2 СОЛАС и части A Кодекса ОСПС.Estimation of the value of the property of commercial objects is also based on the lease agreement, the average annual cost of the building,its book value and security certificate.
Оценка стоимости недвижимости коммерческих объектов происходит также на основании договора аренды, среднегодовой суммы расходов на здание,его балансовой стоимости и охранного свидетельства.To the extent that the security certificate process may result in the removal of persons from Canada in exceptional circumstances, see the response below to recommendation 31.
В отношении тех исключительных случаев, когда процедура выдачи справок о неблагонадежности может приводить к высылке соответствующих лиц из Канады, см. ответ на рекомендацию 31 ниже.
