SAINT CATHERINE на Русском - Русский перевод

• святая екатерина
• святой екатерины

Примеры использования Saint catherine на Английском языке и их переводы на Русский язык

Saint Catherine!
Святая Катерина.

I called her Saint Catherine.
Я звал ее"" Святая Кэтрин.

Saint Catherine was a very good girl.
Катерина была очень хорошей девочкой.

Do you know Saint Catherine's song?
Ты знаешь песню о Св. Катерине?

Saint Catherine"- apartments in Bulgaria, St. Vlas.
Святая Екатерина"- квартиры в Болгарии, Святой Влас.

It is dedicated to Saint Catherine of Alexandria.
Она посвящена Святой Екатерине Александрийской.

She received the Dame Grand Cross of the Order of Saint Catherine.
Она была удостоена Малого креста ордена Святой Екатерины.

That's the Glen of Saint Catherine, just by the monastery.
Это лощина святой Катерины, что за монастырем.

Calvi is at 10 minutes by car from the airport Saint Catherine.
Кальви- в 10 минутах езды на машине от аэропорта Святой Екатерины.

Christian Dior at a Saint Catherine's day celebration, circa 1950.
Кристиан Диор на праздновании Дня святой Екатерины, около 1950 года.

In 1358 he received the prestigious prebend of Saint Catherine's Chapel.
В 1358 году он получил престижную пребенду от часовни Святой Екатерины.

Saint Catherine of Alexandria is a painting by the Italian Renaissance artist Raphael.
Святая Екатерина Александрийская»- картина итальянского художника эпохи Возрождения Рафаэля.

All in all, the Virgin Mary appeared to Saint Catherine Laboure three times.
Всего Дева Мария являлась святой Екатерине Лабуре трижды.

One of them, called«Saint Catherine's prison» was later changed into a Christian chapel.
Одна из гробниц, носящая название« Тюрьма святой Екатерины», была впоследствии перестроена в христианскую часовню.

Out of all the Church's property, only the icon of the Great Martyr Saint Catherine survived.
Из всего имущества сохранилась только храмовая икона святой великомученицы Екатерины.

Santa Catarina(Portuguese pronunciation:,"Saint Catherine") is a state in the southern region of Brazil.
Санта- Катари́на( Santa Catarina,« Святая Катарина») Санта- Катарина- штат на юге Бразилии.

On 14 May 1917 she started the"Congregation of Missionary Sisters of the Immaculate Virgin Mary and Saint Catherine of Siena.
В 1914 году Мария Лаура основала женскую общину, которая стала называться« Сестры- миссионерки Непорочной Марии и Святой Екатерины Сиенской».

The church was dedicated to Saint Catherine of Alexandria, and that is where the nickname of the place Katarínka comes from.
Церковь была названа в честь святой Екатерины Александрийской и относилась к церковному приходу города Каарина.

It was covered in 1929 with tiles representing moments in the life of Saint Francis of Assisi and Saint Catherine.
Ее наружная часть, которая в 1929 году была полностью покрыта керамическими плитками, представляющими моменты жизни святого Франциска Ассизского и Святой Екатерины.

The Catholics in turn captured the Fort of Saint Catherine which overlooked the town.
Католики заняли форт Сен- Катрин, доминировавший над городом.

Saint Catherine, seeing people mourning her, began to pray that the Lord give earthly goods, remission of sins and the eternal life after death to all those feeling for her.
Святая Екатерина, видя скорбь людей, пришедших к месту казни, стала молиться о даровании всем, сопереживающим ей, земных благ при жизни и прощении грехов и упокоении после смерти.

We offer for sale apartment in the new complex"Saint Catherine", located in the seaside town of St. Vlas.
Предлагаются на продажу квартиры для круглогодичного проживания в новом комплексе„ Святая Екатерина", расположенном в приморском городе Святой Влас.

Her Saint Catherine of Alexandria(above) bears a strong resemblance to her father's depictions of her in the two paintings mentioned above, and it is generally acknowledged as a self-portrait.
Ее« Святая Екатерина Александрийская»( см. иллюстрацию выше) обычно рассматривается как автопортрет и имеет большое сходство с изображениями на двух вышеупомянутых картинах отца, для которых она послужила моделью.

May Our Lady of the Miraculous Medal, Saint Vincent, Saint Louise, Saint Catherine and all the saints and blesseds of the Vincentian Family intercede for us.
Пусть Божья Матерь Чудотворного медальона, Святой Викентий, Святая Луиза, Святая Екатерина и все святые и блаженные Викентийской Семьи заступаются за нас.

At the end of 2015, Nicholas III, commemorating Bakov's fiftieth birthday, granted Bakov the inheritable title of Serene Prince and presented him a Romanov family Eastern Orthodox icon depicting Saint Catherine, who is considered the Heavenly Patron of Yekaterinburg.
В конце 2015 года в связи с 50- летием Бакова Николай III подарил ему фамильную икону дома Романовых с изображением святой Екатерины и присвоил наследуемый титул Светлейший князь это 42- е пожалование такого титула в России.

Despite tough convent rules, being a member of the Congregation of the Daughters of Charity, Saint Catherine was not afraid to come to a chapel in the middle of the night, where the Blessed Virgin Mary was awaiting her.
Святая Екатерина, несмотря на строгие правила монастыря, а это был монастырь Конгрегации Дочерей Милосердия, не побоялась ночью пойти в часовню, где ее ждала Дева Мария.

Countess Varvara Nikolayevna Golovina née Princess Golitsyna(Russian: Варвара Николаевна Головина, урожденная княжна Голицына, 1766-11 September 1821) was an artist and memoirist from Russian nobility, maid of honour of the Russian court, a close confidant of Empress Elizabeth, favorite Ivan Shuvalov's niece and Dame of Order of Saint Catherine 1816.
Графиня Варвара Николаевна Головина, урожденная княжна Голицына( 1766- 11 сентября 1821)- фрейлина двора( 1783), мемуаристка и художница, любимая племянница И. И. Шувалова, приближенная императрицы Елизаветы Алексеевны; кавалерственная дама ордена Святой Екатерины 1816.

Discover desert on jeep safaris, camel expeditions or quad bikes, arrange excursions to the Saint Catherine Monastery, the Mountain of Moses, Colored Canyon or Pharaoh's Island.
Откройте для себя пустыню во время сафари на джипах и катания на верблюдах или квадроциклах, а также отправьтесь на экскурсии в монастырь Святой Екатерины, на гору Моисея, в Цветной каньон или на остров Фараонов.

He also prayed before the relics of Saint Louise and Saint Catherine and then knelt before the image of Our Lady of the Miraculous Medal where he paused for some moments of silence and contemplation.
Он также молился перед мощами Святой Луизы и Святой Екатерины, а затем поклонился перед образом Божьей Матери Чудотворного медальона, где он задержался на несколько минут в тишине и созерцании.

Finish the walk by relaxing in the thermal waters of San Casciano dei Bagni, Bagni San Filippo or Bagno Vignoni, all enjoyed since Roman times by Emperors and Popes, Saint Catherine of Siena and Lorenzo the Magnificent for their therapeutic properties.
Готово ходьбы от отдыха в термальных водах Сан Casciano Dei Bagni, Bagni Сан Филиппо или Bagno Виньони, все пользовались еще с римских времен императоров и пап, Санкт Екатерина Сиенская и Лоренцо Великолепного своими лечебными свойствами.