SAINTLY на Русском - Русский перевод

• святой
• праведной
• святых
• святые
• святая

Примеры использования Saintly на Английском языке и их переводы на Русский язык

How saintly.
Как безгрешно.

Saintly old bitch.
Старая набожная сука.

Your father was a saintly man.
Ваш отец был праведным человеком.

The saintly woman still lives.
Непорочная женщина жива.

I shouldn't have confessed to this saintly man!
И зачем я открылась этому святому человеку?

Saintly type, silvery hair.
Вид святоши, серебристые волосы.

It was all a bit too steamy for saintly cameron.
Это было слишком тяжело для святого Кэмерона.

Saintly cops and psycho cops.
Святые полицейские и психованные.

No players with saintly honesty are known to exist.
Не известно ни одного игрока со святой честностью.

Saintly old man, give me some work!
Святой старец, возьми меня на работу!

Perhaps the same thing is true of Saintly possession.
Возможно, то же относится и к святой одержимости.

All those saintly people in the way of a sale.
Все эти святые люди на пути продажи.

Its Latin name translates as"saintly crab.
Латинское название Sanctacaris переводится как« святая креветка».

He keeps playing the saintly cop, and he walks on all the murders.
Продолжает играть копа- святошу, и ему сходят с рук все убийства.

Looks like S. could end up the next saintly sacrifice.
Похоже, что Эс может стать будущей священной жертвой.

But they will have a saintly chaste life under Maitreya's guidance.
Но будут вести они святую целомудренную жизнь под водительством Майтрейи.

With His love, God changes criminals into saintly people.
Своей любовью Бог превращал преступников в святых людей.

But we will need you to drive the saintly seniors to the beauty shop on Wednesday.
Но вам придется возить пожилых людей по средам в салон красоты.

Fausta was a model mother having had the virtue raising a saintly daughter.
Она считается образцовой матерью, обладавшей даром вырастить святую дочь.

Do you know what your saintly mother said to me when my father committed suicide?
А знаешь, что твоя безгрешная мамочка сказала, когда мой отец совершил самоубийство?

Nevertheless. I sleep better, knowing my life's work is in the hands of the… the saintly, the unsullied Shawn Farrell.
И тем не менее, я сплю спокойнее, если знаю что дело моей жизни в святых руках незапятнанного Шона Фаррела.

So a profound conflict with a saintly father would explain your self-destructive personality.
Тяжелый конфликт с непогрешимым отцом объясняет твой саморазрушающий характер.

A saintly reptile in its hole would no more make an evolutionary summit than a saintly monk would.
Святая рептилия в своей норе дала бы для эволюционного зенита ничуть не больше, чем святой монах.

She was never pure, never saintly, never perfect.
Она никогда не была чиста, свята, никогда не была идеальной.

The cow has to be saintly for you and even the blackest cow will give the whitest milk.
Любая корова должна быть святой для вас, даже самая черная корова дает белейшее молоко.

In a monastery nearby there lived a saintly man called Nicholas.
В монастыре поблизости жил святой человек, звали его Николас.

The saintly life of the archpastor evoked in everyone a desire to imitate his piety, humility and wisdom.
Святая жизнь архипастыря вызывала у всех желание подражать его благочестию, милосердию и мудрости.

You shall rule for ill or good, till saintly skulls weep tears of blood.
Ты будешь править хорошо или дурно, пока святые черепа не заплачут кровавыми слезами.

When the nobleness of Dharma(meaning morality, decency, honesty) disappears in the world, Vishnu gets incarnated and propagates the universal and omnipotent value of saintly life, restoring Dharma.
Когда в мире исчезает благородство Дхармы( дхарма- нравственность, порядочность, честность), в то время Вишну инкарнируется и проповедует универсальную и всемогущую ценность праведной жизни, восстанавливая дхарму.

Do you not remember what my saintly father made me promise him on his deathbed?
Разве ты не помнишь, что мой праведный отец заставил меня пообещать ему, лежащему на смертном одре?