SALCEDO на Русском - Русский перевод

• сальседо
• salcedo

Примеры использования Salcedo на Английском языке и их переводы на Русский язык

That's Diego Salcedo.
Это Диего Сальседо.

Mr. Salcedo, please pick up the telephone.
Господин Сальседо, пожалуйста, подойдите к телефону.

I'm looking for Miguel Salcedo.
Я ищу Мигеля Сальседо.

San Miguel de Salcedo hotel reservation.
Бронирование отелей San Miguel de Salcedo.

Recommended hotels in San Miguel de Salcedo.
Рекомендуемые отели в San Miguel de Salcedo.

Professor Juan Antonio Carrillo Salcedo, University of Sevilla, Spain.
Профессор Хуан Антонио Карильо Сальседо, Университет Севильи, Испания.

We have excellent hotel deals in central San Miguel de Salcedo.
Мы предлагаем отели в центре San Miguel de Salcedo.

Luna Salcedo was rehearsing her act with the elephant and fell of his back.
Луна Сальседо репетировала номер со слоном и упала с него прямо на камни.

We offer 2 hotels in San Miguel de Salcedo Ecuador with low rates and discounts.
Мы предлагаем 2 отеля в San Miguel de Salcedo Эквадор по низким ценам и со скидками.

Gaspar Salcedo was banished for six years and fined 12,000 francs and costs.
Гаспар Сальседо был заключен под стражу и провел в тюрьме шесть лет, также он был оштрафован на сумму 12000 франков.

For the next four months, Texas governor Manuel María de Salcedo laid siege to the fort.
В течение четырех последующих месяцев техасский губернатор Мануэль Мария де Сальседо осаждал форт.

You think Diego Salcedo is using ice cream trucks to move smuggled goods around the city?
Ты думаешь Диего Сальцедо использует фургон с мороженным, чтобы перевозить контрабандные товары по городу?

He establish a court to try the rebels, and it sentenced José Salcedo and 41 others to death.
Вскоре восстание было жестоко подавлено, а суд, последовавший за этим, приговорил Хосе Сальседо и 41 его сторонника к смерти.

Salcedo was the top scorer of the 2005 Copa Libertadores playing for Paraguayan side Cerro Porteño.
Сальседо с 10 забитыми голами стал лучшим бомбардиром Кубка Либертадорес в 2005 году, играя за« Серро Портеньо».

About a year later, another Spanish conquistador, Juan de Salcedo, sailed to Lingayen Gulf and landed at the mouth of the Agno River.
Годом позже в заливе Лингаен в устье реки Агно высадился Хуан де Сальседо.

When Juan de Salcedo came to Vigan, he renamed the town to Villa Fernandina in honor of the young son of King Philip II.
Хуан де Сальседо основал город, который назвали Вилья Фернандина де Виган, в честь сына Филиппа II.

In September the siege was lifted and the Spanish withdrew their forces and Miguel de Salcedo was disposed as governor of Buenos Aires.
В сентябре была снята осада Сакраменто и Мигель де Сальседо вернулся в Буэнос-Айрес.

Salcedo attended the University of California, Riverside where he played on the men's soccer team from 1967 to 1969.
Апостолидис учился в Университете Сан-Франциско, где играл в мужской футбольной команде с 1964 по 1967 год.

This study was conducted in two geographical areas: Los Alcarrizos, in the National District, and Salcedo province.
Оценка проводилась в двух географических районах: в ЛосАлькаррисос, Национальный округ, и в провинции Сальседо.

It was split from Espaillat Province in 1952 and was originally called Salcedo, the name of its capital city; it is still referred to by this name sometimes.
Была отделена от провинции Эспайльят в 1952 году и изначально носила такое же название как и столица провинции- Сальседо.

Zhang J, Salcedo TW, Wan X, Ullrich S, Hu B, Gregorio T, Feng P, Qi S, Chen H, Cho YH, Li Y, Moore PA, Wu J June 2001.
Используется устаревший параметр| month=( справка) Zhang, J; Salcedo T W, Wan X, Ullrich S, Hu B, Gregorio T, Feng P, Qi S, Chen H, Cho Y H, Li Y, Moore P A, Wu J June 2001.

After the departure of Simeone and River finishing in the last place of the 2008 Apertura, Salcedo returned to Newell's for the 2009 Clausura tournament.
После ухода Симеоне и финиш« Ривер Плейт» на последнем месте в Апертуре 2008, Сальседо вернулся в« Ньюэллс Олд Бойз».

He saw little playing time in the Galaxy, appearing mostly a substitute, before being traded to the Tampa Bay Mutiny in exchange for Jorge Salcedo.
У него было мало игровой практики в« Гэлакси», он в основном выходил на замену, прежде чем был продан в« Тампа- Бэй Мьютини» в обмен на Джорджа Сальседо.

Fourteen of his crew died; only Urdaneta and Felipe de Salcedo, nephew of López de Legazpi, had strength enough to cast the anchors.
Четырнадцать членов экипажа погибло в пути; только Урданета и Фелипе де Сальседо, племянник Лоопеса де Легаспи, имели достаточно сил, чтобы бросить якорь.

Three years later the Republican Army of the North, consisting primarily of Indians and of citizens of the United States, overthrew the Spanish government in Tejas and executed Salcedo in 1813.
Через три года Республиканская Армия Севера, состоящая в основном из индейцев и американцев, снова свергло правительство Техаса и арестовала Сальседо, после чего он был убит.

Some writers like Cristian Valencia, Alberto Salcedo Ramos and Jorge Enrique Botero, have written literary journalism, close to Gonzo style.
К ним относятся такие писатели как Кристиан Валенсия, Альберто Сальседо Рамос и Хорхе Энрике Ботеро в жанре литературной журналистики, близкой к стилю гонзо.

At its opening plenary meeting, on 26 January 2009, the Working Party elected Mr. Anas Alami-Hamedane(Morocco) as its Chair and Mr. Elmer Schialer Salcedo(Peru) as its Vice-Chair-cum-Rapporteur.
На своем первом пленарном заседании( открытие сессии) 26 января 2009 года Рабочая группа избрала своим Председателем г-на Анаса Алами- Хамедана( Марокко) и заместителем Председателя- докладчиком г-на Эльмера Шиалера Сальседо Перу.

In 1665 the rich mineowners José and Gaspar Salcedo, brothers from the province of Paucarcolla(now part of Puno region), revolted against the colonial government.
В 1665 году богатые землевладельцы, братья Хосе и Гаспар Сальседо из в провинции Пуно подняли восстание против колониального правительства.

His parents were Manuel Saavedra Cabrera, son of the president of the First Government of Buenos Aires in 1810 and Argentine general, Cornelio Saavedra, and Josefina Rodriguez Salcedo.
Его родителями были Мануэль Сааведра Кабрера, сын первого председателя правительства Буэнос-Айреса 1810 года и аргентинского генерала Корнелио Сааведра( свое имя Корнелио Сааведра- младший получил в честь деда), и Жозефина Родригес Сальседо.

In 1801, Spanish Governor Don Juan Manuel de Salcedo took over for Governor Calvo, and the right to deposit goods from the United States was fully restored.
В 1801 году испанский губернатор Хуан Мануэль де Сальседо сменил на этом посту маркиза де Каса Кальво, и право на перевалку грузов для американцев было полностью восстановлено.