SAME APARTMENT на Русском - Русский перевод

• одной квартире

Примеры использования Same apartment на Английском языке и их переводы на Русский язык

You live in the same apartment.
Вы живете в одной квартире.

In the same apartment that I abandoned to live with him.
В той же самой квартире, в которой я жила раньше.

I have lived in the same apartment for 16.
Я живу в этой квартире 16 лет.

In the same apartment, look between the baseboards and wallpaper.
В квартирах же поищите между плинтусами и обоями.

The family stayed in the same apartment.
Семья осталась жить в прежней квартире.

They lived in the same apartment, they went to the same gym.
Они жили в одной квартире, ходили в один спортзал.

I thought they just lived in the same apartment.
Я думаю, что они живут в одной квартире.

All from the same apartment building.
Все они из одного жилого здания.

Well, you know, we already live in the same apartment.
Ну ты же знаешь, что мы уже живем в одной квартире.

And why not reserve the same apartment for your first anniversary?
А почему бы Вам не забронировать этот апартамент и для своей первой годовщины?

For domestic hot water production in the same apartment.
Для нагрева воды для бытовых нужд в этой же квартире.

Same apartment on the 3rd floor(across the thief's apartment), bedroom.
Та же квартира на третьем этаже( напротив квартиры вора), спальня.

You're living in the same apartment, aren't you?
Ты ведь и живешь в той же квартире, разве нет?

Yes, of course, it is terrible to live with them in the same apartment.
Да, конечно, это ужас жить с ними в одной квартире.

So you and Oliver are still in the same apartment that you all used to live in?
Значит, вы с Оливером живете в том же доме, в котором жили раньше?

I have a little baby, mother, father, I live in the same apartment.
У меня маленький ребеночек, мать, отец, я- проживаем в одной квартире.

He continued to live in the same apartment as prior to the removal order.
Он продолжал проживать в той же квартире, что и до принятия распоряжения о его высылке.

The same night, your father was drugged in the same apartment.
Той же ночью в той же квартире вашему отцу подмешали наркотик.

The same apartment in new building in the similar area costs about 510 thousand.
Такая же квартира в только что сданном доме в аналогичном месте и доме стоит около 510 тысяч.

His sister Petruša stayed in the same apartment until 1945.
Его сестра Петруша осталась проживать на этой же квартире до 1945 года.

Nick's been renting the same apartment on Virtual Slumber and using it to cheat on Beth.
Ник снимал такую же квартиру на Виртуальном Сне и использовал ее, чтобы изменять Бет.

I am quite often in Kiev and will for sure use(book) the same apartment in the future.
Я довольно часто в Киеве и наверняка сниму ту же самую квартиру в будущем.

The same apartment is located right next to the casino and Shangrilla Princess with a popular night club in the Next.
Так же квартира расположена непосредственно около казино Шангрилла и Принцесс с популярным ночным клубом Next.

Jacques Pascal and his wife lived in the same apartment where Mr. and Mrs. Woodhouse are living now.
Жак Паскаль и его жена жили в той же квартире, в которой мистер и миссис Вудхаус сейчас живут.

For example, about 1,200 rubles costs a set of executioner bottles, which will be enough to handle the same apartment.
К примеру, около 1200 рублей стоит набор флаконов Палача, которых будет достаточно для обработки той же квартиры.

The second floor is designed almost the same apartment as on the first floor only with larger terraces.
На втором этаже спроектирована практически та же квартира, что и на первом этаже только с большими террасами.

And so the same apartment that once belonged to Archbishop Gabriel Adarzo de Santander offers, alongside the other suites, for those who wish to stay in the"Room of the Bishop.
А так- же квартиры, которые когда-то принадлежали архиепископ Гавриил Adarzo- де- Сантандер предлагает, наряду с другими пакетами, для тех, кто желает остаться в" Комната епископа.

I will be returning to Kiev soon and will want to rent that same apartment again or one close to it.
Я буду возвращаться в Киев в ближайшее время и хочу арендовать туже квартиру или другую но вблизи к ней.

His grandmother lived in the same apartment for 70 years, ever since she and her husband, Kurt, left Nazi Germany in the 1930s and immigrated to Palestine.
Его бабушка жила в одной квартире в течение 70 лет, с тех пор, как она и ее муж, Курт, уехали из нацистской Германии в 1930 году и эмигрировали в Палестину.

As the two competitions are allied, the two American beauties completed their respective reigns living in the same apartment in New York, provided as part of their prize package.
Поскольку эти два соревнования являются родственными, две американские победительницы проживали в одной квартире в Нью-Йорке, так как была частью призового пакета.