SANDY AREAS на Русском - Русский перевод

• песчаные участки
• песчаных районах

Примеры использования Sandy areas на Английском языке и их переводы на Русский язык

It also appears in sandy areas.
А так же в Самарской области.

Elevated sandy areas are covered with Agriophyllum arenarium, Corispermum orientale, sometimes Calligonum aphyllum is found.
Возвышенные песчаные участки покрыты кумарчиком песчаным, верблюдкой восточной, изредка встречается джузгун безлистный.

Its preferred habitat is dry, sandy areas.
Любит лесные места обитания, сухие аридные зоны.

And it's especially important in sandy areas where N leaches more easily through the soil profile.
И это особенно важно в песчаных районах, где N легко вымывается через почву.

Its preferred habitat is sandy areas.
Предпочитаемой средой обитания паламедей являются болотистые местности.

Life forms: In the sandy areas you will see cuttlefish, lizard fish, greater weavers, wide-eyed flounders, rays, eels and garden eels.
Обитающие здесь виды: В песчаных районах можно увидеть каракатиц, ящериц, пауков, топаколовых, а на морском дне- морских котиков и угрей.

There are belt pine forests on sandy areas of the Priirtysh.
На песчаных массивах прииртышья растут ленточные боры.

Can only operate in certain environmental conditions dry, sandy areas.
Может функционировать только при определенных условиях окружающей среды сухие, песчаные районы.

In shallow water with virtually no flow available there are both open sandy areas, and places, densely covered with underwater vegetation.
На мелководье при практически отсутствующем течении имеются как открытые песчаные участки, так и места, густо заросшие подводной растительностью.

Because of low rainfall, the steppe has few trees, and consists of mostly grasslands and large, sandy areas.
Из-за малого количества осадков, в степи мало деревьев и она состоит из полей и больших песчаных массивов.

Also you might see some sandy areas, which look more or less like a sandy dessert or a sandy beach without the sea.
Также вы можете увидеть некоторые песчаные участки, которые выглядят более или менее, как песчаный десерт или песчаный пляж без моря.

A nature reserve covers a dune area, where flora and fauna of the sandy areas can be observed.
Заповедник охватывает дюны области, где флора и фауна песчаных участках можно наблюдать.

You can canter or galop through the sandy areas there, just try out and ask at the horseback riding school or riding farm for a ride out to the nature park.
Вы можете галоп или галоп через песчаные участки там, просто попробовать и попросить у верховой школе верховой езды или езды фермы для поездки в парк природы.

It frequents estuaries and the intertidal zone to a depth of 439 m, as well as in sandy areas near deep rocky reefs.
Они часто попадаются в эстуариях рек и зоне прибоя на глубине до 439 м. Эти скаты предпочитают держаться на песчаном дне вокруг каменистых рифов.

It is native to the sandy areas of the coasts of the western Mediterranean region from Spain east to southern France and Italy, including the Balearic Islands, Corsica, Sardinia and Sicily.
Это растение песчаных побережий западной части Средиземноморья от Испании на восток к югу Франции и Италии, включая Балеарские острова, Корсику, Сардинию и Сицилию.

Usually found between 3 and 80 m deep, it swims over reefs and sandy areas, where it feeds on algae by scraping it with its teeth fused into a beak.
Обычно они обитают на глубине от 3 до 80 м, плавают над рифами и песчаными областями, где питаются водорослями, очищая их зубами, находящимися в клюве.

Plenty of indigenous knowledge exists in the field of dryland forest techniques, which are being adopted widely, especially in sandy areas along the desert margins.
Местные общины обладают обширными знаниями в области методов облесения засушливых земель, которые широко используются, особенно в песчаных районах вдоль границы пустыни.

If there are still small sandy areas near the apiary, it is useful to plow them even during the cold season, in order to reduce the number of philanthropists coming out of the minks to the ground in spring.
Если же небольшие песчаные участки около пасеки все же имеются, их полезно перепахать еще в холодное время года, чтобы уменьшить количество филантов, выходящих весной из норок на поверхность земли.

It is widespread in the eastern part of the USA(from Texas and Florida to Maine) and Minnesota, Canada(southern Ontario, Newfoundland and Labrador), and on the coasts of the Arctic Ocean, where it grows in sandy areas such as dunes and savannas.
Растение широко распространено в восточной части США( от штата Техас и Флорида до Мэн и Миннесота), Канаде( южный Онтарио), и на берегах Северного Ледовитого океана, где оно растет на песчаных холмах и обочинах дорог.

In locations with excessive vibration Near strong magnetic fields In sandy or dusty areas such as on the beach Be careful not to let sand or dust get inside the product when using it on the beach or other sandy areas.
В местах с чрезмерной вибрацией Вблизи сильных магнитных полей В песчаных или пыльных местах, например на пляже Будьте осторожны, чтобы не допустить попадания песка или пыли внутрь изделия при его использовании на пляже или в других песчаных местах.

In this area, UNDP has demonstrated new approaches to sustainable land management through investment at the local level in three ecologically different regions of Turkmenistan- Kopet Dagh mountain region, the sandy areas of Karakum desert and intensively irrigated agricultural area in Mary province.
В этой области ПРООН продемонстрировала новые устойчивые подходы к управлению земельными ресурсами за счет инвестиций на местном уровне в трех экологически различных регионах Туркменистана, таких как горный регион Копетдага, песчаные районы пустыни Каракум и регион интенсивно- орошаемого земледелия Марыйского велаята.

The dump is located in an unsealed sandy area, which means that ground water is contaminated.
Свалка расположена на водонепроницаемой песчаной площадке, что ведет к загрязнению грунтовых вод.

Barchan Sarykum is the largest isolated sandy area in Eurasia.
Сарыкумские барханы- самый большой в Евразии изолированный песчаный массив.

It has a small sandy area, which is why you will spend most of your time in the water.
Имеет небольшую песочную зону, поэтому в основном вы проведете время в воде.

Oleshkivski sands- the largest sandy area, which only can be found on the territory of Ukraine.
Алешковские пески- это самый большой песчаный массив, который только можно увидеть на территории Украины.

In the southern part of the county, there is a large sandy area with big forests, moorlands and bogs.
В южной части Валгамаа, на границе Латвийской Республики, находится обширная песчаная местность с большими лесами, пустошами и болотами.

The word Rambla comes from Arabic رملة, which is pronounced Ramla, and its meaning is a sandy area, because the present rambla is located in the old dry and sandy river bed.
Слово« Рамбла» происходит от арабского رملة, который произносится как Рамла, и его смысл- песчаный район, потому что нынешняя рамба расположена на старой сухой и песчаной русле реки.

It prefers areas with sandy soils.
Предпочитает участки с песчаными почвами.

Problematic for irrigation of young trees(plantations) in arid areas with sandy soils and strong winds.
Проблематично для орошения молодых деревьев( посадок) в засушливых районах с песчаными почвами и сильными ветрами.

Typically, substrate particle size decreases downstream with larger boulders and stones in more mountainous areas and sandy bottoms in lowland rivers.
Как правило, размер частиц на выходе уменьшается с больших валунов и камней в более горных районах и песчаных грунтов в равнинных реках.