Примеры использования Районах на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Здравоохранение в сельских районах.
Районах Республики Хорватии.
Изменение уровня бедности в районах.
Работал судьей в разных районах Судана.
Served as a Judge in different regions in the Sudan.Доступ к питьевой воде в сельских районах.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
сельских районахгородских районахдругих районахэтом районеприбрежных районовгорных районовтихом районеприграничных районахпограничных районахвосточных районах
Больше
Использование с глаголами
охраняемых районовпострадавших районахпроживающих в сельских районахоккупированным райономприлегающих районахсовершили облет районовзатрагиваемых районахзаминированных районовосвобожденных районахзатронутых конфликтом районах
Больше
Использование с существительными
районе миссии
районах страны
районах мира
районе средиземноморья
районе операций
районе ближнего
районах за пределами
ряде районоврайоне разъединения
районах конфликтов
Больше
Боевые действия в других районах Ирака.
Fighting in other areas in Iraq.Расходы на здравоохранение в приграничных районах.
Health expenditure in the border area.Во всех городах и районах действую автовокзалы и автостанции.
Viii Образование и занятость в сельских районах.
Education and employment in rural regions.В некоторых районах мира происходит процесс возвращения лесов.
Это удары беспилотников в пограничных районах.
It's the drone strikes in the border region.В некоторых районах, среди определенных женщин, скорее всего знаменит.
In the area, amongst certain females, probably famous.Однако эта практика различается в разных районах.
В обоих районах Председатель Комитета встречался с общественностью.
In both districts, the Committee s Chairman met with people.Уровень доступа к санитарии в сельских районах.
Rate of access to sanitation in rural areas.Ситуация в других южных районах в основном не претерпела изменений.
Conditions in other parts of the south are largely unchanged.Всемгражданамнаходится в безопасных районах.
All citizens report to the designated safe area.В некоторых районах дети используются в качестве подрывников- смертников.
Продолжаются боевые действия в различных районах Ирака.
Fighting continues in various areas of Iraq.Столкновения произошли в районах Пакиша, Майайсу и Мачинаса.
Clashes occurred in the regions of Paquisha, Mayaycu, and Machinatza.На многоуровневой парковке они есть во всех районах города.
They are located in all districts of the city.В некоторых районах развивающегося мира нищета кажется неискоренимой.
In some parts of the developing world poverty seems endemic.Прием и обработка договоров производится в районах.
The intake and processing of contracts takes place in the district.В районах высокого риска полеты могут производиться даже в ночное время.
Vii Охрана здоровья в регионах,сельской местности и удаленных районах.
Vii Health in regional,rural and remote locations.В некоторых районах, the traditional dialects have all but vanished.
In some areas, the traditional dialects have all but vanished.В округах, муниципалитетах,провинциях и автономных районах.
In districts, municipalities,provinces and autonomous regions.В некоторых районах, стажеров поможет добровольцев установить датчики.
In some areas, interns will help volunteers install the sensors.Такое ухудшение гораздо более заметно в пограничных районах.
This deterioration was significantly more evident at border locations.Однако во многих районах мира рыбные запасы подвергаются чрезмерной эксплуатации.
However, fisheries in many parts of the world are overexploited.
