GEOGRAPHICAL AREAS на Русском - Русский перевод

• географических районах
• географических регионах
• географических зонах
• географических областях
• географических территорий
• географических районов
• географические районы
• географическим районам
• географических регионов
• географических зон
• географические области
• географические зоны
• географическими регионами
• географические регионы
• географическим зонам
• географическим областям
• географических территориях

Примеры использования Geographical areas на Английском языке и их переводы на Русский язык

Geographical areas covered.
Охват географических районов.

Iv. activities in geographical areas.
Iv. деятельность в географических районах.

The precise geographical areas in which the project is to be conducted;
Точных географических районах, в которых будет проводиться проект;

These agreements cover all geographical areas.
Эти соглашения охватывают все географические зоны.

Specific geographical areas associated with test, if any.
Конкретные географические районы, связанные с проведением испытания, если таковые имеются.

It works in the following geographical areas.
Он осуществляет свою деятельность в следующих географических регионах.

Geographical areas within which the manufacturer has collected vehicles.
Географические районы, в пределах которых изготовитель произвел отбор транспортных средств.

Egypt is divided into four geographical areas, specifically.
Египет поделен на четыре географических региона, а именно.

As might be expected, there are significant differences between geographical areas.
Как и следовало ожидать, существуют значительные различия между географическими районами.

One of the most important geographical areas for COFME is Eastern Europe.
Одна из важных географических зон для COFME- восточная Европа.

This feature is available only in certain geographical areas.
Эта функция доступна только в определенных географических районах.

The need to cover the major geographical areas of Rwanda in which the crimes were allegedly committed.
Необходимость охвата крупных географических районов Руанды, в которых совершались преступления.

The Group operates in the following geographical areas.
Группа осуществляет свою деятельность в следующих географических регионах.

Geographical areas concerned within country 1 line per area tested.
Соответствующие географические районы в стране по одной строке на каждый район, где проводилось тестирование.

This information must be organized by geographical areas.
Эта информация должна представляться с разбивкой по географическим районам.

Geographical areas may include individual countries, groups of countries or regions within a country.
Географические районы могут охватывать отдельные страны, группы стран или регионы в рамках страны.

CPI for population groups, by income and geographical areas.
ИПЦ по различным группам населения в разбивке по доходу и географическим зонам.

It recommended defining relevant geographical areas based on ecosystems rather than political boundaries.
Она рекомендовала определить соответствующие географические районы на основе экосистем, а не политических границ.

Scale up needle and syringe programmes to all geographical areas.
Распространить программы обмена игл и шприцев на все географические районы.

Through focusing on geographical areas and the vulnerability of specific development plans;
На основе сосредоточения усилий на решении проблемы уязвимости определенных географических районов и конкретных планов развития;

Not all of them live in specific geographical areas.
Эти этнические группы не всегда проживают сосредоточенно в конкретных географических районах.

They target geographical areas where there has been a build-up of social and economic problems.
Этими зонами охватываются географические зоны, о которых известно, что там накопились социально-экономические трудности.

AIDS trends varied greatly across the three geographical areas.
Тенденции в ситуации со СПИДом значительно варьируются по трем географическим зонам.

The Sudan has one of the largest geographical areas of all African countries and its vastness is therefore such that its inhabitants have different ethnic characteristics and differing customs, origins and colours.
Судан занимает одну из самых больших географических территорий среди всех африканских стран, а поэтому вследствие таких просторов его население имеет различные этнические характеристики и разные обычаи, происхождение и цвет кожи.

The GoN has established Resource Centers in specific geographical areas.
ПН создало ресурсные центры, действующие в конкретных географических районах.

Recovery and closure of all rubbish dumps in the geographical areas covered by the systems;
Рекуперация и закрытие всех мусорных свалок в географических зонах систем;

This network consists of nine Collaborating Centres with primary responsibilities for ICD related matters in different language and/or geographical areas.
Эта сеть состоит из девяти Сотрудничающих центров, занимающихся в основном вопросами МКБ в различных языковых и/ или географических областях.

The atlas was used to identify vulnerable geographical areas which needed urgent attention.
Атлас использовался для определения уязвимых географических территорий, требующих к себе срочного внимания.

Quotas have been imposed on catching various species of fish in different geographical areas.
На вылов различных видов рыб в различных географических зонах установлены квоты.

Employment rate, disaggregated by urban/rural, geographical areas, gender and age Baseline: General.
Уровень занятости, с разбивкой по типу местности( городская/ сельская), географической области, половой принадлежности и возрасту.