Примеры использования Geographic region на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Classified by geographic region.
What geographic region will you mainly be targeting?
На какой географический регион преимущественно будет ориентирована ваша деятельность?
Population by geographic region.
Численность населения по географическим регионам.
Figure 3 shows the distribution of project proposals by geographic region.
На диаграмме 3 показано распределение проектных предложений по географическим регионам.
Select the geographic region you want from the list.
Выберите новый географический регион из списка.
Or this particular aspect of it in a geographic region?
Или каково состояние ее конкретного аспекта в том или ином географическом регионе?
Sample Sizes by Geographic Region, with Subsampling Rates.
Размеры выборок по географическим регионам с указанием категорий подвыборок.
Expenditures for population activities by geographic region, 1994-2003.
Динамика расходов с разбивкой по географическим регионам, 1994- 2003 годы.
Africa as a geographic region entity represents the whole continent.
Африка, как понятие географического региона, представляет целый континент.
Expenditures for population activities by geographic region.
Расходы на деятельность в области народонаселения в разбивке по географическим регионам.
Macedonia is a large geographic region, most of which lies in Greece.
Македония является крупным географическим регионом, большая часть которого находится в Греции.
They are seeking greater autonomy or self-determination for a geographic region.
Они требуют предоставления широкой автономии или самоопределение для географического региона.
In addressing our geographic region, I cannot overlook the problem of Kosovo.
Говоря о нашем географическом регионе, я не могу не остановиться на проблеме Косово.
Say you only want to see responses from people who live in a specific geographic region.
Вам необходимо увидеть ответы только людей, живущих в определенном географическом регионе.
The most densely settled geographic region was Moravia, which had around 154 persons per square kilometer.
Наиболее населенный географический регион- Моравия, 154 человека на квадратный километр.
The Ordinary General Assemblies are held in a different geographic region whenever possible.
Очередная Генеральная Ассамблея созывается один раз в год в различных географических регионах.
At what spatial resolution(geographic region, individual countries) can such methods be reasonably applied?
При каком пространственном разрешении( географический регион, отдельные страны) эти методы могут применяться эффективным образом?
These criteria may include a period of time andwill often delimit a particular geographic region.
Эти критерии могут включать период времени ичасто указывают конкретный географический регион.
Table 1, below, shows the distribution by ICANN Geographic Region for each of the three sample sizes.
Таблица 1 ниже демонстрирует распределение по географическим регионам ICANN в выборке каждого из трех размеров.
The circumstances in which representatives of the Roma community live also vary according to geographic region.
Условия проживания представителей цыганской общины зависят также от географического района.
Within each Geographic Region, the file was serpentine sorted for systematic sampling to guarantee coverage of subgroups.
В каждом географическом регионе файл подвергся серпантинной сортировке для получения систематической выборки, гарантирующей охват подгрупп.
The number of divorces per region varies depending on the geographic region and the presence of children.
Число разводов различно в географических регионах и зависит от наличия детей.
These services set cookies in order to control frequency andtarget advertising to the right section or geographic region.
Эти сервера устанавливают файлы cookie, чтобы контролировать частоту ицелевую рекламу для нужного района или географического региона.
They have been presented by geographic region rather than in alphabetical order by country, as in the previous reports.
Сообщения сгруппированы по географическим регионам, а не перечисляются в алфавитном порядке по странам, как это делалось в предыдущих докладах.
Terrorism has no particular religion, race, ethnic origin,nationality or a geographic region.
У терроризма нет конкретной религии, расы, этнического происхождения,национальности или географического региона.
Each square grid cell constitutes a geographic region, a territorial unit and a tool for the territorial classification of data.
Каждая квадратная ячейка сетки обозначает географический район, территориальную единицу и инструмент территориальной классификации данных.
Priorities for adaptation in the most vulnerable sectors generally vary by geographic region and across Parties.
Приоритеты для проведения адаптации в большинстве уязвимых секторов, как правило, варьируются в зависимости от географического региона и конкретной стороны.
University of Chicago determined the country(and Geographic Region) for as many of the domain names as possible, and oversampled the two smallest Regions..
Чикаго определил страну( и географический регион) для максимально возможного числа доменных имен и сделал выборку с запасом для двух наименьших регионов..
By deepening economic integration,a series of mutually beneficial ties can be built across economies at different levels of development within a geographic region.
Углубляя экономическую интеграцию,можно выстроить ряд взаимовыгодных связей между странами на разном уровне экономического развития в пределах данного географического региона.
Результатов: 148, Время: 0.0725

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский