ПРИБРЕЖНЫХ РАЙОНОВ на Английском - Английский перевод

• coastal areas
• coastal regions
• coastal area
• coastal region

Примеры использования Прибрежных районов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Развитие прибрежных районов.
Coastal development.

Комплексное регулирование прибрежных районов.
Integrated coastal area management.

Моря, и прибрежных районов и охрана.
And semi-enclosed seas, and coastal areas and the protection.

Полузамкнутые моря, и прибрежных районов и охрана.
Enclosed and semi-enclosed seas, and coastal areas and.

Защита океанов, всех видов морей и прибрежных районов.
Protection of the oceans, all kinds of seas and coastal areas.

Комплексное регулирование прибрежных районов и бассейнов рек.
Integrated coastal area and river basin management.

Моря, и прибрежных районов и охрана, рациональное использование и.
Enclosed and semi-enclosed seas, and coastal areas and.

Правоохранительные органы всех прибрежных районов уже подняты по тревоге.
All coastal law enforcement agencies have been put on alert.

ЦПИОПР Центр программы по исследованию океанов и прибрежных районов ЮНЕП.
OCA/PAC Oceans and Coastal Areas Programme Activity Centre UNEP.

Защиты прибрежных районов и океанов от деятельности, осуществляемой на суше.
The protection of coastal areas and oceans from land-based activities.

Осуществление комплексного регулирования морских и прибрежных районов 154.
Implementation of Integrated Marine and Coastal Area Management 154.

Рациональное использование прибрежных районов и морских ресурсов на устойчивой основе.
Sustainable management of coastal areas and marine resources.

Защита прибрежных районов от привнесения чуждых биологических видов;
Protection of coastal areas from the introduction of non-native species;

К 1658 они полностью вытеснили португальцев из прибрежных районов.
By 1658 they had completely ousted the Portuguese from the coastal regions of the island.

Биологическое разнообразие морских и прибрежных районов Решение II/ 10 и решение IV/ 5.
Marine and coastal biological diversity Decision II/10 and Decision IV/5.

Следует разработать план управления отходами для островов и прибрежных районов.
A waste management plan should be developed for the islands and the coastal area.

В 12 ч. 30 м. израильские военные самолеты совершили облет прибрежных районов неподалеку от Шуфа.
At 1230 hours Israeli warplanes overflew coastal areas of the Shuf.

Важность океанов, прибрежных районов и островов и связанных с ними водосборных бассейнов.
The importance of oceans, coasts and islands, and their associated watersheds.

Побережье Коста Брава известно как один из самых красивых прибрежных районов Испании.
The Costa Brava is known as one of the most beautiful coastal areas in Spain.

Вырос также уровень осведомленности в вопросах комплексного и рационального использования прибрежных районов.
Awareness of integrated coastal area management has also increased.

Бодрум превращается в один из самых привлекательных прибрежных районов Турции.
Bodrum area is fast becoming one of Turkey's most desirable coastal areas.

От застройки прибрежных районов и городов к передаче восстановительных работ на внешний подряд.
From the redevelopment of coastal areas and cities to outsourcing reconstruction.

История, археология и культурная география прибрежных районов Арктики и Субарктики;
History, archaeology and cultural geography of Arctic and Subarctic coastal regions.

См. также проекты ФГОС по комплексному регулированию водных ресурсов и прибрежных районов.
See also GEF integrated water resources and coastal area management projects below.

Прибрежных районов, включая морские районы за пределами действия национальной.
Marine and coastal areas, including marine areas beyond national jurisdiction.

Во Франции его излюбленными мотивами были виды прибрежных районов- Трепора, Гавра, Конкарпо.
In France, his favorite motifs were the views of coastal areas- Treport Le Havre Konkarpo.

Для управления развитием городов прибрежных районов необходимо нанять и подготовить местный персонал.
To manage urban development in coastal areas, local staff must be hired and trained.

Развитие прибрежных районов в Африке вызывает особую обеспокоенность в связи с изменением климата.
Development in coastal regions is particularly worrying in Africa as a result of climate change.

Координация программ для океанов и прибрежных районов и осуществление новых планов действий.
Coordination of the Oceans and Coastal Areas Programme and initiation of new action plans.

Барселонская конвенция о защите морской среды и прибрежных районов Средиземноморья;
The Barcelona Convention for the Protection of the Marine Environment and the Coastal Region of the Mediterranean;