РАЙОНЕ МИССИИ на Английском - Английский перевод

• mission area
• mission areas

Примеры использования Районе миссии на Русском языке и их переводы на Английский язык

В районе миссии.
In the mission area.

Применяемые в районе Миссии.
Applicable to mission area.

Имущество, ликвидированное в районе Миссии.
Disposed of in the mission area.

Применяемые в районе Миссии.
Last review A. Applicable to Mission area.

Станции спутниковой связи в районе миссии.
Satellite stations in mission area.

Кроме того, в районе миссии размещено 35 военных наблюдателей.
In addition, 35 military observers are deployed in the mission area.

Ликвидировано в районе миссии.
Disposed of in the mission area.

Для 374 сотрудников полиции, размещенных в районе миссии.
For 374 police in mission area.

II. Ликвидировано в районе Миссии.
II. Disposed of in the mission area.

Случай смерти или потери трудоспособности в районе миссии.
Death or permanent disability in the mission area.

Ii. консультации в районе миссии.
Ii. consultations in the mission area.

Питание и проживание членов экипажей в районе миссии.
Meals and lodging for crew members in the mission area.

Развертывание военных наблюдателей в районе миссии осуществлялось более медленными темпами по сравнению с тем, что было запланировано первоначально.
The deployment of military observers to the mission area was at a slower rate than originally budgeted.

Медицинская помощь в районе миссии.
Medical treatment in the mission area.

Предоставление планов обеспечения безопасности в районе миссии.
Provision of security plans in the mission area.

Категория II: выбыли в районе Миссии.
Group II: disposed of in the mission area.

Подтверждающая документация имелась бы в районе миссии.
The supporting documentation would be available in the mission area.

Отслеживание и глубокое изучение военной обстановки в районе миссии и участие в усилиях Департамента операций по поддержанию мира, направленных на кризисное реагирование;
Monitoring the military situation in mission areas, executing in-depth analysis and contributing to the crisis response efforts of the Department of Peacekeeping Operations;

Имущество, реализованное в районе миссии.
Disposed of in the mission area.

Схема вычисления коэффициента учета экстремальных внешних условий в районе миссии.
Decision sheet to calculate extreme environmental conditions in a mission area.

Медицинское обслужи- вание в районе миссии.
Medical services in the mission area.

Отделение также координирует действия объединенных служб безопасности во всем районе миссии.
It also coordinates integrated security services throughout the mission area.

II. Имущество, ликвидированное в районе миссии.
II. Disposed of in the mission area.

Это третий и самый высокий уровень медицинского обслуживания, предлагаемый в районе миссии.
It is the third and the highest level of medical care deployed within a mission area.

Категория II: ликвидировано в районе миссии.
Group II: disposed of in the mission area.

Схема вычисления коэффициента учета экологических условий в районе миссии.
Decision sheet to calculate extreme environmental conditions in a mission area.

СМПС действуют в 62 пунктах в районе Миссии.
IPTF operates from 62 locations within the mission area.

По состоянию на 1 декабря 1994 года три военных наблюдателя по-прежнему находятся в районе миссии.
Three military observers remained in the mission area as at 1 December 1994.

Секция оказывает также эвакуационную поддержку в районе Миссии и за его пределами.
The Section also provides evacuation support within and outside of the Mission area.

Сокращение потребностей в перевозке персонала в районе миссии.
Lower requirements for transport of personnel within the mission area.