SANITARY-HYGIENIC на Русском - Русский перевод

• санитарно-гигиенический
• санитарно-гигиенических
• санитарно-гигиенические
• санитарно-гигиеническим

Примеры использования Sanitary-hygienic на Английском языке и их переводы на Русский язык

Law on Population Sanitary-Hygienic Safety;
Закон РА“ Об обеспечении санитарно-гигиенической безопасности населения”;

Sanitary-Hygienic Service, Hunting and Fishing Society TM.
Санитарно-гигиеническая служба, Общество охотников и рыболовов Туркменистан.

The temperature-humid, light, sanitary-hygienic regimes.
Температурно- влажностный, световой, санитарно-гигиенический режимы.

Distributor of sanitary-hygienic equipment, professional cleaning equipment.
Поставщик санитарно-гигиенического и профессионального уборочного оборудования.

With his direct participation, the development of the sanitary-hygienic and dental faculties went on.
При его непосредственном участии шло становление санитарно-гигиенического и стоматологического факультетов.

Sanitary-hygienic estimation of use monklavit-1 in milk production: abstract of dis.
Санитарно-гигиеническая оценка использования Монклавита- 1 при производстве молока: автореф.

At the same time, violations of sanitary-hygienic requirements were found at the production stage.
Одновременно во время проверок были обнаружены нарушения санитарно-гигиенических требований.

Senior lecturer Beysekova Mauza Maralovna was graduated from Karaganda State Medical Institute in 1992, sanitary-hygienic faculty.
Старший преподаватель Мауза Мараловна Бейсекова в 1992 г. окончила санитарно-гигиенический факультет Карагандинского государственного медицинского института.

In 1955 he graduated from the sanitary-hygienic faculty of Tashkent State Medical Institute.
В 1955 окончил санитарно-гигиенический факультет Ташкентского государственного медицинского института.

In truth, they are narrow profiled organizations, which working in beekeeping, medicinal herbs, cultural heritage research, and sanitary-hygienic education of society.
Правда, это узкоспециализированные организации, которые занимаются пчеловодством, лекарственными травами, изучением культурного наследия, санитарно-гигиеническим просвещением населения.

Denominations of necessary single use sanitary-hygienic item in the rooms and the surprises only from BASS!
Конфессии необходимого одноразового использования санитарно-гигиеническим пункта в номерах и сюрпризы только из BASS!

The new technology makes it possible to cut down the area of the facilities' sanitary protection zone increasing the production safety and achieving the sanitary-hygienic indexes of treated water.
Новая технология позволяет сократить размеры санитарно-защитной зоны сооружений при повышении промышленной безопасности и достижении санитарно-гигиенических показателейочищенной воды.

Highly qualified and component stuff is employed here, sanitary-hygienic conditions are performed in all areas of production.
Здесь трудится высококвалифицированный и компетентный персонал, соблюдаются санитарно-гигиенические условия на всех участках производства.

Any legal person shall ensure minimisation, treatment, utilization, disposal and dumping of industrial, municipal and other waste according to the environmental, sanitary-hygienic and epidemiologic norms.
Любое юридическое лицо обеспечивает минимизацию, обработку, утилизацию, удаление и захоронение промышленных, городских и других отходов в соответствии с экологическими, санитарно-гигиеническими и эпидемиологическими нормами;

Significance of the sanitary-hygienic indicators of the water source quality for the assessment of the morbidity of infectious diseases.
Значение санитарно-гигиенических показателей качества воды источников водоснабжения при оценке инфекционной заболеваемости населения.

Since 1999, we have been manufacturing exceptionally soft and delicate sanitary-hygienic products(Tissue) of primary,"white" pulp.
С 1999 года мы производим для Вас исключительно мягкую и нежную санитарно-гигиеническую продукцию.

Along with organization of sanitary-hygienic activities against infectious diseases, the efficient system of vaccination has been established in the country.
В стране наряду с организацией санитарно-гигиенических мероприятий против инфекционных заболеваний сформирована эффективная система вакцинации.

The enterprise has several shops: cardboard production, paper production and sanitary-hygienic papers, and a number of auxiliary workshops.
На предприятии функционирует несколько цехов: производства картона, производства бумаги и санитарно-гигиенических бумаг, ряд вспомогательных цехов.

And although she can have a normal sanitary-hygienic indices and mineral composition, however, is not suitable to perform biochemical processes in the body.
И хотя она может иметь нормальные санитарно-гигиенические показатели и минеральный состав, однако не является подходящей для выполнения биохимических процессов в организме.

The article considers the research made with usage of a unified approach to the assessment of sanitary-hygienic conditions of educational institutions and students' health.
В статье представлены исследования с применением унифицированного подхода в оценке как санитарно-гигиенического состояния образовательных учреждений, так и здоровья обучающихся.

For improving the alimentation and sanitary-hygienic situation in the penitentiary system, the help of the international organization Pharmacists without Borders was requested. It offered sanitary and hygienic products.
В целях улучшения положения в области питания и санитарно-гигиенических условий пенитенциарной системы была запрошена помощь международной организации" Фармацевты без границ", предоставившей санитарно-гигиенические препараты.

About 51.8 per cent of the forests are classified as Group I, with nature protection, water protection and sanitary-hygienic roles, and the other half as Group II, for commercial exploitation.
Около 51, 8% лесов классифицируются как леса первой группы, которые выполняют в основном средообразующие, водоохранные, защитные, санитарно-гигиенические функции, а другая половина- как леса второй группы, для коммерческой эксплуатации.

Justified under the investigated samples of sanitary-hygienic requirements, which stipulate assign the appropriate nutritional status.
Обосновано соответствие исследуемых образцов санитарно-гигиеническим требованиям, которые обуславливают присвоение им соответствующего пищевого статуса.

National target indicators contribute to the development of relevant activities in the implementation of tasks to ensure access to safe drinking water and adequate sanitary-hygienic conditions for the entire population.
Национальные целевые показатели способствуют разработке соответствующих мероприятий в выполнении задач по обеспечению доступа к питьевой воде и соответствующим санитарно-гигиеническим условиям для всего населения.

The Bishops Activity of the Western Siberia in Forming of the Sanitary-Hygienic Culture of the Peasantry at the End of XIX- the Beginning of XX Centuries by the Example of Tomsk s Diocese.
Деятельность епископов Западной Сибири по формированию санитарно-гигиенической культуры крестьянства в конце XIX- начале XX в.

These services include: giving a building for living, equipped with necessary furniture and bed clothes, appropriate sanitary-hygienic and fire safety requirements and four meals a day.
Данные услуги включают: предоставление помещений для проживания, оснащенных необходимой мебелью и постельным бельем, соответствующих санитарно-гигиеническим и противопожарным требованиям, предоставление четырехразового сбалансированного питания.

Vladimir Nikolaevich Prize in 1977 graduated from sanitary-hygienic faculty of the Karaganda state medical Institute on specialty"Hygiene, sanitation, epidemiology.
Владимир Николаевич Приз в 1977 году окончил санитарно-гигиенический факультет Карагандинского государственного медицинского института по специальности« Гигиена, санитария, эпидемиология».

At present in the preschool institutions there are poor sanitary-hygienic conditions, due to which the number of diseases among pupils has considerably increased.
В настоящее время в дошкольных учреждениях отмечаются неудовлетворительные санитарно-гигиенические условия, вследствие чего резко возросло число случаев заболеваний среди детей.

PD also stated that in some of the penitentiary establishments, living and sanitary-hygienic conditions were as poor as to consider prisoners of those establishments to be in inhuman and degrading conditions.
УНЗ также заявило, что в некоторых исправительных учреждениях условия содержания и санитарно-гигиенические условия настолько плохи, что нахождение там можно рассматривать как бесчеловечное и унижающее достоинство обращение.

Particular attention is being paid to ensuring the safety of blood services, improving the sanitary-hygienic culture of the population, promoting a healthy lifestyle, expanding the scale of infectious diseases prevention activities.
Особое внимание уделяется обеспечению безопасности службы крови, повышению санитарно-гигиенической культуры населения, пропаганде здорового образа жизни, расширению масштабов профилактики инфекционных заболеваний.