SATELLITE'S на Русском - Русский перевод

• спутника
• спутниковые
• спутник

Примеры использования Satellite's на Английском языке и их переводы на Русский язык

The satellite's down.
Спутник накрылся.

There's a TV in the kitchen, but satellite's busted.
На кухне есть телевизор но спутник сломался.

The satellite's data card.
Данные карты спутника.

It results in the reduction in the altitude of a satellite's orbit.
Во-вторых, от увеличивающейся гравитации, приводящей к снижению орбиты спутника.

Satellite's where it's at.
Спутниковое, вот это тема.

The water attenuates the satellite's beam intensity, buys us more shield time.
Вода ослабит интенсивность луча спутника, позволит щиту продержаться дольше.

This image was recorded when your ships moved briefly into the satellite's sensor range.
Это изображение было записано, когда ваши корабли ненадолго вошли в пределы действия сенсоров спутника.

Sir, the satellite's approaching Fort Detrick.
Сэр, спутник приближается к Форту Детрик.

I was sent with a team to stop Quan and cover up the satellite's existence, but he beat us to it.
Меня с командой послали остановить Квана и скрыть существование спутника, но он нас опередил.

The satellite's size is 30 by 10 cm, weight is 5 kg.
Размер спутника 30 на 10 см, вес 4 кг.

After the missile burns out, the kill vehicle intersects at a precise time with a satellite's orbit.
После сгорания ракеты, поражающий механизм в точный момент пересекается с орбитой спутника.

The satellite's trajectory is continuing to deteriorate.
Траектория сателлита продолжает меняться.

The results obtained from the tests will be reflected in the satellite's definitive design.
Полученные в ходе этих испытаний результаты будут отражены в окончательном варианте конструкции спутника.

The satellite's 15 hours away by puddle jumper.
Спутник на расстоянии 15 часов полета на падл- джампере.

The most advanced group was working on the satellite's power system, which would rely on solar panels.
Наиболее продвинутая группа работает над энергосистемой спутника, которая будет основана на использовании панели солнечных батарей.

The satellite's expected lifetime is at least five years.
Ожидаемый срок службы спутника- не менее 5 лет.

Newton's laws of motion severely constrain a satellite's ability to move without substantial effort to another orbit.
Способность спутника без особых усилий перемещаться на другую орбиту серьезно ограничивается Ньютоновыми законами движения.

The satellite's launch is scheduled for December 1999;
Запуск спутника планируется осуществить в декабре 1999 года;

If a laser pulse is directed outside of a satellite's"viewing area", then the satellite is generally unharmed.
Если лазерный импульс направлен вне" поля зрения спутника", то спутник, как правило, остается цел и невредим.

The satellite's solar panels deployed 30 seconds later.
Еще через 30 секунд были развернуты панели солнечных батарей спутника.

If you are recording this data in a digital data captured by the satellite as it tries to define and be defined as defined in the satellite's name is written on the screen.
При записи этих данных в цифровые данные захвачен спутник как он пытается определить и быть определены, как это определено в название спутника написано на экране.

During satellite's development not only its weight but also the shape has been changed.
В ходе разработки поменялся не только вес спутника, но и его форма.

Though the satellite was originally intended to serve the sole purpose of studying X-rays, Enrico Costa of the Istituto di Astrofisica Spaziale suggested that the satellite's four protective shields could easily serve as gamma-ray burst detectors.
Хотя первоначально этот космический аппарат предназначался только для астрономических наблюдений в рентгеновском диапазоне, Энрико Коста( Enrico Costa) из Национального института астрофизики( итал. Istituto nazionale di astrofisica) предложил использовать четыре защитных экрана на спутнике в качестве детекторов гамма- всплесков.

Changing a satellite's inclination requires much more propellant than changing altitude or orbital shape.
Изменение наклонения спутника требует гораздо больше топлива, чем изменение высоты или формы орбиты.

If you received any signals from the satellite's name and the signal-to-quality levels are displayed on the screen.
Если вы получили какой-либо сигналов от названия спутника и сигнал- качество уровни отображаются на экране.

Satellite's density is very small; most likely it consists of water ice(60%) with a small amount of metals and stones and emptiness make up the remaining 40% of its internal volume.
Плотность у спутника очень маленькая, скорее всего он состоит на 60% из водяного льда с небольшой примесью металлов и камней, а оставшиеся 40% его внутреннего объема составляют пустоты.

From high resolution optical images, particularly with regard to a satellite's apertures, antennas and appendages, a skilled interpreter can ascertain the details of a satellite design.
За счет оптических изображений высокого разрешения, в частности в том, что касается спутниковых апертур, антенн и принадлежностей, искусный интерпретатор может установить детали спутниковой конструкции.

The satellite's expected lifetime is three years, which should encompass the peak years of solar cycle 23.
Планируемый срок службы спутника, составляющий три года, охватывает годы максимума солнечной активности в рамках 23- го солнечного цикла.

A communications satellite's channels are called transponders because each is a separate transceiver or repeater.
Спутниковые каналы связи образуются с использованием транспондеров- это обычно приемопередатчик( трансивер) или повторитель репитер.

The satellite's instrument is a high-frame-rate ultraviolet imaging spectrometer, providing one image per second at 0.3 arcsecond angular resolution and sub-ångström spectral resolution.
Исследовательским инструментом аппарата является высокочастотный ультрафиолетный спектрометр, с частотой один кадр в секунду, с пространственным разрешением, 3 угловой секунды, и со спектральным разрешением в долях ангстрема.