SAUSAGE CASINGS на Русском - Русский перевод

• колбасных оболочек
• колбасные оболочки

Примеры использования Sausage casings на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sausage casings: diversity and competition of species.
Колбасные оболочки: разнообразие и конкуренция видов.

The best packaging materials, sausage casings, labels».
Лучшие упаковочные материалы, колбасные оболочки, этикетки».

Natural sausage casings for European consumers.
Натуральные колбасные оболочки для европейских потребителей.

The best packaging materials, sausage casings, labels».
Качество упаковочных материалов, колбасных оболочек, этикеток».

Sausage Casings: Fibrous(trade)(import and selling) 1.
Герметики силиконовые для камня( торговля)( импорт и продажа) 1.

YASIONA, Ukraine- manufacture of textile sausage casings.
ЯСИОНА, Украина- производство текстильных колбасных оболочек.

Sausage Casings: Animal-Derived(trade)(import and selling) 1.
Герметики силиконовые для защиты от плесени( торговля)( импорт и продажа) 2.

Quality of packaging materials, sausage casings, labels».
Качество упаковочных материалов, колбасных оболочек, этикеток».

Types of collagen sausage casings: in rolls, sections, in the form of shirred tubes.
Виды колбасной коллагеновой оболочки: в рулонах, отрезках, в виде гофрированных трубок.

CASETEX, Ukraine- manufacture and sales of artificial sausage casings.
КЕЙСТЕКС, Украина- производство и продажа искусственных колбасных оболочек.

Key words: sausage casings, vapor permeability, sausages, heat treatment.
Ключевые слова: колбасные оболочки, паропроницаемость, колбасные изделия, термическая обработка.

We offer some of the most productive sausage casings in the world.
Продуктивные решения Мы предлагаем одних из самых продуктивных колбасных оболочек в мире.

Collecting, cleaning, calibrating- just a few of the many steps in the process used to turn animal intestine into highquality sausage casings.
Вывоз, очистка и калибровка- вот лишь некоторые из многих этапов процесса превращения животных кишок в высококачественные колбасные оболочки.

AGRO-VECTOR, Ukraine- natural and artificial sausage casings by foreign manufacturers.
АГРО- ВЕКТОР, Украина- натуральная и искусственная оболочка для изготовления колбасных изделий от зарубежных производителей.

Besides it is universal enough and can be used for various kinds of sausage casings.
К тому же она достаточно универсальная, может использоваться и для различных видов колбасных оболочек.

GRAND CASING, Ukraine- natural and artificial sausage casings, edible sausage casings, clips and loops.
ГРАНД КЕЙСИНГ, Украина- комплексное обеспечение предприятий натуральными и искусственными колбасными и съедобными сосисочными оболочками, клипсами и петлями.

The dynamic and individual configuration of acceleration and deceleration makes it possible, for example, to adapt product ejection to sensitive products and sausage casings.
Индивидуально регулируемая, динамичная система замедления и ускорения позволяет адаптировать процесс перемещения продуктов в зависимости от чувствительности продукта и типа колбасной оболочки.

Company"POLY-PACK"- the modern enterprise for manufacturing of artificial sausage casings and flexible packaging materials.
Компания« POLY- PACK»- современное предприятие по производству искуственных колбасных оболочек и гибких упаковочных материалов.

Artificial polyamide, fibrous and collagen sausage casings, vacuum films and bags, nets for smoked products, collagen and synthetic cellulose and collagen films for smoked products.
Искусственные полиамидные, фиброзные и колагенные оболочки для колбас, вакуумные пленки и кульки, сетки для копчений, целлюлозные и колагенные пленки, а также пленки из колагенных и синтетических шпагатов для копчений.

Company"Poly-Pack" is a modern enterprise for manufacturing of artificial sausage casings and thermoshrinkable bags.
Компания« Poly- Pack»- современное предприятие по производству искусственных колбасных оболочек и термоусадочных пакетов.

The Company"Poly-Pack" is a modern enterprise for manufacturing of artificial sausage casings and flexible packaging materials which strongly holds 10 years positions in the world market of packaging for the food-processing industry.
Компания« Poly- Pack»- это современное предприятие по производству искусственных колбасных оболочек и гибких упаковочных материалов, которое уже 10 лет прочно держит позиции на мировом рынке упаковки для пищевой промышленности.

Since 1998 from all kinds of packaging the preference has been given to creation and development of manufacture of polyamide sausage casings that was actual for the CIS countries.
С 1998 года из всех видов упаковки было отдано предпочтение созданию и развитию производства полиамидных колбасных оболочек, что было актуально для СНГ.

Except of release of basic products- the sausage casings, which quality is recognized in many countries of the world, in 2003 company s management decided to open a new direction- manufacture of flexible packing materials with flexoprinting.
Кроме выпуска основной продукции- колбасных оболочек, качество которых признано во многих странах мира, в 2003 году руководством компании было принято решение об открытии нового направления- производства гибких упаковочных материалов с флексопечатью.

In 1999«Poly-Pack» begins manufacture, having let out mono-layer thermoshrinkable polyamide sausage casings«Luga-Light» and casings for frankfurters and wieners«Luga-Bar».
В 1999 году« Poly- Pack» начинает производство, выпустив однослойные термоусадочные полиамидные колбасные оболочки« Луга- Лайт и сосисочно- сарделечные оболочки« Луга- Бар».

MCPD can also occur in foods which have been in contact with materials containing epichlorohydrin-based wet-strength resins which are used in the production of some tea bags and sausage casings.
МХПД может также возникать в пищевых продуктах, которые контактировали с материалами, содержащими влагопрочные смолы на основе эпихлоргидрина, которые используются при производстве некоторых чайных пакетиков и колбасных оболочек.

Revutskaya Each type of sausage casings has its own properties and characteristics that must be considered in manufacture of sausages to form the required consumer properties of finished products, improve their quality and competitiveness.
Ревуцкая Каждый тип колбасных оболочек имеет свои свойства и особенности, которые необходимо учитывать при производстве колбасных изделий c целью формирования требуемых потребительских свойств готовой продукции, повышения ее качества и конкурентоспособности.

Find out about the selective use of WIBERG products from all areas of the meat product industries and the butcher's trade- ranging from sausage casings to various sausage and ham specialities, convenience applications and even pet food.
Узнайте все о целенаправленном применении продуктов WIBERG во всех областях мясной промышленности и на предприятиях с ручным производством мясных продуктов- от колбасных оболочек и разнообразных пряных смесей для колбас и ветчины до смесей для полуфабрикатов и даже добавок для питания животных.

Keywords: patents, equipment, sausage production, boning, shpigovanie, sausage casings, tray, product, meat portions, a block of meat, meat with a high content of amino acids, tumblirovanie meat, forming a decorative image, the product of a given geometric shape, sawing bones.
Ключевые слова: патенты, оборудование, колбасное производство, обвалка, шпигование, колбасная оболочка, лоток, продукт, мясо, порции, блок мяса, мясо с повышенным содержанием аминокислот, тумблирование мяса, формовка декоративного изображения, продукт заданной геометрической формы, распиловка костей.

Fibrous casing is a cellulose-based casing strengthened with natural long-fibered abaca paper, sometimes called manila hemp fiber, which combines exceptionally high tensile strength with consistent extrusion properties in a form that renders it ideally suited for sausage casings.
Фиброзная оболочка является оболочкой на основе целлюлозы, усиленной натуральной длинноволокнистой бумагой абаки, которую иногда называют волокном манильской пеньки, который сочетает в себе исключительно высокую прочность на растяжение с последовательными свойствами экструзии в форме, которая делает его идеально подходящей для колбасных оболочек.

She may be the usual utensils, or improvised sausage casing of the parchment.
Ею может быть обычная посуда или импровизированная колбасная оболочка из пергамента.