SAUSAGE PRODUCTS на Русском - Русский перевод

• колбасных изделий
• колбасные изделия

Примеры использования Sausage products на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sausage products.
Колбасные изделия.

Natural antioxidants for sausage products.
Натуральные антиоксиданты для колбасных изделий.

Specialized sausage products for nutrition of children suffering from diabetes.
Специализированные колбасные изделия для питания детей, страдающих диабетом.

Cutting, portioning, unclipping of sausage and sausage products.
Нарезка, порционирование, удаление клипс колбасных изделий.

That s why sausage products can be stored in barrier polyamide casings for longer time.
Поэтому колбасные изделия в непроницаемых полиамидных оболочках могут храниться более длительное время.

Natural antioxidants for sausage products// All about meat.
Натуральные антиоксиданты для колбасных изделий// Все о мясе.

Or you can give fish oil capsules is partially reduce in his treatment for sausage products.
Или можно давать рыбий жир в капсулах- это частично снизит у него в лечение к колбасным изделиям.

And sausage products, processed milk, butter, cheese and cottage cheese up to 50% of the demand.
А колбасных изделий, молока обработанного, масла сливочного, сыра и творога до 50% от потребности.

The specialists of se" Ukrmetrteststandard" checked and sausage products for the small consumers.
Специалисты Укрметртестстандарта проверили и колбасные изделия для самых маленьких потребителей.

As a master butcher, the company's founder initially focussed upon the benefits of vacuum packaging in the field of meat and sausage products.
Для основателя фирмы, как для мясника, прежде всего, речь шла о преимуществах вакуумной упаковки для мяса и колбасных изделий.

PRODO enterprises produce all kinds of sausage products, semi-finished products, products from poultry meat.
Предприятия« ПРОДО» производят все виды колбасных изделий, полуфабрикатов, продукцию из мяса птицы.

The authors also pay attention to the problem of selection of substitutes for animal fats in sausage products.
Авторы статьи также обращают внимание на проблемы выбора заменителей животных жиров в колбасных изделиях.

The attractive view of let out sausage products is reached by selection of color scale of package and usage of fiscographical press.
Привлекательный вид выпускаемых колбасных изделий достигается подбором цветовой гаммы упаковочной оболочки и использованием фисографической печати.

For example, the ConPro system provides highly-effi cient production solutions for sausage products with an edible alginate skin.
Так, например, система ConPro со съедобной оболочкой из альгината предлагает очень эффективные решения для колбасных изделий.

The range of store includes: dairy products, sausage products, cheeses, breads, sweets, honey, juices and sauces, herbal products, cosmetics.
Ассортимент магазина включает в себя: молочную продукцию, колбасные изделия, сыры, хлеб, сладости, мед, соки и соусы, фито продукцию, косметику.

On the eve of the Independence Day of Kazakhstan was held the opening of a workshop for production of sausage products"Arai" with a capacity of 200 tons per year.
В канун Дня Независимости Казахстана прошло открытие цеха по производству колбасных изделий" Арай" мощностью 200 тонн в год.

Gerodietetic sausage products, diseases of musculoskeletal system, pork legs, proteinmineral enricher, nutrient requirements, nutritional value, biological investigations.
Геродиетические колбасные изделия, заболевания опорнодвигательного аппарата, свиные ножки, белково- минеральный обогатитель, нутриентные требования, пищевая ценность, биологические исследования.

Only in such a way it's possible to guarantee that the life of meat and sausage products will be several times longer than the life of their real-life prototypes.
Только так можно гарантировать, что жизнь ее мясных и колбасных изделий будет во много раз длиннее, чем жизнь их реальных прототипов.

Constantly working on technical improvements, introduction of new technologies, as well as to improve the range of meat and sausage products.
Постоянно проводятся работы по техническому усовершенствованию, внедрению новых технологий, а также по усовершенствованию ассортимента мясных и колбасных изделий.

Besides artificial package it is used natural ones. One of advantages of let out sausage products- variety of packing volumes, that promotes quick commodity circulation.
Одно из достоинств выпускаемых колбасных изделий- многообразие фасовочных объемов, что также способствует быстрому товарообороту.

Meat and Sausage Products, Ready Meals: Qingdao Kangda Foodstuffs Co, IceCorpoKz, Alatau Kus, Vegus, Veles Meat, Grodno Meat Processing Plant, Minsk Meat Plant,“Rokos” Group of Companies, Shelf-2000 Elmir LTD.
Мясные и колбасные изделия, полуфабрикаты»: Qingdao Kangda Foodstuffs Co, АйсКорпоKz, Алатау Кус, Вегус, Велес Мит, Гродненский мясокомбинат, Минский мясокомбинат, Рокос Группа Компаний, Шельф- 2000, Эльмир ЛТД.

Permeability of casings is an important criterion that contributes to formation of the desired properties of sausage products during their production and storage.
Проницаемость оболочки является важным критерием, обуславливающим формирование заданных свойств колбасных изделий в процессе их производства и хранения.

Chernyakhovsky sausages" Company, a producer of meat and sausage products, became the winner of the rating«Best Entrepreneur", which was complied by Delo. ua editorial and confirmed by expert board.
Победителем рейтинга« Лучший предприниматель», который был составлен редакцией Delo. UA и подтвержден экспертным советом, стала компания« Черняховские колбасы» занимающаяся изготовлением мясо- колбасных изделий.

The basic producer is"Schwabach's sausages" Ltd, dealing with processing of meat and producing of 70 kinds of sausage products with a capacity for 3 tons per day.
Основным производителем является ТОО« Швабские колбаски», занимающееся переработкой мяса и выпускающее более 70 видов колбасных изделий с мощностью до 3 тонн в сутки.

The designed capacity of this enterprise on development of meat made up to 50 tons, sausage products- up to 5 tons in a shift, frozen production- up to 76 tons a day and up to 2096 tons of lumpsum storage of meat in refrigerating chambers.
Проектная мощность этого предприятия составила по выработке мяса до 50 тонн, колбасных изделий- до 5 тонн в смену, по заморозке продукции- до 76 тонн в сутки и до 2096 тонн единовременного хранения мяса в холодильных камерах.

Merkensky district, T. Ryskulova site.«Merke-et» meat-processing plant specializes in breeding and fattening cattle, slaughtering and processing meat into sausage products, canned food and semi-finished products..
Мясокомбинат« Мерке- ет комбинаты» специализируется на заготовке и откорме скота, забое и переработке мяса в колбасные изделия, консервные продукты и полуфабрикаты.

Silvia Wald started to create such goods, which resembled usual meat and sausage products so beautifully that at first glance it was difficult to tell them from the real ones.
Сильвиа начала создавать изделия, которые настолько напоминали обычные мясные и колбасные изделия, что на первый взгляд их невозможно было отличить от настоящих.

It is necessary to take into account, that the maintenance in meat-stuff of collagen and binding substances, such as a flour, starch, vegetative fiber is higher, but the superficial crust on sausage products after heat treatment will be less expressed.
Следует учитывать, что чем выше содержание в фарше коллагена и связующих веществ, таких как мука, крахмал, растительный белок, тем менее будет выражена поверхностная корочка на колбасных изделиях после термообработки.

In addition, the"Staromestniy pivovar" has its own production of bread and sausage products, so that guests of the restaurant are available fresh and quality products..
Кроме того, в« Староместном пивоваре» есть собственное производство хлебных и колбасных изделий, благодаря чему гостям ресторана доступны свежие и качественные продукты.

The composition of the sausage products, in addition to high-quality vegetable proteins, contains many other useful and necessary components for the nutrition such as: not refined cold-pressed oils, inulin from chicory as a prebiotic, polysaccharides from seaweed, carrot, beet fiber, chia seed, soybean lecitin, sea salt, and others.
В составе колбасных изделий помимо высококачественных растительных белков содержится много других полезных и нужных для полноценного питания компонентов таких как; не рафинированные масла холодного отжима, инулин, пребиотики, полисахариды из морских водорослей, свекольная, морковная клетчатка, шрот семян чиа, растительный лецетин, морская соль и др.