SAVE CHANGES на Русском - Русский перевод

• сохранить изменения
• сохраните изменения
• save changes

Примеры использования Save changes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Click Save changes.
Нажмите Сохранить изменения.

Save changes in the White Label.
Сохраните изменения в White Label.

After this, exit BIOS and save changes.
Далее выйдите из BIOS, сохранив изменения.

Click Save Changes when done.
Нажмите кнопку Сохранить изменения, когда закончите.

After entering the number, press"Save changes.
После ввода номера нажмите" Сохранить изменения.

Save changes and reboot your computer.
Сохранить изменения и перезагрузить компьютер.

Don't forget to press the Save Changes button.
Не забудьте нажать кнопку« Сохранить изменения».

Click the Save changes button see the following figure.
Нажмите на кнопку Сохранить изменения см. рис. ниже.

Close the SMS_def. mof file and save changes.
Закройте файл SMS_ def. mof и сохраните изменения.

Do not forget to click the"Save Changes" button after you modify something.
Не забывайте нажимать кнопку" Сохранить изменения", если Вы что-либо поменяли.

Confirm your selection and choose Save changes.
Подтвердите свой выбор и выберите« Сохранить изменения».

Save changes and close editor, and you can preview the generated report.
После редактирования сохраните изменения и закройте редактор, вы вернетесь к просмотру сформированного отчета.

Edit the settings(see table below) and save changes.
Отредактируйте параметры( см. таблицу ниже) и сохраните изменения.

Save changes with a Save button in the bottom right corner and refresh the page if needed.
Сохраните изменения нажав на кнопку Сохранить в правом нижнем углу страницы.

After adding all the necessary fields, click"Save Changes.
После добавления всех нужных полей нажмите" Сохранить изменения.

After you save changes- check the redirects by typing the address of the homepage in different variations.
После сохранения изменений проверьте- работает ли переадресация страниц, введя адрес главной страницы в разных вариациях.

Check the box Enable SSL and save changes.
Затем обозначьте поле Enable SSL( Запустите SSL) и запишите изменения Save Changes.

If you save changes to select an object that already exists, it is overwritten with new data that You have changed..
Если при сохранении изменений выбрать уже существующий объект, то он будет перезаписан с новыми данными, которые Вы изменили.

Press the key to save the changes"Save Changes.
Для сохранения изменений нажмите клавишу" Сохранить изменения.

Then you need to click Save changes button in the current tab, go back to Theme otions on the Home tab, and customize the page at your discretion: categories customization, number of posts for them, display of featured posts, and other settings.
Затем нужно нажать кнопку Сохранить изменения в текущей вкладке, вернуться обратно в Настройки темы на вкладку Главная и уже настраивать страницу на Ваше усмотрение: настройка категорий, выбор количества постов для них, вывод популярных записей и другие настройки.

Make the necessary changes, and then click Save Changes.
Внесите необходимые изменения и нажмите кнопку Сохранить изменения.

But when you close editor- you will see"Save changes to Untitled" dialog.
Но когда закроете редактор- будет показано предложение« Save changes to Untitled».

Choose the products that should be added to this category from the products list and save changes.
Выберите товары, которые должны быть добавлены в эту категорию из списка товаров и сохраните изменения.

After you have modified all necessary options click Save changes on Home tab.
После изменения всех нужных настроек в разделе Главная нажмите кнопку Сохранить изменения.

On the Advanced sharing settings page, Click the arrow next to Domain, click turn on network discovery, and then click Save changes.
На странице« Изменить дополнительные параметры общего доступа» щелкните стрелку рядом с Домен, щелкните Включить сетевое обнаружение и затем нажмите кнопку Сохранить изменения.

Once you are happy with your changes you can press right mouse button and either Save changes or Cancel changes..
Когда Вы закончите изменения, можете нажать правую кнопку мышки и или Сохранить изменения, или Отменить изменения..

Here you can apply various case conversion rules, play supported audio files, filter the file list, start downloading lyrics and cover art for the selected files, save changes.
Здесь вы можете применять различные правила преобразования регистра, проигрывать поддерживаемые аудио- файлы, фильтровать список файлов, запускать загрузку текстов и обложек для выбранных файлов, сохранять изменения в тегах.

Paste the code(that you got on step 1) to the bottom field of this page, and click on the Save Changes button.
Вставь код( тот который ты получил в шаге 2) и нажми на кнопку Save Changes.

To do that, clear the Apply password protection check box and save changes.
Для этого снимите флажок Использовать защиту паролем и сохраните изменения.

To restore default parameters, check the"Auto" box and save changes.
Для восстановления автоматического режима параметров установите флажок« Автоматически» и сохраните внесенные изменения.