SAW SAW на Русском - Русский перевод

• увидел
• видал
• увидев
• увидела
• увидели

Примеры использования Saw saw на Английском языке и их переводы на Русский язык

And I saw saw him not since.
И я не видал его доныне;

So Absalom returned to his own own house house, and saw saw not the king's face face.
И пошел Авессалом в свой дом дом, а лица царского не видал.

Wherefore when Saul Saul saw saw that he behaved himself very wisely, he was afraid of him.
И Саул Саул видел, что он очень благоразумен, и боялся его.

So Absalom dwelt dwelt two full full years in Jerusalem Jerusalem, and saw saw not the king's face face.
И оставался Авессалом в Иерусалиме два года, а лица царского не видал.

And it came to pass, when Joram saw saw Jehu, that he said said, Is it peace peace, Jehu?
И когда увидел Иорам Ииуя, то сказал: с миром ли Ииуй?

And he saw saw: and, behold, the mountain mountain was full full of horses horses and chariots of fire fire round about round about Elisha Elisha.
И открыл Господь Господь глаза глаза слуге, и он увидел, и вот, вся гора наполнена конями и колесницами огненными кругом Елисея Елисея.

And when Athaliah the mother mother of Ahaziah saw saw that her son was dead dead, she arose and destroyed all the seed seed royal.
Гофолия, мать мать Охозии, видя, что сын ее умер, встала и истребила все царское племя.

And he saw saw that rest was good good, and the land land that it was pleasant pleasant; and bowed bowed his shoulder to bear, and became a servant unto tribute.
И увидел он, что покой хорош, и что земля приятна: и преклонил плечи свои для ношения бремени и стал работать в уплатудани.

And upon the nobles of the children children of Israel he laid not his hand hand: also they saw saw God God, and did eat eat and drink drink.
И Он не простер руки Своей на избранных из сынов Израилевых: они видели Бога, и ели и пили.

When Ahab Ahab saw saw Elijah Elijah, that Ahab Ahab said said unto him, Art thou he that troubleth Israel Israel?
Когда Ахав Ахав увидел Илию, то сказал Ахав Ахав ему: ты ли это, смущающий Израиля?

And the LORD the LORD opened their eyes eyes, and they saw saw; and, behold, they were in the midst midst of Samaria Samaria.
Открой глаза глаза им, чтобы они видели. И открыл Господь Господь глаза глаза их, и увидели, что они в средине Самарии Самарии.

And Judah saw saw there a daughter of a certain Canaanite, whose name name was Shuah Shuah; and he took her, and went in unto her.
И увидел там Иуда дочь дочь одного Хананеянина, которому имя имя: Шуа; ивзял ее и вошел к ней.

And they said said one to another, We are verily guilty concerning our brother brother, in that we saw saw the anguish of his soul anguish of his soul, when he besought us us, and we would not hear hear; therefore is this distress come come upon us us.
И говорили они друг другу: точно мы наказываемся за грех против брата нашего; мы видели страдание души его, когда он умолял нас, но не послушали; за то и постигло нас горе сие.

When Zimri saw saw that the city city was taken, that he went into the palace palace of the king's house house, and burnt the king's house house over him with fire fire, and died died.
Когда увидел Замврий, что город город взят, вошел во внутреннюю комнату царского дом дом а и зажег за собою царский дом дом огнем и погиб.

And as the ark ark of the LORD the LORD came came into the city city of David David, Michal Saul's Saul's daughter looked through a a window window, and saw saw king David David leaping and dancing before before the LORD the LORD; and she despised despised him in her heart heart.
Когда входил ковчег ковчег Господень в город город Давидов, Мелхола, дочь дочь Саула Саула, смотрела в окно окно и, увидев царя Давида Давида, скачущегои пляшущего пред пред Господом, уничижила его в сердце своем.

And when Saul Saul saw saw the host of the Philistines Philistines, he was afraid afraid, and his heart heart greatly trembled.
И увидел Саул Саул стан Филистимский и испугался, и крепко дрогнуло сердце его.

And it came to pass, when he saw saw her, that he rent rent his clothes clothes, and said said, Alas, my daughter!
Когда он увидел ее, разодрал одежду свою и сказал: ах, дочь дочь моя! ты сразила меня;!

And when Pharaoh saw saw that the rain and the hail hail and the thunders were ceased, he sinned yet more, and hardened his heart heart, he and his servants servants.
И увидел фараон фараон, что перестал дождь дождь и град град и гром, и продолжал грешить, и отягчил сердце свое сам и рабы его.

And when the Philistine Philistine looked about, and saw saw David David, he disdained him: for he was but a youth youth, and ruddy, and of a fair countenance.
И взглянул Филистимлянин и, увидев Давида Давида, спрезрением посмотрел на него, ибо он был молод, белокур и красив лицем.

And when Abigail saw saw David David, she hasted, and lighted off the ass ass, and fell fell before before David David on her face face, and bowed bowed herself to the ground ground.
Когда Авигея увидела Давида Давида, то поспешила сойти с осла и пала пред пред Давидом на лице свое и поклонилась до земли земли;

And king Ahaz went to Damascus to meet meet Tiglath-pileser king of Assyria, and saw saw an altar altar that was at Damascus: and king Ahaz sent to Urijah Urijah the priest the fashion of the altar altar, and the pattern of it, according to all the workmanship thereof.
И пошел царь царь Ахаз навстречу Феглаффелласару, царю Ассирийскому, в Дамаск Дамаск, и увидел жертвенник жертвенник, который в Дамаске Дамаске, и послал послал царь царь Ахаз к Урии Урии священнику изображение жертвенника жертвенника и чертеж всего устройства его.

And Joseph Joseph saw saw his brethren brethren, and he knew them, but made himself strange unto them, and spake spake roughly unto them; and he said said unto them, Whence come come ye?
И увидел Иосиф Иосиф братьев своих и узнал их; но показал, будто не знает их, и говорил с ними сурово и сказал им: откуда вы пришли?

And when his armourbearer saw saw that Saul Saul was dead dead, he fell fell likewise upon his sword sword, and died died with him.
Оруженосец его, увидев, что Саул Саул умер, и сам пал на свой меч меч и умер с ним.

And when Rachel saw saw that she bare Jacob no children children, Rachel envied her sister sister; and said said unto Jacob, Give me children children, or else I die die.
И увидела Рахиль Рахиль, что она не рождает детей Иакову, и позавидовалаРахиль Рахиль сестре своей, и сказала Иакову: дай мне детей, а если не так, я умираю.

That the sons of God sons of God saw saw the daughters of the daughters of men that they were fair; and they took them wives wives of all which they chose.
Тогда сыны Божии увидели дочерей дочерей человеческих, что они красивы, ибрали их себе в жены, какую кто избрал.

And when Delilah saw saw that he had told her all his heart heart, she sent sent and called called for the lords of the Philistines Philistines, saying, Come up this once, for he hath shewed me all his heart heart.
Далида, видя, что он открыл ей все сердце свое, послала и звала владельцев Филистимских, сказав им: идите теперь; он открыл мне все сердце свое.

Take ye therefore good heed unto yourselves; for ye saw saw no manner of similitude on the day day that the LORD the LORD spake spake unto you in Horeb out of the midst midst of the fire fire.
Твердо держите в душах ваших, что вы не видели никакого образа в тот день, когда говорил к вам Господь Господь на Хориве из среды огня.

And Araunah looked, and saw saw the king and his servants servants coming on toward him: and Araunah went out, and bowed bowed himself before before the king on his face face upon the ground ground.
И взглянул Орна и увидел царя и слуг его, шедших к нему, и вышел Орна и поклонился царю лицем своим до земли земли.

And Saul Saul sent messengers messengers to take David David: and when they saw saw the company of the prophets prophets prophesying prophesying, and Samuel standing as appointed over them, the Spirit of God Spirit of God was upon the messengers messengers of Saul Saul, and they also prophesied.
И послал послал Саул Саул слуг взять Давида Давида, и когда увидели они сонм пророков пророчествующих и Самуила, начальствующего над ними, то Дух Божий сошел на слуг Саула Саула, и они стали пророчествовать.

And when the king of Moab Moab saw saw that the battle battle was too sore for him, he took with him seven seven hundred hundred men men that drew swords, to break through even unto the king of Edom: but they could not.
И увидел царь царь Моавитский, что битва одолевает его, и взял с собою семьсот человек, владеющих мечом, чтобы пробиться к царю Едомскому; но не могли.