SCIENTIFIC ANALYSIS на Русском - Русский перевод

• научный анализ
• научного анализа
• научном анализе
• научному анализу

Примеры использования Scientific analysis на Английском языке и их переводы на Русский язык

Some serious scientific analysis, I'm sure.
Серьезный научный анализ, я уверен.

Scientific analysis, widespread consultation.
Научный анализ, широкие консультации.

And this provides data for scientific analysis.
Это уже предмет для научного анализа».

A scientific analysis of ancient astrologers' activities was among his outside interests.
В круг его побочных интересов входил научный анализ деятельности древних астрологов.

Build on empirical evidence and scientific analysis.
Обеспечить опору на фактические данные и научный анализ.

Utilizing sound scientific analysis and the increasing body of research, information and knowledge;
Использование обоснованного научного анализа и расширение объема исследований, информации и накопления знаний;

That is the kind of emotionally detached scientific analysis we value here.
Это тип независимого эмоционального научного анализа, который мы здесь ценим.

According to its scientific analysis the benefits of detecting breast cancer early outweigh the drawbacks.
Поскольку по результатам научного анализа польза ранней диагностики рака груди перевешивает ее недостатки.

All patients gave written informed consent for the scientific analysis of their data.
Все пациенты дали письменное информированное согласие для научного анализа их данных.

Proposed in scientific analysis and in actual practice, intercultural strategy move to assertiveness.
Предложено в научном анализе и в реальной практике межкультурного взаимодействия переходить к стратегии ассертивности.

Today, AUTS has brought us to share the fuel-saving scientific analysis results!
Cегодня, AUTS принес нам, чтобы поделиться результатами научного анализа экономии топлива!

While at Prague he performed the first scientific analysis of its water the Moldau River, city fountains, drinking water.
В Праге осуществил свой первый научный анализ воды в реке Влтава, городском водопроводе и фонтанах.

Other photographs were taken, but they were not suitable for scientific analysis.
Были сделаны и другие фотографии, но, по мнению ученых, они пока не пригодны для научного анализа.

Dr. David Becher conducted first scientific analysis of Karlovy Vary mineral water.
Доктор сделал первый научный анализ карловарской минеральной воды.

Prior to this, Walter Föckersperger had undergone a two-stage scientific analysis process….
Этому предшествовал двухэтапный научный анализ фирмы Вальтер Фекерспергер Walter Föckersperger.

In addition, scientific analysis of cannabis suggests a continued increase in the level of tetrahydrocannabinol.
Кроме того, как свидетельствует научный анализ каннабиса, продолжается увеличение уровня тетрагидроканнабинола.

However, the adoption of this percentage was not based on any scientific analysis.
Вместе с тем установление этого процентного показателя не основывалось на результатах какого-либо научного анализа.

The functionality of construction, based on scientific analysis, is in harmony with artistic and subtle form.
Функциональность конструкции, основанная на научном анализе, находится в гармонии с художественностью и утонченностью формы.

In recent years, the OFS has also carried out a series of studies relating to the scientific analysis of these data.
За последние годы ФСУ, кроме того, провело ряд исследований, касающихся научного анализа этих данных.

Based on scientific analysis, you match the candidates that are most relevant to your organization and role you want to fill.
На основе научного анализа вы сопоставляете кандидатов, которые наиболее важны для вашей организации и роли, которую вы хотите заполнить.

Such reports are published materials containing the full scientific analysis of biodiversity and ecosystem services changes.
Такими докладами являются публикуемые материалы, содержащие полный научный анализ изменений в области биоразнообразия и экосистемных услуг.

Thus, so balanced, scientific analysis showed, however, that expensive wines are better because more flavors are fragrant and tasted.
Таким образом, так сбалансированы, научный анализ показал, однако, что дорогие вина лучше, потому что больше вкусы и ароматный вкус.

Astronaut[ Imagen][ Blender] These days we have heard the success of NASA laboratory to deposit a scientific analysis of the surface of Mars.
Астронавт[ Изображение][ Смеситель] В эти дни мы слышали от успеха лаборатории НАСА внести научный анализ поверхности Марса.

As research methods used: scientific analysis and synthesis, induction and deduction, the method of historical and logical unity.
В качестве методов исследования использованы: научный анализ и синтез, индукция и дедукция, метод единства исторического и логического.

In following these courses, students acquire knowledge on the concept of sustainable development and skills to conduct scientific analysis of sustainable development components.
При изучении данных курсов студенты приобретают знания о концепции устойчивого развития, а также навыки проведения научного анализа компонентов устойчивого развития.

This is needed for scientific analysis and for correct, concrete political measures at the national, regional and international levels.
Это нужно и для научного анализа, и для корректировки конкретных политических мер на национальном, региональном и международном уровнях.

An evaluation of this issue carries unique challenges because apart from reports about major incidents there are very few data available that could be used for scientific analysis.
Оценка этого вопроса ставит уникальные проблемы, поскольку, за исключением сообщений о крупных инцидентах, у нас есть очень мало данных, которые могут быть использованы для научного анализа.

Scientific analysis and solving practical problems in the organization and management of activities for standardization and certification of organizations and enterprises;
Научного анализа и решения практических проблем в организации и управлении деятельностью по стандартизации и сертификации организаций и предприятий;

Deposit non-proprietary environmental data securely in freely and easily accessible appropriate national and international archives for review, further scientific analysis and reporting.
Размещать не имеющие характера собственности экологические данные в безопасных, свободно и легко доступных национальных и международных архивах для обзора, дальнейшего научного анализа и разглашения;

On the basis of documents and scientific analysis of work the author investigates the maritime policy of the United States during the period of neutrality in the First World War.
На основании документов и научного анализа работы мы исследуем морскую политику Соединенных Штатов в период нейтралитета в Первой мировой войне.