SCIENTIFIC DATABASES на Русском - Русский перевод

научных баз данных
scientific databases
научные базы данных
scientific databases
научными базами данных
scientific databases
научным базам данных
scientific databases
research databases

Примеры использования Scientific databases на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Scientific databases.
Научные базы данных.
Assess and improve access to scientific databases.
Оценить и улучшить доступ к научным базам данных.
We collaborate with scientific databases, electronic libraries and internet bookshops.
Издательство активно сотрудничает с научными базами данных, электронными библиотеками и книжными интернет- магазинами.
The world knows no analogs of such integration of nomination systems with scientific databases.
Аналогов подобной интеграции номинационных систем с научными базами данных нет нигде в мире.
Meanwhile, reference to authoritative scientific databases is a kind of quality assurance of applicatio ns.
Между тем, привязка к авторитетным научным базам- своего рода гарантия качества заявок».
The journal is indexed on DOAJ, Google Scholar, Malaysian Citation Index and other scientific databases.
Журнал индексируется в таких научных базах, как DOAJ, Google Scholar, Malaysian Citation Index и т.
Established and supported by numerous scientific databases and interfaces to interact with them.
Коллективом института созданы и поддерживаются многочисленные научные базы данных и интерфейсы взаимодействия с ними.
We searched scientific databases for clinical trials comparing different blood thinners in people with cancer with a confirmed diagnosis of a blood clot.
Мы провели поиск в научных базах данных на предмет клинических испытаний, сравнивающих различные антикоагулянты у людей с раком с подтвержденным диагнозом тромбоза[ образованием тромбов].
CGIAR has also experienced restrictions, orexcessive costs, in accessing scientific databases it needs for its work.
КГМСИ также испытал ограничения ичрезмерные затраты на доступ к научной базе данных, необходимой для своей работы.
International scientific databases, e-library and e-catalogues principles directory, design rules of the papers.
Принципы работы с э- библиотекой и э- каталогами, международными научными базами, правила составления статей.
The effectiveness of the West- Kazakhstan State University. Utemisov with foreign scientific databases(Web of Knowledge).
Эффективность работы Западно- Казахстанского государственного университета им. М. Утемисова с зарубежными научными базами данных( Web of Knowledge).
After searching for all relevant trials in scientific databases, we identified 13 randomised controlled trials(RCTs) published up to July 2014.
После поиска всех соответствующих клинических испытаний в научных базах данных, мы выявили 13 рандомизированных контролируемых испытаний( РКИ), опубликованных по июль 2014 года.
The European Cement Association is compiling worldwide data on the status of mercury emissions from cement kilns collected from public literature, scientific databases and individual company measurements.
Европейская ассоциация производителей цемента осуществляет на всемирной основе сбор информации о выбросах ртути из цементных печей из открытой литературы, научных баз данных и по отдельным компаниям.
The scientific databases of Index Copernicus include and parametrise data related to scientific journals, research units as well as the scientists and their achievements.
В научных базах данных Index Copernicus собирается и параметризируется информация о научных журналах, научных организациях, а также научных работниках и их достижениях.
JabRef provides an interface for editing BibTeX files,for importing data from online scientific databases, and for managing and searching BibTeX files.
Предоставляет графический пользовательский интерфейс для редактирования файлов BibTeX,импорта данных из научных баз данных, а также для поиска и управления BibTeX- файлами.
Both scientific databases established with public funds and data exchanges for the purposes of scientific work should be exempt from commercial regulations.
К научным базам данных, созданным за счет государственных средств, и базам данных, созданным в целях проведения научной работы, не должны применяться меры регулирования, действующие в отношении коммерческой деятельности.
SENACYT financed 60 per cent of the user licences for international scientific databases needed by students, teachers and researchers in order to gain access to reliable data in various scientific fields.
СЕНАСИ профинансировал 60% лицензий на использование международной научной базы данных для того, чтобы студенты, преподаватели и научные работники имели доступ к достоверной информации из различных областей знаний.
Similarly we have concluded that the EU Database Directive goes too far in providing protection forassemblages of material and will restrict unduly access to scientific databases required by developing countries.
Точно так же мы считаем, что директива ЕС по базам данных заходит чересчур далеко в обеспечениизащиты наборов материалов и что она чересчур ограничит необходимый развивающимся странам доступ к научным базам данных.
Scientists and other users worldwide should continue to enjoy free access to scientific databases from all sources in exchange for a modest contribution towards the cost of producing and communicating a specific set of data.
Ученые и другие пользователи во всем мире должны и впредь иметь свободный доступ к научным базам данных из всех источников за умеренную плату, необходимую для покрытия расходов на подготовку и распространение используемой информации.
The European Cement Association is compiling worldwide data on the status of mercury emissions from cement kilns collected from public literature, scientific databases and individual company measurements.
Европейская ассоциация производителей цемента в настоящее время компилирует общемировые данные о положении дел с выбросами ртути на цементных заводах, которые были взяты из публично доступной литературы, научных баз данных и информации о результатах замеров в отдельных компаниях.
Updated scientific literature obtained from scientific databases such as ISI Web of Science and PubMed was assessed as well as"grey" literature such as government reports, risk- and hazard assessments, industry fact sheets etc.
Оценивалась обновленная научная литература, полученная из научных баз данных, таких как ISI Web of Science и PubMed,, а также<< серая>> литература, такая как правительственные отчеты, оценки риска и опасности, информационные документы промышленности и т. п.
The Seminars of Summer School were held in the mode of interactive learning, including work in small groups, discussions,role plays, practical works with scientific databases, including formation of the issue, data search and analysis of reliable scientific data etc.
Семинары Летней школы были проведены в режиме интерактивного обучения, включая работу в малых группах, дискуссии, ролевые игры ит. п. Практическое занятие по работе с научными базами данных, включая формирование вопроса, поиск и анализ достоверных научных данных.
We searched scientific databases for clinical trials looking at the effects of long-term treatment with different blood thinners on blood clot recurrence in people with cancer with a confirmed diagnosis of deep venous thrombosis(a blood clot in the legs) or pulmonary thrombosis(a blood clot in the lungs).
Мы провели поиск в научных базах данных клинических испытаний, изучающих влияние длительного лечения различными антикоагулянтами на рецидивирование тромбообразования у людей с раком с подтвержденным диагнозом тромбоза глубоких вен( сгустки крови- тромбы в ногах) или тромбоз легочной артерии( сгустки крови- тромбы в легких).
The review team agreed that the information collected from the grey literature was most appropriate forthe review objectives but future studies may also consider reviewing scientific databases or gathering survey datasets from the statistical agencies or ministries of health of each Member State.
Группа анализа пришла к соглашению, что собранная из« серой» литературы информация больше всего отвечала задачам обзора, ноавторы последующих исследований могут также рассмотреть варианты обзора научных баз данных или сбора пакетов данных статистических учреждений или министерств здравоохранения каждого государства- члена.
While working with the staff of the scientific library of KATU, Diane Le Henaff studied the content of electronic resources of licensed and open access,looked through in detail the analysis of the publication activity of the authors from KATU in Scopus, Web of Science, RSCI scientific databases.
В ходе своего пребывания в КАТУ профессор Диан Ле Энаф провела анализ библиотечных услуг направленных для поддержки исследовательской и публикационной деятельности ученых КАТУ. Во время работы с сотрудниками научной библиотеки КАТУ, Диан Ле Энафф изучила содержание электронных ресурсов лицензионного и открытого доступа,детально просмотрела анализ публикационной деятельности авторов КАТУ в научных баз данных Scopus, Web of Science, РИНЦ.
Implementation of the distribution process andthe promotion of scientific papers among the widest possible international audience, including scientific databases, electronic content repositories, and scientific counterparts around the world, which will contribute to strengthening the international position of the journal, to improve the recognition and respect of increasing the citation.
Реализацию процесса дистрибуции ирекламы научных статей среди максимально широкой международной аудитории, включая научные базы данных, электронные репозитории содержаний и их аналогов во всем мире, что способствует укреплению международной позиции журнала, повышению его распознаваемости и росту показателей цитируемости.
Director of UNEC's Science Department, Professor Zahid Mammadov spoke about the management of scientific journals of university libraries in the level of international standards, ways to attract scientific articles by media andthe significance of the seminar in sharing information on required standards for achieving the journals to the global prestigious scientific databases.
Заведующий Научным отделом UNEC, профессор Захид Мамедов представив информацию по этому поводу, сказал, что семинар будет полезным в распространении информации по требуемым стандартам для управления в современную эпоху в университетских библиотеках научными журналами на уровне международных требований,привлечения научных статей в периодической печати и включения журналов в престижные мировые научные базы.
Cited articles in international scientific database: Web of Science 4 publications and 12 cites, Scopus: 4 publications and 29 cites, Google Scholar Bibliography near 45 publications and 145 cites ets.
Реферированные публикации в международных наукометрических базах: Web of Science: 4 публикации и 12 цитирований, Scopus6 4 публикации и 29 цитирований, Google Scholar Bibliography: около 45 публикаций и 145 цитирований и другие наукометрические базы..
Professors of the department published one more article in a scientific journal what is included in the largest international reference scientific database of Scopus.
Профессора кафедры выпустили еще одну публикацию в научном журнале, входящем в крупнейшую международную реферативную наукометрическую базу данных Scopus.
Chief bibliographer of UNEC's Basic Library Arzu Mammadova attended online training held by Thomson Reuters- the global scientific database of higher education institutions"Web of Science.
Главный библиограф фундаментальной библиотеки UNEC Арзу Мамедова приняла участие в онлайн- семинаре платформы" Web of Science", являющейся глобальной научной базой высших учебных заведений" Thomson Reuters.
Результатов: 30, Время: 0.0464

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский