SCIENTIFIC SCHOOLS на Русском - Русский перевод

• научные школы
• научных школ
• научных школах
• научным школам

Примеры использования Scientific schools на Английском языке и их переводы на Русский язык

Scientific Schools for Teachers of Physics at JINR and CERN.
Организация научных школ для учителей физики в ОИЯИ и ЦЕРН.

Leading scientists of the University have established scientific schools of their own.
Ведущими учеными университета созданы научные школы.

Macroeconomics: scientific schools, the concept of economic policy.
Макроэкономика: научные школы, концепции, экономическая политика.

The training process ISTU actively used to achieve scientific schools.
В учебном процессе МНТУ активно используются достижения научных школ.

Vygotsky and Scientific Schools of Moscow State University: Unity in Diversity pp.
Выготский и научные школы Московского университета: единство в разнообразии С.

The university is proud of dozens of its world-renowned scientific schools.
В университете сложились десятки всемирно известных научных школ.

The Institute successfully develops scientific schools founded by academicians: O.
В институте успешно развиваются научные школы, основанные академиками А. А.

In the lifetime of the Institute there have been formed six scientific schools.
За время существования института сформировалось шесть научных школ.

The pride of the institute is its strong, scientific schools of mathematics, mechanics, physicists, and chemists.
Гордость института- это мощные научные школы математиков, механиков, физиков и химиков.

The origin and evolution of attitudes on managing within individual scientific schools.
Зарождение и развитие взглядов на управление в рамках отдельных научных школ.

Currently there are 15 scientific schools in the major areas of natural sciences and humanist disciplines.
На данный момент сформировались 15 научных школ по основным направлениям естественных и гуманитарных наук.

Many of the young engineers have formed a scientific schools in the region.
Многие из молодых инженеров сформировали научные школы в регионе.

Scientific schools being established under those centres would train specialists in certain areas of Islam.
В этих центрах создаются научные школы, где будут готовить специалистов по некоторым разделам исламоведения.

The UC is the direct organizer of these international summer scientific schools.
УНЦ принимает непосредственное участие в организации летних международных научных школ.

To learn more about key scientific schools and laboratories follow the"CPI Scientific schools..
Подробнее о ключевых научных школах и лабораториях Вы можете узнать в разделе« Научные школы ЧПИ».

The department students participate in Russian and international conferences, scientific schools.
Студенты кафедры участвуют в российских и международных конференциях, научных школах.

He also founded scientific schools in Leningrad and Byurakan that had influenced many branches of astronomy.
Амбарцумян создал научные школы в Ленинграде и Бюракане, которые повлияли на развитие многих разделов астрономии.

One should distinguish between quality content and form of quantification of scientific schools.
Следует разграничивать качественное содержание и формы количественной оценки деятельности научных школ.

Different scientific schools like Marxists, liberals, Keynesians are established but there's no single approach at the moment.
Созданы различные научные школы- марксисты, либералы, кейнсианцы- однако единого подхода пока нет.

Practical training in innovative engineering activity at regional summer scientific schools.
Практическое обучение инновационной инженерной деятельности в региональных летних научных школах// Регионология.

Therefore national scientific schools of different countries also have specific features and individual traits.
Таким образом и национальные научные школы различных стран имеют специфические особенности и индивидуальные черты.

Scientific and applied research is conducted within the scientific schools of leading scientists of Kazakhstan.
Научные и прикладные исследования проводятся в рамках научных школ ведущих ученых Казахстана.

Zakiev created scientific schools in the fields of language, interethnic and interlingual contacts, bilinguality and multilinguality.
Создал научные школы в области языковых, межнациональных и межъязыковых контактов, двуязычия и многоязычия.

Intensification of the basic and applied scientific research, support of existing and formation of new scientific schools, involvement of postgraduate students and students to all forms of scientific research;
Интенсификация фундаментальных и прикладных научных исследований, поддержка существующих и формирование новых научных школ, привлечение аспирантов и студентов ко всем формам научных исследований;

The institute has scientific schools on population geography, exogenous geomorphology, landscape hydrology, and landscape planning.
Сформировались научные школы по географии населения, экзогенной геоморфологии, гидрологии ландшафтов, ландшафтному планированию.

Also we pay attention to the need of group work of participants of the educational process that can beprovided with their participation in scientific problem groups, scientific schools, work on joint research projects.
Уделено внимание необходимости групповой работы участников учебного процесса, что может быть обеспечено их участием в научных проблемных кружках, научных школах, работой над совместными научно-исследовательскими проектами.

Keywords: globalization, global competition, scientific schools, definitions and approaches to economic management.
Ключевые слова: глобализация, глобальная конкуренция, научные школы, дефиниции и подходы к управлению экономикой.

From a very beginning scientific schools and laboratories were focused on solving defense(in military time) and then economic problems.
С самого начала существования вуза складывались научные школы и лаборатории, которые ориентировались на решение оборонных( в военное время), а затем народно-хозяйственных задач.

Commitment to certain philosophical and scientific schools, basic ideas of their participation in the formation of scientific revolutions.
Приверженность определенным философским и научным школам, основные их идеи, участие в формировании научных революций.

Examined are types of scientific schools, and also the role of such in development scientific research activity of university in training cadres of higher qualification.
Рассмотрены виды научных школ, а также их роль в развитии научно-исследовательской деятельности университета и подготовки кадров высшей квалификации.