SCRAPED на Русском - Русский перевод

• поцарапал
• очищаемой
• соскоблил
• царапины
• счищается
• оцарапался
• scraped

Примеры использования Scraped на Английском языке и их переводы на Русский язык

He bowed and scraped.
Кланялся и шаркал.

He scraped the sides.
Он вычищал стороны.

Anchovies(with scraped off salt).
Анчоуса, очищенных от соли.

I scraped some off the window.
Я отскреб немножо от окна.

Practically scraped my roof.
Мне почти крышу поцарапало.

Scraped his knuckle on her teeth.
Он поцарапал костяшки о ее зубы.

Ramrods scraped in barrels.
Шомпола скрежетали в стволах.

Scraped it when she knocked.
Оцарапался, когда она сбила меня с ног.

Body cavities scraped of guts.
Брюшная полость и кишки соскоблены.

Scraped when she knocked me down.
Оцарапался, когда она сбила меня с ног.

With a snotty nose and scraped knees.
Сопливый нос и исцарапанные коленки.

Hon, I scraped the grill.
Милый, я оттерла гриль.

I might have fractured my wrist… or scraped my knee!
Я мог сломать запястье или ободрать колено!

She scraped her foot turning laps in the pool.
Она поцарапала ногу, наворачивая круги по бассейну.

I remember kissing his scraped knees like it were yesterday.
Я помню, как целовала его содранные коленки, как будто это было вчера.

We scraped together a few bucks and got you something you can actually use.
Мы вместе наскребли пару баксов и купили тебе кое-что, что тебе пригодится.

Also available for manure scraped by a skid-steer loader.
Существует также модель для навоза, убираемого при помощи погрузочной машины с задней разгрузкой.

Scalded scraped and stiffened by plunging in boiling water.
Ошпаренные, очищенные и отвердевшие в результате погружения кипящую воду;

He fell on something in the attic, scraped his arm, got the rash the next day.
Он упал на что-то на чердаке, поцарапал руку, на следующий день высыпала сыпь.

I scraped a titanium white from the Rembrandt, a midnight blue from a Vlaminck.
Я соскоблил титановый белый с Рембрандта, и полуночный синий с Вламиника.

Their boots squelched in the mud and scraped against broken paving stone and shattered glass.
Их башмаки шлепали по грязи и скребли по разбитой брусчатке и осколкам стекла.

Scraped kernels, where characteristic shape is not affected are not considered defective.
Царапины на ядрах, не сказывающиеся на характерной форме ореха, к дефектам не относятся.

We're fine, but I scraped the phantom's underbelly. You?
Мы в порядке, но я поцарапала брюхо у" Фантома?

I ask because, in evidence 407 and 408, the jury saw photographs of Miss Deng's bruised forearms and scraped knees.
Я спрашиваю, потому, что в качестве доказательства 407 и 408, присяжные увидели фотографии ушиба предплечья мисс Дэн и царапины на коленях.

Mavren Fein scraped his nails along the wooden wall.
Маврен Фейн царапал когтями деревянную стену.

The signature stripe on the overleaf is damaged, scraped and/or the word“VOID” is visible;
Полоса для подписи на оборотной стороне карточки повреждена, поцарапана и/ или видно слово« VOID».

These were scraped off the junction box in the garage.
Эти были собраны с распределительной коробки в гараже.

Up to a 10.0 per cent of serious defects such as stains, burns, scraped, scars and deformations may be permitted.
Допускается наличие серьезных дефектов, таких, как пятна, ожоги, царапины, рубцы и деформации, составляющие до 10% поверхности плода.

Trace you scraped from the outside of the club doors-- stock Pontiac red paint.
Соскобленное тобой вещество снаружи дверей клуба- красная краска с Понтиака.

No serious defects such as stains, burns, scraped, scars and deformations are allowed.
Наличие серьезных дефектов, таких, как пятна, ожоги, царапины, рубцы и деформации, не допускается.