SECOND INFORMAL на Русском - Русский перевод

• второе неофициальное
• второй неформальный
• втором неофициальном
• второго неофициального
• вторую неофициальную

Примеры использования Second informal на Английском языке и их переводы на Русский язык

Second informal meeting.
Вторая неофициальная встреча.

Report of the Second Informal Meeting on the.
Доклад о работе второго неофициального совещания по.

Second informal panel.
Второй неформальный дискуссионный форум.

After a while Illinka got its second informal name- Deboltsovka.
Спустя некоторое время Ильинка получила свое второе неофициальное имя- Дебольцовка.

Second informal consultation.
Вторая неофициальная консультация.

Combined draft text approved at the second informal open-ended inter-sessional meeting of the.
Сводный проект текста, утвержденный на втором неофициальном межсессионном.

Second Informal Consultations of the Council for.
Вторые неофициальные консультации.

The results of these reports were discussed at the second informal group meeting in Brussels.
Приведенная в этих докладах, была обсуждена на втором неофициальном совещании, состоявшемся в Брюсселе.

II. Second informal panel.
Ii. вторая неофициальная дискуссионная группа.

Note by the Secretariat containing the text on measures to promote judicial cooperation, as approved at the second informal open-ended inter-sessional meeting(E/CN.7/1998/PC/4);
Записка Секретариата, содержащая текст по мерам, направленным на расширение сотрудничества судебных органов, утвержденный на втором неофициальном межсессионном совещании открытого состава( E/ CN. 7/ 1998/ PC/ 4);

First and second informal meetings.
Первое и второе неофициальные заседания.

Future work would concentrate on the operational and technical aspects of camp design and deployment; Member States were accordingly encouraged to send subject matter experts to the second informal workshop in November 2010.
В будущей работе основное внимание будет уделено оперативным и техническим аспектам проектирования и развертывания лагерей; соответственно, государствам- членам настоятельно рекомендуется направить своих профильных экспертов на второй неформальный практикум в ноябре 2010 года.

Second informal meeting of the“Friends of the Chair”.
Второе неофициальное совещание" Друзей Председателя.

On that basis, the Personal Envoy proposed that a second informal meeting should be held on 21 and 22 November, or on 4 and 5 December 2009.
В связи с этим Личный посланник предложил провести вторую неофициальную встречу 21 и 22 ноября или 4 и 5 декабря 2009 года.

Second informal open-ended inter-sessional meeting.
Второе неофициальное межсессионное совещание открытого состава.

The Working Party may wish to discuss the results of the Second Informal Meeting on the Common Questionnaire, held from 25-26 April 2000 in Paris, hosted by the ECMT.
Рабочая группа, возможно, пожелает обсудить итоги работы второго неофициального совещания по Общему вопроснику, состоявшегося 25 и 26 апреля в Париже и организованного ЕКМТ.

A second informal meeting of competent authorities is scheduled for January 2012.
Второе неофициальное совещание компетентных органов запланировано на январь 2012 года.

In this connection and in addition to regular meetings of the Commission with the Executive and Special Representatives of the Secretary-General in agenda countries, the second informal interaction between the Chair of the Commission, the Chairs of the country configurations and the Chair of the Working Group on Lessons Learned with some of these representatives was held through videoconferencing in March.
В этой связи и в дополнение к регулярным совещаниям Комиссии с исполнительными и специальными представителями Генерального секретаря в странах, включенных в повестку дня, в марте в режиме видеоконференции состоялся второй неформальный диалог между Председателем Комиссии, председателями страновых структур, Председателем Рабочей группы по обобщению накопленного опыта и некоторыми из этих исполнительных и специальных представителей.

This second informal meeting is to be held at the end of July 2003.
Это второе неофициальное совещание планируется провести в конце июля 2003 года.

During the second informal debate, several issues were raised.
В ходе вторых неофициальных дебатов было поднято несколько проблем.

The second informal name of the holiday is"The Day of the liberation of Shushi.
Второе, неофициальное название праздника-« День освобождения Шуши».

Preparation of the Second Informal Meeting on the Common Questionnaire.
Подготовка второго Неофициального совещания по общему вопроснику.

Second informal consultation of the Executive Board on HDR 2012 including statistics.
Вторая неофициальная консультация Исполнительного совета по ДРЧП за 2012 год, включая его статистическую часть.

Results of the Second Informal Meeting on the Common Questionnaire.
Итоги работы второго неофициального совещания по Общему вопроснику.

The second informal meeting was held on 16 March 2012 and included a briefing by the Committee for Development Policy on strengthening the smooth transition process.
Второе неофициальное заседание состоялось 16 марта 2012 года и в ходе него Комитет по политике в области развития провел брифинг об укреплении процесса плавного перехода.

Report of the Second Informal Meeting on the Common Questionnaire for Transport Statistics.
Доклад о работе второго Неофициального совещания по общему вопроснику по статистике транспорта.

The second informal meeting examined how different sources of financing might be fashioned in order to meet the Millennium Development Goals.
Участники второго неофициального заседания обсудили возможности использования различных источников финансирования для достижения Целей развития тысячелетия.

The focus of the second informal consultation, which took place on December 9 2004, was to present and discuss the outline of the HDR.
Главным вопросом на втором неофициальном консультативном совещании, которое было проведено 9 декабря 2004 года, являлось представление и обсуждение набросков доклада.

The second informal meeting of the ITS group was held in the afternoon of 14 November 2002, and Co-Chaired by Mr. K. Wani(Japan) and Mr. B. Gauvin France.
Второе неофициальное совещание группы по СТС прошло во второй половине дня 14 ноября 2002 года под совместным председательством г-на К. Вани( Япония) и гна Б. Говена Франция.

Report of the Second Informal Meeting on the Common Questionnaire for Transport Statistics 26 April 2000, Paris.
Доклад о работе второго неофициального совещания по Общему вопроснику, по статистике транспорта 26 апреля 2000 года, Париж.