SECOND LARGEST IN THE WORLD на Русском - Русский перевод

• вторым по величине в мире
• второй по величине в мире
• второго по величине в мире

Примеры использования Second largest in the world на Английском языке и их переводы на Русский язык

At the time this was the second largest in the world.
На тот момент это было второе время в мире.

Nigeria is the second largest in the world by number of feature films produced, second only to India and bypassing the United States.
Нигерия находится на втором месте в мире по количеству выпускаемых полнометражных фильмов, уступая только Индии см.

Its stock and equity market is the second largest in the world.
Его фондовый рынок является вторым по величине в мире.

The Congo River is the second largest in the world(exceeded only by the Amazon in size) and has a flow of over 70 000 cu.m per second..
Река Конго является второй в мире после Амазонки по мощности потока с режимом, превышающим 70 тыс. м3/ сек.

Tara river canyon- part of World Natural Heritage, is the second largest in the world.
Каньон Тары- часть всемирного природного наследия, он является вторым по величине в мире.

We recall that Australia is the second largest in the world, after China producer of gold.
Напомним, что Австралия является вторым в мире, после Китая, производителем золота.

Such result allowed Apple's streaming music service to become the second largest in the world.
Подобный результат позволил потоковому музыкальному сервису от Apple стать вторым по величине в мире.

It is the largest model in Russia and the second largest in the world after Miniatur Wonderland in Hamburg.
Является самым большим макетом в России и вторым по величине в мире после Miniatur Wunderland в Гамбурге.

Day 14: Batumi: visiting sights of the"pearl of the Black Sea"- Batumi Botanical Gardens the second largest in the world.
День 14: Батуми-" Жемчужина Черного моря"- Ботанический сад второй по величине в мире.

By its size the state is the second largest in the world 10 million km².
По своей площади государство занимает второе место в мире 10 млн.

TAPI will export fuel from the Galkynysh gas field in Turkmenistan, the second largest in the world.
ТАПИ будет экспортировать топливо с газового месторождения Галкыныш в Туркменистане, второго крупнейшего в мире.

It is the largest model layout in Russia and the second largest in the world after the Miniatur Wunderland in Hamburg, Germany.
Является самым большим макетом в России и вторым по величине в мире после Miniatur Wunderland в Гамбурге.

This is the largest freight airport in the United States and the second largest in the world.
Это крупнейший аэропорт в штате, второй по величине в США, третий по величине в мире.

That barrier reef is the second largest in the world, after the Great Barrier Reef of Australia.
Эта рифовая система- крупнейший барьерный риф в Атлантическом океане и второй по величине в мире после австралийского Большого Барьерного рифа.

China's market for express deliveries, which soared over 60% in 2013, is the second largest in the world only after the U.S.
Сейчас рынок экспресс доставки Китая, чей совокупный рост в 2013 года превысил 60%, второй по величине в мире после США.

In view of the size of the Japanese economy, the second largest in the world, that would certainly be the most immediately effective contribution that Japan can make.
С учетом размера экономики Японии, которая является второй крупнейшей экономикой в мире, такого рода работа, вероятно, внесет незамедлительный и наиболее эффективный вклад, который Япония может сделать.

One new development was the record-high seizures of opium in Thailand 10.2 tons-- the second largest in the world.
Знаменательным событием стали рекордно высокие по объему изъятия опия в Таиланде 10, 2 тонны- второе крупнейшее по объему изъятие в мире.

The Indian energy market is the second largest in the world, after China.
Энергетический рынок в Индии является вторым в мире после рынка Китая.

In February 1995 the construction of Denver International Airport(DIA) was completed, which became the largest airport in the USA and second largest in the world!
В феврале 1995 года было окончено строительство Денверского Международного аэропорта, который стал самым большим аэропортом США, и вторым по величине в мире!

Online webcam situated in the heart of Cambridge University, the second largest in the world with a student body of 19,000 people.
Онлайн вебкамера расположена в самом сердце Кембриджского университета- второго по величине в мире с количеством студентов 19000 человек.

It is one of the biggest economic centres in southeastern Europe, with a large financial sector, and its port Piraeus is both the largest passenger port in Europe and the second largest in the world.
Это один из крупнейших экономических центров в юго-восточной Европе с большим финансовым сектором, а его порт Пирей- крупнейший пассажирский порт в Европе и второй по величине в мире.

Lake Hévíz is a 5-hectare thermal lake, the largest in Europe and the second largest in the world after New Zealand's Lake Tarawera.
Озеро Хевиз- это 5 гектаров термального озера, крупнейшего в Европе и второго по величине в мире после озера Таравера в Новой Зеландии.

It has the largest wind park in Europe-- and the second largest in the world-- and it holds the record for the highest amount of wind energy generated.
В нашей стране находится самый крупный ветроэнергоцентр в Европе, который также является вторым по величине в мире, и он производит рекордно высокий объем ветровой энергии.

As members are aware, my country closed down the Semipalatinsk nuclear test site, the second largest in the world, on 29 August 1991.
Как присутствующим известно, 29 августа 1991 года наша страна закрыла Семипалатинский испытательный ядерный полигон, который был вторым по размерам в мире.

The cement industry in India, which according to Mukherjee et al(2009) is the second largest in the world, was estimated to emit around 4.7 tonnes of mercury in 2004, lower than the 8-14.8 tonnes estimated in the UNEP/AMAP report.
Цементная промышленность Индии, которая согласно Mukherjee et al( 2009) является второй по величине в мире, по оценкам, обеспечила около 4, 7 тонн выбросов ртути в 2004 году, что ниже оценок, приведенных в докладе ЮНЕП/ АМАП 8- 14, 8 тонны.

The Democratic Republic of the Congo accounts for more than half of the forests in the Congo basin, which is the second largest in the world after the Amazon region.
На долю Демократической Республики Конго приходится более половины всех лесов бассейна реки Конго-- второго по величине в мире после Амазонии.

Almost all ecosystems are present in Mesoamerica; the more well known are the Mesoamerican Barrier Reef System, the second largest in the world, and La Mosquitia(consisting of the Rio Platano Biosphere Reserve, Tawahka Asangni, Patuca National Park, and Bosawas Biosphere Reserve) a rainforest second in size in the Americas only to the Amazonas.
В Мезоамерике присутствуют почти все экосистемы, более известной из них является являются Мезоамериканская система барьерного рифа, вторая по величине в мире, и Ла Москития( состоящая из биосферного заповедника Рио- Платано, Тавакка Асаннни, национального парка Патука и биосферного заповедника Босавас), вторая по площади в Северной и Южной Америке.

This natural wonder is located 80km from the beautiful Jeti-Oguz gorge, which is famous for its natural monuments, such as the red rocks"7 bulls" and"Broken Heart", on the southern coast of the beautiful alpine lake Issyk-Kul- the second largest in the world after Lake Titicaca in South America.
Находится это чудо природы в 80 км от красивейшего ущелья Джети- Огуз, которое славится своими природными памятниками, такими как красные скалы« 7 быков» и« Разбитое сердце»; на южном берегу прекрасного высокогорного озера Иссык-Куль- второго по величине в мире после озера Титикака в Южной Америке.

Day 2: Batumi: city tour in the Pearl of the Black Sea and splendid Botanical Gardens(The second largest in the world)- Kutaisi: Gelati monastery(XII C., the UNESCO world haritage site), Bagrati cathedral XII C., symbol of united Georgia.
День 2: Батуми: Экскурсия по" жемчужине Черного моря" и Ботаническому саду( второму по величине в мире)- Кутаиси: Монастырь Гелати( ХIIв.)- памятник наследия Юнеско, Собор Баграти( XI век)- символ объединенной Грузии.

In addition, located on the territory of Panama free trade zone Colon Free Zone is the second largest in the world, after Hong Kong's free zone.
Кроме того, находящаяся на территории Панамы свободная экономическая зона Colon Free Zone является второй крупнейшей в мире, сразу после свободной зоны Гонконга.