SECOND SESSIONAL на Русском - Русский перевод

• второй сессионный
• второго сессионного
• вторым сессионными

Примеры использования Second sessional на Английском языке и их переводы на Русский язык

Second sessional period in 2010.
Второй сессионный период в 2010 году.

Sessions of the COP are traditionally held during the second sessional period of the year.
Сессии КС традиционно проводятся в течение второго сессионного периода каждого года.

Second sessional period in 2001: November.
Второй сессионный период в 2001 году: ноябрь.

The COP has agreed on dates for the second sessional period in 2006, namely 6-17 November.
КС согласовала сроки второго сессионного периода в 2006 году, а именно 6- 17 ноября.

Second sessional period: 7- 18 November 2005.
Второй сессионный период: 7- 18 ноября 2005 год.

The COP has agreed on the dates for the second sessional period in 2004, namely 29 November to 10 December.
КС утвердила сроки второго сессионного периода в 2004 году, а именно: 29 ноября- 10 декабря.

Second sessional period: 1- 12 December 2008.
Второй сессионный период: 1- 12 декабря 2008 года.

A recommendation to COP 5 on the second sessional period in 2000, including the date and venue of COP 6.
Выработка для КС 5 рекомендаций в отношении второго сессионного периода в 2000 году, включая сроки и место проведения КС 6.

Second sessional period in 2010: 8- 19 November.
Второй сессионный период в 2010 году: 8- 19 ноября.

The secretariat proposes that submissions from Parties be compiled for the consideration of the SBI during the second sessional period.
Секретариат предлагает, чтобы представления Сторон готовились для рассмотрения ВОО в течение второго сессионного периода.

Second sessional period in 2009: 7- 18 December.
Второй сессионный период в 2009 году: 7- 18 декабря.

The August deadline for submissions from Parties for items to be considered during the second sessional period would thus apply.
Для представлений Сторон по вопросам, которые рассматриваются в ходе второго сессионного периода, в качестве крайнего срока будет установлен август.

Second sessional period: from 7 to 18 November 2005.
Второй сессионный период: с 7 по 18 ноября 2005 года.

The Conference has already agreed on the dates for the second sessional period in 2003, from 1 to 12 December 2003, which will be the dates for COP 9.
Конференция уже согласовала сроки второго сессионного периода в 2003 году, 112 декабря 2003 года, когда и будет проведена КС 9.

Second sessional period in 1998: from 16 to 27 November;
Второй сессионный период 1998 года: 16- 27 ноября;

The Conference has already agreed on the dates for the second sessional period in 2002, 28 October to 8 November 2002, which will be the dates of COP 8.
Конференция уже согласовала сроки второго сессионного периода в 2002 году, 28 октября- 8 ноября 2002 года, когда и будет проведена КС 8.

Second sessional period in 1998: from 2 to 13 November;
Второй сессионный период в 1998 году: 2- 13 ноября;

In the light of any offers to host COP 6, the SBI may wish to recommend for adoption by COP 5 the dates for the second sessional period in 2000.
В свете любых приглашений о проведении КС 6 ВОО, возможно, пожелает рекомендовать для принятия КС 5 сроки для второго сессионного периода в 2000 году.

Second sessional period in 2003: from 1 to 12 December.
Второй сессионный период в 2003 году: 1- 12 декабря.

The audited financial statements will be made available at the time of the second sessional period of 2006 see documents FCCC/SBI/2006/14 and Add.1 and Add.2.
Проверенные финансовые ведомости будут представлены в ходе второго сессионного периода 2006 года см. документы FCCC/ SBI/ 2006/ 14 и Add. 1 и Add. 2.

Second sessional period in 2000: from 16 to 25 October;
Второй сессионный период в 2000 году: 16- 25 октября;

They recalled a draft decision to be adopted by the COP on holding the fourth workshop between the first and second sessional periods in 2007.
Они напомнили об ожидающем принятия КС проекте решения относительно проведения четвертого рабочего совещания в промежутке между первым и вторым сессионными периодами в 2007 году.

Second sessional period: 29 November to 10 December 2004.
Второй сессионный период: 29 ноября 10 декабря 2004 года.

The Conference has already agreed on the dates for the second sessional period in 2003, from 1 to 12 December 2003, which will be the dates for COP 9 FCCC/CP/2001/13/Add.4, section V.
Конференция уже согласовала сроки второго сессионного периода в 2003 году, 112 декабря 2003 года, в течение которого и будет проведена КС 9 FCCC/ СР/ 2001/ 13/ Add. 4, раздел V.

Second sessional period: from 5 November to 16 November 2007.
Второй сессионный период: с 5 по 16 ноября 2007 года.

The SBI concluded that these steps should be operationalized starting with the second sessional period in 2006, where feasible and taking into account previously agreed conclusions and decisions.
ВОО пришел к выводу о том, что эти меры следует начать принимать со второго сессионного периода в 2006 году, когда это целесообразно, с учетом ранее согласованных выводов и решений.

Second sessional period in 2016: 30 November- 11 December.
Второй сессионный период в 2016 году: 30 ноября- 11 декабря.

Second sessional period in 2011: 28 November to 9 December.
Второй сессионный период в 2012 году: 26 ноября- 7 декабре.

Second sessional period in 2011: 28 November to 9 December.
Второй сессионный период в 2011 году: 28 ноября- 9 декабря.

Second sessional period 1- 12 June in Bonn Hotel Maritim.
Второй сессионный период 1- 12 июня в Бонне гостиница" Маритим.